ハンブルク旧植物園（ハンブルク）周辺のホテル

アウセンアルスター湖を見下ろすこのクラシックなホテルは、無料Wi-Fi、プライベートシネマ、レストラン、バーを提供しています。 ハンブルク中央駅まで500メートルです。 壮麗な外観の裏側には、ホテル・アトランティック・ハンブルク（オートグラフ・コレクション）が、広々とした改装済みの客室とスイートを提供しています。客室には、エレガントなフローリング、薄型テレビ、大理石のバスルームが備わっています。

フォンテーヌ・ハンブルクは、ハンブルクのアルスター湖畔に位置する5つ星ホテルで、有名なショッピングエリアであるユングフェルンシュティークまで徒歩圏内です。 このシティリゾートには、屋内・屋外プールを備えた1,000平方メートルの屋上スパがあります。 宿泊客は、アルスター湖の景色を眺めながら食事ができるレイクサイド・グルメレストランや、終日営業のパークビュー・レストランで食事を楽しめます。

コンラッド・ハンブルクは、歴史的なレバンテハウス内に位置し、メンケベルク通り沿いの街の中心部で、贅沢な滞在をお楽しみいただけるホテルです。 ハンブルク中央駅から500メートルのメンケベルク通りショッピングストリートに位置するこのホテルは、広々とした客室と屋内プール付きの無料スパを提供しています。

静かな路地に位置するこの高級ホテルは、活気あふれるザンクト・パウリ地区とシャンツェンフィアテル地区の中間にあります。 フェルトシュトラーセ地下鉄駅までは徒歩10分です。 個人経営のホテル・セント・アンネンは、エレガントな内装の専用バスルーム付き客室を提供しており、無料Wi-Fiと無料の室内金庫が備わっています。 観光に出かける前に、ホテルの素晴らしい朝食ビュッフェをぜひお楽しみください。

ハンブルクの中心部にあるNovotel Hamburg Central Stationはフィットネスセンター、レストラン、バーを提供しており、メンケベルクシュトラーセまで徒歩3分です。内アルスター湖から約徒歩8分、ミニチュア・ワンダーランドから約1.4km、聖ミヒャエル教会から約徒歩19分の宿泊施設です。館内全域での無料WiFiとルームサービスを提供しています。

ハンブルクにあるPremier Inn Hamburg St. Pauliはハンブルク港から徒歩9分以内、ミランター・スタジアムから500m以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ザンクト・パウリ桟橋まで約1km以内、聖ミヒャエル教会まで約徒歩14分です。

ハンブルクにあるPremier Inn Hamburg City Millerntorはハンブルク港から徒歩9分以内、ミランター・スタジアムから500m以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。24時間対応のフロントとレストランも提供しています。無料WiFiを提供しており、ザンクト・パウリ桟橋まで1km以内です。

ハンブルクの中心部にあるPremier Inn Hamburg City Centreはメンケベルクシュトラーセから徒歩6分で、エアコン付きのお部屋と無料WiFiを提供しています。近隣にはエルプフィルハーモニー・ハンブルク、聖ミヒャエル教会、ハンブルク中央駅などの人気観光スポットがあります。このホテルから内アルスター湖まで1km以内、ハンブルク・コングレスセンターまで3.1kmです。

ハンブルクにあるDas kleine Grindelは、庭、テラス、レストラン、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ハンブルク・コングレスセンターまで約徒歩14分、ハンブルグ移動遊園地まで約1.1kmです。アレルギー対策済み宿泊施設で、ハンブルグ・ダムトール駅から徒歩14分の場所にあります。

Schlafloungeはハンブルクのアイムスビュッテルにあり、ハンブルグ・ダムトール駅まで2.4km、ハンブルク・アルトナ駅まで2.7km、ハンブルク・コングレスセンターまで2.8kmです。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。アレルギー対策済み宿泊施設で、ハンブルグ移動遊園地から徒歩18分の場所にあります。 Schlafloungeのお部屋にはデスクが備わります。

ハンブルクにあるFrauenhotel Hanseatin - Women Onlyは、庭、無料WiFi、テラスを提供しています。近くにはハンブルク市庁舎、ハンブルク・コングレスセンター、内アルスター湖があります。敷地内に専用駐車場があります。 Frauenhotel Hanseatin - Women Onlyのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。

ハンブルクにあるREVERB by Hard Rock Hamburgはミランター・スタジアムから1km以内で、バー、アレルギー対策済みお部屋、館内全域での無料WiFiを提供しています。ザンクト・パウリにあるホテルで、ハンブルク市庁舎から2.2km、ハンブルグ・ダムトール駅から1.9kmです。禁煙の宿泊施設で、ハンブルグ移動遊園地から徒歩16分の場所にあります。

ハンブルクにあるMotel One Hamburg-Fleetinselは聖ミヒャエル教会から徒歩6分以内で、エクスプレスチェックイン＆チェックアウト、アレルギー対策済みお部屋、共用ラウンジ、無料WiFi、バーを提供しています。近隣にはエルプフィルハーモニー・ハンブルク、ハンブルク港、ザンクト・パウリ桟橋などの人気観光スポットがあります。敷地内に専用駐車場があります。

ハンブルクの中心部にあるHotel Hafentorは、ビュッフェ朝食と館内全域での無料WiFiを提供しています。近くにはミニチュア・ワンダーランド、聖ミヒャエル教会、ハンブルク市庁舎があります。禁煙の宿泊施設で、ハンブルク港から徒歩3分の場所にあります。

ハンブルクにあるDas Feuerschiffは、レストラン、無料WiFi、バーを提供しています。Neustadtにあるホテルで、ハンブルク港から1km以内、ハンブルク市庁舎から徒歩17分です。ザンクト・パウリ桟橋、メンケベルクシュトラーセ、ダイアログ・イン・ザ・ダークなどの人気観光スポットが近くにあります。 Das Feuerschiffのお部屋にはデスクが備わります。

19世紀後半に建てられた邸宅を利用したこのモダンなホテルは、ハンブルクのアイムスビュッテル地区に位置し、市内中心部から徒歩25分です。 スタイリッシュなクリームとグレーのトーンで装飾されたYoHoの全客室は、 ヤングホテルは、現代的なインテリアが特徴です。 ケーブルテレビとヘアドライヤー付きの専用バスルームが標準装備されています。

マディソンホテル・ハンブルクはハンブルク中心部に位置し、聖ミヒャエリス教会からわずか200メートルの距離です。 広々としたスタジオタイプの客室、スタイリッシュなバー、そして各国料理を提供するレストランを備えています。 マディソンホテルの4つ星スタジオとスイートには、設備の整った簡易キッチン、衛星テレビ、高速インターネットアクセスが備わっています。

ハンブルク・ザンクトに位置しています。 アルスター湖からわずか150メートルの場所に位置するホテル・ウェディナは、都会的なデザインが魅力です。 ホテル・ウェディナ・アン・デルの個性的なデザインの客室 アルスターは、赤、青、緑、黄色の4つの色をテーマにした建物に入居しており、文学への愛情が溢れている。

このトレンディなホテルは、ハンブルクの活気あふれるザンクト・パウリ地区に位置しています。 スーパーブード ホテル ザンクト パウリでは、無料Wi-FiとiMacコンピュータの無料利用を提供しています。 スーパーバッド ホテル セントにあるカラフルなデザインの客室。Pauliの店内は、リサイクル家具や、ブロガー、作家、ジャーナリストが書いたオリジナルの詩で装飾されている。

ハンブルク中心部のフレーティンゼル地区にあり、アルスター湖から徒歩5分です。 Steigenberger Hotel Hamburgのお部屋からは市街または運河の美しい景色を望むことができます。各お部屋にはエアコン、ケーブルテレビ、ワークデスク、広々としたバスルーム（バスローブ付）が備わっています。館内全域でWiFiを利用できます。

ハンブルクの中心部にあるThe Nikolai Hamburg - Leonardo Limited Editionはバーを提供しており、ミニチュア・ワンダーランドまで徒歩5分です。近くにはメンケベルクシュトラーセ、ダイアログ・イン・ザ・ダーク、ハンブルク港があります。このホテルは館内全域での無料WiFi、サウナ、24時間対応のフロントを提供しています。

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadtはハンブルクに位置し、ハーフェンシティと歴史的なシュパイヒャーシュタットの景色を望めます。滞在中は、スパ＆ウェルネスセンター、サウナ、フィットネス施設を無料で利用できます。

2015年7月に営業を再開したThe Reichshof Hotel Hamburgは、歴史と伝統がモダンさと調和した素晴らしいデザインのホテルです。ハンブルク中心部に位置しています。 天井の高い客室とスイートは豪華な家具を用いたアールデコ調の内装で、ハンブルクの賑やかな通りから離れてリラックスできます。

ハンブルク東部に位置するこの4つ星スーペリアデザインホテル、ホテル・ハンブルク・オブ・ハンブルクは、広々とした屋上スパと無料Wi-Fi付きのゆったりとした客室を提供しています。 それはザンクト・パウリ地区の中心部に位置し、世界的に有名なレーパーバーンのすぐそばにある。 イーストホテル・ハンブルクは、かつての鉄工所の歴史的な場所に位置し、落ち着いた色調と印象的なデザインが特徴です。