ドイツ劇場（ハンブルク）周辺のホテル

ハンブルクの中心部にあるFraser Suites Hamburgは、エアコン付きのお部屋、フィットネスセンター、無料WiFi、共用ラウンジを提供しています。5つ星のホテルで、ビジネスセンターとコンシェルジュサービスを提供しています。このホテルはサウナとツアーデスクを提供しています。

This boutique hotel is directly located in Hamburg city centre, a 1-minute walk from the Neuer Wall shopping street and a 5-minute walk from the Jungfernsteig.

The MADISON Hotel Hamburg is located in central Hamburg, just 200 metres from the St. Michaelis Church. It offers large studios, a stylish bar, and a restaurant serving international food.

Overlooking the Außenalster Lake, this classic hotel offers free Wi-Fi, a private cinema, restaurants and a bar. Hamburg Central Station is 500 metres away.

Fairmont Hamburgはハンブルク中心部のアルスター湖畔に位置する5つ星ホテルで、グルメ料理、無料Wi-Fi、豪華なスパ、フィットネスクラブを提供しています。 Fairmont Hotel Vier Jahreszeitenの広々としたお部屋は豪華な内装で、エスプレッソマシン、薄型テレビ、DVDプレーヤー、無料映画が備わります。

The Fontenay Hamburg is a 5-star hotel situated on the shore of the Alster Lake in Hamburg, within walking distance of the famous shopping area at Jungfernstieg.

Conrad Hamburg welcomes guests to a luxurious stay in the heart of the city, set within the historic Levantehaus on Mönckebergstraße.

ミランター・スタジアムから1km以内のREVERB by Hard Rock Hamburgはハンブルクにある4つ星の宿泊施設で、バーを提供しています。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。アレルギー対策済み宿泊施設で、ハンブルグ移動遊園地から徒歩16分の場所にあります。

無料WiFiを提供するPremier Inn Hamburg City Klostertorはハンブルクにある宿泊施設で、ハンブルク中央駅まで徒歩16分、ダイアログ・イン・ザ・ダークまで1.6kmです。24時間対応のフロントとレストランも提供しています。このホテルからメンケベルクシュトラーセまで1.8km、内アルスター湖まで2.1kmです。

Boasting a bar and a terrace, CAB20 is set in Hamburg, 1.1 km from Mönckebergstraße and 1.3 km from Inner Alster Lake.

ハンブルク中央駅から徒歩19分のMoxy Hamburg Cityはハンブルクにある宿泊施設で、フィットネスセンター、専用駐車場、テラス、バーを提供しています。メンケベルクシュトラーセから約2.5km、内アルスター湖から約2.6km、ハンブルク市庁舎から約2.8kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、ダイアログ・イン・ザ・ダークから2.2kmの場所にあります。

Holiday Inn - Hamburg - Berliner Torはハンブルクのハンブルク市庁舎から2.8kmの場所に位置しています。レストラン、専用駐車場、バー、共用ラウンジを併設しています。24時間対応のフロントデスク、ルームサービス、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。ファミリールームも用意しています。

ハンブルク中心部に位置するアパートホテルで、ハンブルク中央駅からわずか300m、人気ショッピング街のメンケベルク通りから900mです。館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 Stay! Hotel Boardinghouseの客室には快適なベッド、デスク、ラップトップサイズ・セーフティボックス、専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）、薄型テレビ（無料のスカイチャンネル付）が備わります。

This 3-star hotel is located directly on Hamburg's Reeperbahn nightlife mile. It offers soundproofed rooms, free Wi-Fi in the lobby, and a 24-hour cocktail bar.

This hotel in central Hamburg is a 3-minute walk from St. Pauli Underground Station and the Reeperbahn Nightlife Mile. Hotel Commodore offers free WiFi.

無料WiFiを提供するCity Apartment Hotel Hamburgはハンブルクにある宿泊施設で、内アルスター湖まで2.7km、ダイアログ・イン・ザ・ダークまで2.7kmです。メンケベルクシュトラーセから約2.8km、ハンブルク・コングレスセンターから約3.3km、ハンブルク市庁舎から約3.4kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、ハンブルク中央駅から徒歩19分の場所にあります。

ハンブルクにあるHotel Colonnaden by O&Nは内アルスター湖から徒歩12分で、エクスプレスチェックイン＆チェックアウトと館内全域での無料WiFiを提供しています。聖ミヒャエル教会から徒歩14分、メンケベルクシュトラーセから1.3km、ハンブルク市庁舎から徒歩12分の宿泊施設です。この宿泊施設から市内中心部まで1km以内、ハンブルク・コングレスセンターまで徒歩6分です。

Centrally situated in a quiet side street, this superior hotel is located between the lively St. Pauli district and the Schanzenviertel district.

ハンブルクにあるFrauenhotel Hanseatin - Women Onlyは、庭、無料WiFi、テラスを提供しています。近くにはハンブルク市庁舎、内アルスター湖、ハンブルク港があります。敷地内に専用駐車場があります。 Frauenhotel Hanseatin - Women Onlyのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。

Located in Hamburg-St. Georg, just 150 metres away from the Alster Lake, Hotel Wedina offers urban design.

サウナ、ジム、おしゃれなラウンジエリア（無料Wi-Fi付）を提供するモダンなホテルです。市内中心部に位置し、ハンブルク中央駅から徒歩5分です。 Henri Hotel Hamburg Downtownは広々としたハードウッドフロアのスイートとスタジオを用意しています。各ユニットには、手作り家具、薄型大画面テレビ、ホットドリンクメーカー、オープンバスルーム（独立したトイレ付）が備わります。

This hotel is centrally located in Hamburg, 100 metres from the Alster Lake, 150 metres from Hamburg Main Station and 500 metres from the Mönckebergstraße shopping street.

This 4-star design hotel in Hamburg offers large rooms, free Wi-Fi and a sauna and relaxation area with views of the Alster Lake. The city centre is only a 15-minute walk away.

Crowne Plaza Hamburg-City Alster is located in Hamburg's popular St. Georg/Hohenfelde district, just 200 metres from the Alster Lake. It offers free WiFi throughout the property.