サファリパーク（シュロス・ホルテ・シュトゥーケンブロック）周辺のホテル

ビーレフェルト日本庭園から16kmのHotel Buschはギュータースローにある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、テラスを提供しています。無料シャトルサービス、ツアーデスク、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。禁煙の宿泊施設で、ビーレフェルト美術館から16kmの場所にあります。 Hotel Buschのお部屋にはデスクが備わります。

フェアー・ビーレフェルトから10kmのWunnersWat VerlはVerlにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。バーを提供する宿泊施設で、ビーレフェルト日本庭園まで16kmです。このホテルは館内全域での無料WiFi、サウナ、24時間対応のフロントを提供しています。

This 4-star boutique hotel lies on the outskirts of Bielefeld, a 15-minute walk from Brake Train Station.

Detmolder Hofは、デトモルト中心部に位置し、1560年築の建物を利用した、家族経営のホテルです。無料Wi-Fi、エレガントなビストロ、各国料理を楽しめるグルメレストランを提供しています。 Detmolder Hofの広々とした客室は、禁煙で、クラシックな美しいデザインです。テレビ、デスク、天然石を使用した内装の広々としたバスルーム（バスタブ、シャワー付）が備わります。

This 4-star Hotel Waldkrug is a family managed hotel with attention to detail, located in Delbrück. Personal care and individuality are part of their philosophy.

広々とした客室（無料インターネット回線付）、スパエリアを提供するホテルで、パーダーボルンの歴史的中心部から徒歩10分です。 Welcome Hotel Paderbornの客室にはエアコン、セーフティボックス、ケーブルテレビ、ワークデスクが備わります。無料のボトル入り飲料水を用意しています。 併設するレストランPaderaueはランチとディナー時に営業しています。

ノルトライン・ヴ​​ェストファーレン州のビーレフェルトにあるRavensberger Hofはバーを提供しており、旧市街ニコライ教会まで徒歩2分、ビーレフェルト・オールドマーケットまで200mです。ビーレフェルト中央駅から徒歩12分、ビーレフェルト美術館から600m、シュパレンブルクから1km以内の宿泊施設です。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。

Located 1.5 km from Bielefeld History Museum, STAYERY Bielefeld Hauptbahnhof provides accommodation with a shared lounge, a terrace and a concierge service for your convenience.

ビーレフェルトにあるColourful Hotelは新市マリエン教会から5.9kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。ビーレフェルト市立劇場から6.3km、アルテス・ラットハウス・ビーレフェルト（旧市庁舎）から6.3km、ビーレフェルト美術館から6.3kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、シュパレンブルクから5.9kmの場所にあります。

ビーレフェルト日本庭園から徒歩数分のHotel Lindenhofはビーレフェルトにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。バーを提供する宿泊施設で、ビーレフェルト美術館まで3kmです。禁煙の宿泊施設で、ビーレフェルト植物園から3.1kmの場所にあります。 Hotel Lindenhofのお部屋には薄型テレビが備わります。

Hotel Restaurant Vogtはリートベルクにあり、フェアー・ビーレフェルトまで34km以内、ビーレフェルト日本庭園まで41km以内です。シュロスノイハウス野外劇場から約24km、イベントホール・パーダーハレから約27km、パーダーボルン中央駅から約28kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、シュロスノイハウス城公園から23kmの場所にあります。

This cosy hotel enjoys a tranquil and convenient location next to the Teutoburg Forest in North Rhine-Westfalia, between Bielefeld city centre and the A2 motorway between Dortmund and Hanover.

B&B Hotel Bielefeld East is situated in Bielefeld, within 4 km of Sparrenburg Castle and 4.2 km of Bielefeld History Museum.

Wali’s Hotelはビーレフェルトの中心部に位置する家族経営のホテルで、各国料理を楽しめるレストラン、テラス、無料Wi-Fi回線を提供しています。シュパレンブルク城から1.4kmです。 カーペットフロアの客室は豊かな色彩を用いたエレガントな内装で、現代的な家具、テレビ、デスク、モダンなバスルームが備わります。一部の客室にはバスタブが付いています。

This charming hotel, inspired by the architecture of the 1900s, offers comfortable accommodation in the centre of Paderborn.

24時間営業のバー、無料のビジネスコーナー、無料Wi-Fi（ロビー内）を提供しています。パーダーボルン旧市街のすぐそばで、大聖堂から徒歩5分です。 ibis Paderborn Cityの全客室には、薄型テレビ（国際チャンネル付）、無料Wi-Fi、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。 豊富なビュッフェ式朝食を、毎日04:00〜12:00まで用意しています。

OerlinghausenにあるBerggasthof Tönsblickは、庭、テラス、レストラン、バーを提供しています。新市マリエン教会から14km、シュパレンブルクから14km、ビーレフェルト市立劇場から15kmの宿泊施設です。館内全域での無料WiFiを提供しており、フェアー・ビーレフェルトまで8.1kmです。 Berggasthof Tönsblickのお部屋には薄型テレビが備わります。

シュロスノイハウス城公園から12kmのHotel Hegemann garniはヘーフェルホーフにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。ファミリールームとバーベキュー施設も提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、シュロスノイハウス野外劇場から13kmの場所にあります。

VerlにあるHotel Papenbreerはフェアー・ビーレフェルトから12km以内、ビーレフェルト日本庭園から16km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、バー、無料専用駐車場を提供しています。シュパレンブルクから21km、新市マリエン教会から21km、ビーレフェルト植物園から22kmの宿泊施設です。アレルギー対策済み宿泊施設で、ビーレフェルト美術館から21kmの場所にあります。

この魅力的な3つ星ホテルはデトモルトの中心部の閑静な場所に位置し、Teutoburgの森の美しい景観を探索するのに最適な場所です。 2004年にオープンしたElisabeth Hotelでは、無料インターネット回線付きのモダンな設備を完備する広々とした客室を提供しています。 このホテルは、この地域で唯一バリアフリーの施設が備わっています。

Wertschätzer Hotel - Krumme Strはデトモルトにあり、デトモルトLWL野外博物館まで4km以内、ヘルマン記念像まで6.3km以内です。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。アレルギー対策済み宿泊施設で、デトモルト駅から徒歩7分の場所にあります。

Hotel Scherfは、バート・リップシュプリンゲの中心部にある静かなホテルで、歩行者ゾーンやカイザー・カールス公園へ直接アクセス可能です。ヴェストファーレン・テルメ（アドベンチャープール）、ゴルフ場、テニスコートなどの施設にも簡単にアクセスできます。

This historic hotel enjoys a quiet and exclusive district on the northern outskirts of Paderborn. Waldhotel Nachtigall offers a spa with sauna and steam room.

This 4-star hotel in Rietberg's historic town centre offers stylish accommodation, an inviting spa area and excellent cuisine, just steps away from the banks of the Ems river.