地下鉄シュタイン通り駅（ハンブルク）周辺のホテル

Overlooking the Außenalster Lake, this classic hotel offers free Wi-Fi, a private cinema, restaurants and a bar. Hamburg Central Station is 500 metres away.

ハンブルクにあるPremier Inn Hamburg City Hammerbrookはダイアログ・イン・ザ・ダークから徒歩13分以内、ハンブルク中央駅から1km以内で、無料WiFiを提供しています。24時間対応のフロントとレストランも提供しています。このホテルからミニチュア・ワンダーランドまで2.6km、エルプフィルハーモニー・ハンブルクまで2.8kmです。

Boasting a bar and a terrace, CAB20 is set in Hamburg, 1.1 km from Mönckebergstraße and 1.3 km from Inner Alster Lake.

ハンブルクの賑やかなハーフェンシティ地区に位置するスタイリッシュな新しいホテルです。無料WiFi、24時間営業のビジネスセンター、ハンブルクの素晴らしい景色を望む6階のジムを提供しています。 Holiday Inn - Hamburg - HafenCityではモダンなスタイルのお部屋とスイートを提供しています。

ハンブルクの港街と倉庫街の間という便利な立地の4つ星ホテルです。INNSIDE by Melia Hamburg Hafenでは、テラス、サウナ、ジムを併設しています。 洗練された都会的なデザインの、広々として魅力的なお部屋を提供しています。全室に薄型テレビとオープンプランのバスルーム（レインシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わっています。

2016年に新しくオープンした25hours Hotel Altes Hafenamtはユニークな内装で、ハンブルクのハーフンシティ地区に位置しています。エルベ川と有名なシュパイヒャーシュタットから徒歩わずか5分です。 それぞれ異なる内装のスタイリッシュなお部屋からは市街の景色を望めます。室内には薄型テレビ、専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。

HYPERION Hotel Hamburg City, Trademark Collection by Wyndhamはシュパイヒャーシュタットから800mの場所に位置しする宿泊施設です。滞在中は11階のBAR 11、館内レストランGaumenfreundで食事を楽しめます。館内全域での無料WiFi、有料駐車場を提供しています。

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadtはハンブルクに位置し、ハーフェンシティと歴史的なシュパイヒャーシュタットの景色を望めます。滞在中は、スパ＆ウェルネスセンター、サウナ、フィットネス施設を無料で利用できます。

ハンブルクの中心部にあるCourtyard by Marriott Hamburg Cityはフィットネスセンター、レストラン、バーを提供しており、ハンブルク中央駅まで1km以内です。4つ星のホテルで、無料WiFi、24時間対応のフロント、ビジネスセンターを提供しています。このホテルはサウナと荷物預かりを提供しています。

Situated in the Hamburg Altstadt district in Hamburg, 500 metres from HafenCity Hamburg, The Nikolai Hamburg - Leonardo Limited Edition features a free WiFi throughout the property.

ハンブルク中心部に位置するアパートホテルで、ハンブルク中央駅からわずか300m、人気ショッピング街のメンケベルク通りから900mです。館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 Stay! Hotel Boardinghouseの客室には快適なベッド、デスク、ラップトップサイズ・セーフティボックス、専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー付）、薄型テレビ（無料のスカイチャンネル付）が備わります。

サウナ、ジム、おしゃれなラウンジエリア（無料Wi-Fi付）を提供するモダンなホテルです。市内中心部に位置し、ハンブルク中央駅から徒歩5分です。 Henri Hotel Hamburg Downtownは広々としたハードウッドフロアのスイートとスタジオを用意しています。各ユニットには、手作り家具、薄型大画面テレビ、ホットドリンクメーカー、オープンバスルーム（独立したトイレ付）が備わります。

This elegant 4-star hotel is in the centre of Hamburg, 500 metres from Hamburg Central Station and the Alster Lake.

Newly renovated in 2018, the Mercure Hotel Hamburg City is close to centrally located attractions such as the Speicherstadt, Mehr! Theater, city centre and main train station.

ハンブルグの賑やかなセント・ジョージ地区（St. Georg）に位置する個人経営のホテルです。市内中心部、アルスター湖、そして中央駅から徒歩わずか数分の場所にございます。 この4つ星ホテルでは、ハンザ風の親しみやすい雰囲気にあり、快適で趣味のよい内装の客室をご提供しています。無料の無線インターネット回線は、客室や館内全域でご利用いただけます。

ハンブルク中心部に位置する小規模な3つ星ホテルで、ハンブルク中央駅とハンブルクのバスステーションからわずか100mです。ケーブルテレビ付きの伝統的なスタイルの客室を提供しています。 広々とした客室は個別に装飾が施され、専用バスルームが備わります。コー​​ヒーメーカー、バスローブ、スリッパはリクエストに応じて利用できます。到着時には無料のミネラルウォーターボトル1本を用意しています。

ハンブルクにあるPIERDREI Hotel HafenCity Hamburgは、ビュッフェ朝食と館内全域での無料WiFiを提供しています。ハンブルク市庁舎、ダイアログ・イン・ザ・ダーク、聖ミヒャエル教会などの観光スポットの近くにある宿泊施設です。滞在中は、軽食スタンドでドリンクやレストランで食事を楽しめます。

This hotel is centrally located in Hamburg, 100 metres from the Alster Lake, 150 metres from Hamburg Main Station and 500 metres from the Mönckebergstraße shopping street.

2015年7月に営業を再開したThe Reichshof Hotel Hamburgは、歴史と伝統がモダンさと調和した素晴らしいデザインのホテルです。ハンブルク中心部に位置しています。 天井の高い客室とスイートは豪華な家具を用いたアールデコ調の内装で、ハンブルクの賑やかな通りから離れてリラックスできます。

ハンブルクの中心部にある25hours Hotel Hamburg HafenCityは、エアコン付きのお部屋、庭、無料WiFi、共用ラウンジを提供しています。レストラン、テラス、サウナも提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 25hours Hotel Hamburg HafenCityのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。

築100年のタウンハウスを利用した4つ星ホテルで、夜の安らかな睡眠を保証します。スタイリッシュなショッピング街、観光スポット、中央駅のあるハンブルク中心部から徒歩わずか10分です。 Hotel City Houseの客室はロマンチックで上品な内装で、無料の無線インターネット回線などのモダンな設備が備わります。滞在中はロビーのインターネットターミナルを無料で利用できます。

ハンブルク中心部に位置し、モダンなインテリアが特徴の4つ星のスーペリアホテルです。エレガントなレストラン、ロビーバー、素晴らしいサウナ、フィットネス施設を併設しています。ハンブルク中央駅からわずか500mです。 Barceló Hamburgのモダンなスペイン風の客室には、無料Wi-Fi、薄型テレビ、iPodドッキングステーション、天井までの窓が備わっています。

JUFA Hotel Hamburg HafenCityは、ハンブルクのハーフェンシティ地区にある4つ星ホテルで、24時間対応のフロントデスク、テラスを提供しています。滞在中は館内レストランで食事をしたり、バーでリラックスできます。 お部屋には薄型衛星テレビ備わります。

ARCOTEL Rubinはドイツ語でルビーを意味する名を持ち、全面に赤のテーマを取り入れた4つ星のスーペリアホテルで、無料WiFi、広々としたお部屋（薄型テレビ付）を提供しています。ハンブルクの賑やかなザンクト・ゲオルク地区にあり、ハンブルク中央駅から500mです。 お部屋にはエアコン、防音窓、革張りの家具、コードレス電話が備わります。 館内バーではおいしいカクテルやビールを楽しめます。