DAB Brewery（ドルトムント）周辺のホテル

Prize by Radisson, Dortmund Cityはドルトムントの中心部にあり、ドルトムント劇場まで徒歩2分以内、ティア・ガレリー（ドルトムント）まで300m以内です。3つ星のホテルで、バー、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。専用駐車場（有料）を手配できます。

ドルトムントの中心部にあるHotel Königshof Dortmundはテラスを提供しており、芸術文化歴史博物館まで徒歩2分です。ショッピング＆歩行者エリアから約徒歩6分、聖ライノルディ教会から約500m、マリエン教会から約徒歩6分の宿泊施設です。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。

ドルトムントの中心部にあるBasecamp Hotel Dortmundは、エアコン付きのお部屋、フィットネスセンター、無料WiFi、レストランを提供しています。バーを提供するホテルで、そばにはいくつかの有名観光スポットがあり、芸術文化歴史博物館まで約徒歩3分、オストヴァル美術館まで約600m、コンサートホール・ドルトムントまで約徒歩数分です。敷地内に専用駐車場があります。

ヴェストファーレン・ショッピングストリートから徒歩3分のIntercityHotel Dortmundはドルトムントにある宿泊施設で、テラス、専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ドルトムント中央駅まで約徒歩2分、コンサートホール・ドルトムントまで約500mです。芸術文化歴史博物館から徒歩3分、市内中心部から400m以内の宿泊施設です。

Coffee Fellows Hotel Dortmund is located in Dortmund, 200 metres from Theatre Dortmund and 200 metres from Westenhellweg Shopping street. Guests can enjoy the on-site restaurant and cafe.

ホルツヴィッケーデにあるB&B HOTEL Dortmund-Airportはフェニックス湖から12km以内、シュタットガルテン・ドルトムントから12km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。禁煙の宿泊施設で、オストヴァル美術館から12kmの場所にあります。

A boutique hotel in Dortmund is always a good idea! And yet: Hotel + Dortmund is a little different here. Because you can just be yourself with us.

This modern, 4-star hotel in Dortmund is set in a rose garden beside the Westfalenhallen exhibition centre, Congress Centre Dortmund and Signal Iduna Park. It offers a sauna and free WiFi and parking.

無料駐車場、共用エリアでの無料Wi-Fi、24時間営業のバーを提供するホテルです。ドルトムント駅、市内中心部、ヴェストファーレンハレン・コングレスセンターから直通の地下鉄でアクセスできます。 Hotel ibis Dortmund Cityの全室に、エアコン、バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。 豊富なビュッフェ式朝食を04:00～12:00に提供しています。

Situated 3 km from the Signal Iduna Park Stadium, this 4-star hotel lies in the Dortmund University Technology Park. Parking is available at Courtyard by Marriott Dortmund.

Surrounded by a park with rose garden, this 4-star hotel in Castrop-Rauxel is set within a historic manor building from the 16th century.

This hotel offers modern rooms, a daily breakfast buffet and on-site parking. It lies less than 7 km from Dortmund city centre and 100 metres from Hauptfriedhof underground station.

This hotel offers parking costs €12 per night and a 24-hour reception. Dortmund Körne-West train station is a 10-minute walk away and one stop from Dortmund city centre.

フェニックス湖から4.1kmのHotel Restaurant Kroatiaはドルトムントにある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、オストヴァル美術館まで約7.9km、ショッピング＆歩行者エリアまで約8.3kmです。禁煙の宿泊施設で、シュタットガルテン・ドルトムントから7.9kmの場所にあります。

ヴィッテンにあるHotel HoppeはDASAから7.5km以内、ドルトムント動物園から9.3km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、テラス、無料専用駐車場を提供しています。ヴェストファーレンハーレンから約14km、ズィグナル・イドゥナ・パークから約14km、ヴェストハーレンパーク・ドルトムントから約15kmの宿泊施設です。

薄型テレビと無料Wi-Fi付きの客室を提供するシブルクのホテルです。A45とA1高速道路から8分以内、ドルトムントからわずか12㎞に位置します。 Hotel Hotel Biedermeierは魅力的な石造りの外観のホテルです。全客室とスイートに大きな窓とシーティングエリアが備わり、モダンなバスルームにはヘアドライヤーが付いています。

フェニックス湖から1km以内のSellmann´s Boutique Hotelはドルトムントにある宿泊施設で、フィットネスセンター、無料専用駐車場、庭、テラスを提供しています。ドルトムント動物園から4.5km、ヴェストハーレンパーク・ドルトムントから4.8km、シュタットガルテン・ドルトムントから5kmの宿泊施設です。

SportHotel Kamen•Kaiserau is offering accommodation in Kamen. This property is located at the SportCentrum Kaiserau, combining a hotel, sports school and congress centre.

Overkampはドルトムントにあり、フェニックス湖まで6.3km以内、ロンベルパーク植物園まで7.3km以内です。ドルトムント動物園から7.3km、ヴェストハーレンパーク・ドルトムントから8.8km、ヴェストファーレンハーレンから9kmの宿泊施設です。サンテラス、無料WiFi、無料専用駐車場を利用できます。

Only 100 metres from Schwerte Train Station, this family-run hotel offers free Wi-Fi, modern rooms with flat-screen TV, and parking. The scenic Ruhr Bicycle Routes are 800 metres away.

フェニックス湖から6.4kmのKatholische Akademie Schwerteはシュヴェーアテにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、オストヴァル美術館まで約12km、ショッピング＆歩行者エリアまで約12kmです。アレルギー対策済み宿泊施設で、シュタットガルテン・ドルトムントから12kmの場所にあります。

This 4-star hotel in Dortmund awaits you with a sauna, a pool and free WiFi. You can easily take the subway to the city center. The Westfalenhalle is a 5-minute walk away.

Radisson Blu Hotel Dortmund is perfectly located between Westfalenpark, Westfalenhallen exhibition grounds and Signal Iduna Park stadium.

This modern, comfortable conference and leisure hotel lies very close to Lünen town centre, to the north of the Ruhr Area (Ruhrgebiet), in North Rhine-Westphalia.