ドルトムント中央駅（ドルトムント）周辺のホテル

Prize by Radisson, Dortmund Cityはドルトムントの中心部にあり、ドルトムント劇場まで徒歩2分以内、ティア・ガレリー（ドルトムント）まで300m以内です。3つ星のホテルで、バー、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。専用駐車場（有料）を手配できます。

ドルトムントの中心部にあるBasecamp Hotel Dortmundは、エアコン付きのお部屋、フィットネスセンター、無料WiFi、レストランを提供しています。バーを提供するホテルで、そばにはいくつかの有名観光スポットがあり、芸術文化歴史博物館まで約徒歩3分、オストヴァル美術館まで約600m、コンサートホール・ドルトムントまで約徒歩数分です。敷地内に専用駐車場があります。

Coffee Fellows Hotel Dortmund is located in Dortmund, 200 metres from Theatre Dortmund and 200 metres from Westenhellweg Shopping street. Guests can enjoy the on-site restaurant and cafe.

ホルツヴィッケーデにあるB&B HOTEL Dortmund-Airportはフェニックス湖から12km以内、シュタットガルテン・ドルトムントから12km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。禁煙の宿泊施設で、オストヴァル美術館から12kmの場所にあります。

A boutique hotel in Dortmund is always a good idea! And yet: Hotel + Dortmund is a little different here. Because you can just be yourself with us.

This modern, 4-star hotel in Dortmund is set in a rose garden beside the Westfalenhallen exhibition centre, Congress Centre Dortmund and Signal Iduna Park. It offers a sauna and free WiFi and parking.

無料駐車場、共用エリアでの無料Wi-Fi、24時間営業のバーを提供するホテルです。ドルトムント駅、市内中心部、ヴェストファーレンハレン・コングレスセンターから直通の地下鉄でアクセスできます。 Hotel ibis Dortmund Cityの全室に、エアコン、バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。 豊富なビュッフェ式朝食を04:00～12:00に提供しています。

Situated 3 km from the Signal Iduna Park Stadium, this 4-star hotel lies in the Dortmund University Technology Park. Parking is available at Courtyard by Marriott Dortmund.

Surrounded by a park with rose garden, this 4-star hotel in Castrop-Rauxel is set within a historic manor building from the 16th century.

This hotel offers modern rooms, a daily breakfast buffet and on-site parking. It lies less than 7 km from Dortmund city centre and 100 metres from Hauptfriedhof underground station.

This hotel offers parking costs €12 per night and a 24-hour reception. Dortmund Körne-West train station is a 10-minute walk away and one stop from Dortmund city centre.

This hotel to the east of Bochum is beside the MediTherme spa and a 10-minute walk from the Ruhr Park shopping centre.

ヘルデッケにあるHeimatHerz Hotel Garniはハーゲン中央駅から5.4km以内で、テラス、アレルギー対策済みお部屋、館内全域での無料WiFiを提供しています。ハーゲン劇場から約6.1km、ハーゲン市庁舎から約8.2km、ドルトムント動物園から約11kmの宿泊施設です。共用キッチンと荷物預かりを提供しています。

ヘルネにあるRuhrstadtarena Hotelはクランガー移動遊園地から8.9kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。ツォレルン炭鉱から10km、ボーデルシュヴィング城から11km、ボーフム・ドイツ鉱山博物館から13kmの宿泊施設です。ルームサービスと荷物預かりを提供しています。

ヴィッテンにあるHotel HoppeはDASAから7.5km以内、ドルトムント動物園から9.3km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、テラス、無料専用駐車場を提供しています。ヴェストファーレンハーレンから約14km、ズィグナル・イドゥナ・パークから約14km、ヴェストハーレンパーク・ドルトムントから約15kmの宿泊施設です。

薄型テレビと無料Wi-Fi付きの客室を提供するシブルクのホテルです。A45とA1高速道路から8分以内、ドルトムントからわずか12㎞に位置します。 Hotel Hotel Biedermeierは魅力的な石造りの外観のホテルです。全客室とスイートに大きな窓とシーティングエリアが備わり、モダンなバスルームにはヘアドライヤーが付いています。

フェニックス湖から1km以内のSellmann´s Boutique Hotelはドルトムントにある宿泊施設で、フィットネスセンター、無料専用駐車場、庭、テラスを提供しています。ドルトムント動物園から4.5km、ヴェストハーレンパーク・ドルトムントから4.8km、シュタットガルテン・ドルトムントから5kmの宿泊施設です。

ノルトライン・ヴ​​ェストファーレン州のヘルデッケにあるKötterhof Hotelはテラスを提供しており、ハーゲン中央駅まで6km、ハーゲン劇場まで6.7kmです。ハーゲン市庁舎から8.8km、ドルトムント動物園から10km、ロンベルパーク植物園から13kmの宿泊施設です。敷地内に専用駐車場があります。 Kötterhof Hotelのお部屋にはワードローブと薄型テレビが備わります。

SportHotel Kamen•Kaiserau is offering accommodation in Kamen. This property is located at the SportCentrum Kaiserau, combining a hotel, sports school and congress centre.

フェニックス湖から4.1kmのHotel Restaurant Kroatiaはドルトムントにある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、オストヴァル美術館まで約7.9km、ショッピング＆歩行者エリアまで約8.3kmです。禁煙の宿泊施設で、シュタットガルテン・ドルトムントから7.9kmの場所にあります。

Overkampはドルトムントにあり、フェニックス湖まで6.3km以内、ロンベルパーク植物園まで7.3km以内です。ドルトムント動物園から7.3km、ヴェストハーレンパーク・ドルトムントから8.8km、ヴェストファーレンハーレンから9kmの宿泊施設です。サンテラス、無料WiFi、無料専用駐車場を利用できます。

Only 100 metres from Schwerte Train Station, this family-run hotel offers free Wi-Fi, modern rooms with flat-screen TV, and parking. The scenic Ruhr Bicycle Routes are 800 metres away.

ルール川沿いある家族経営のホテルで、屋内プール、公園を見渡すサンテラスを併設しています。ヘルデッケの町中心部から徒歩5分です。 4つ星のRinghotel Zweibruecker Hofの広々とした客室には、ケーブルテレビ、ミニバー、セーフティボックスが備わります。 Zum Sackträgerパブでは、ボリュームのある郷土料理やドリンクを楽しめます。ボーリングレーンも併設しています。

フェニックス湖から6.4kmのKatholische Akademie Schwerteはシュヴェーアテにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、オストヴァル美術館まで約12km、ショッピング＆歩行者エリアまで約12kmです。アレルギー対策済み宿泊施設で、シュタットガルテン・ドルトムントから12kmの場所にあります。