فنادق بالقرب من حديقة راتوفايلد المائية، كورورت راتين

يقع QUARTIER 5 Hotel & Restaurant, Sächsische Schweiz Gohrisch في مدينة السبا Gohrisch. ويوفر نزل ريفي تم تجديده بشكل أنيق مع مطعم وحانة صغيرة وبار وصالة ومواقف مجانية للسيارات.

يقع مكان إقامة "Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda" في Struppen-Siedlung، على بعد 8.1 كم من حصن كونيغشتاين، ويتميز بمركز للياقة البدنية ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وحديقة وتراس.

يقع مكان إقامة "Bergpension Laasen Perle Rathen" في كورورت راتين، ويتميز بحديقة وتراس ومطعم وبار.

With a rooftop terrace boasting views of Lilienstein Mountain and the River Elbe, this hotel is centrally located in the town of Bad Schandau on the edge of Saxon Switzerland National Park.

Situated in Bad Schandau, 800 metres from Saxon Switzerland National Park, Parkhotel Bad Schandau mit SPA boasts a seasonal outdoor pool and views of the river.

يقع مكان إقامة "Zeitgeist Rathen by STEIGER Hotels" في كورورت راتين، ضمن 1.4 كم من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني، وهو مخصص لغير المدخنين ويتميز ببار وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة.

The pearl of Saxon Switzerland welcomes you in the center of Bad Schandau, 100 metres from the River Elbe in the Saxon Switzerland region. The Elbresidenz features a 1,600 m² rooftop spa.

يقع مكان إقامة "Apparthotel Bad Schandau by STEIGER Hotels" في باد شانداو، على بعد 8.9 كم من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني، ويتميز بمسبح خارجي موسمي ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وحديقة وتراس.

يقع Hotel Elbparadies في بيرنا على بعد 5 كم من حديقة الباروك Großsedlitz، يمكن للضيوف الاستمتاع بالمطعم في الموقع مع حديقة البيرة الخاصة به مباشرة في Elbe.

يقع مكان إقامة "Gasthaus Stiller Fritz" في باد شانداو، ضمن 3.4 كم من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني و13 كم من حصن كونيغشتاين، ويوفر مكان إقامة مع مطعم وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، بالإضافة...

يقع مكان إقامة "Sennerhütte Landhotel" في كورورت غوريتش، على بعد 5.3 كم من حصن كونيغشتاين، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم واي فاي مجاني.

يتمتع Pension Waldhäusl بموقع هادئ في باد سشاندو على بعد 6 دقائق فقط بالسيارة من نهر إلبه، ويضم حديقة وتراس للتشمس. تتوفر خدمة الواي فاي المجانية وتعتبر المنطقة مثالية للمشي وركوب الدراجات.

يقع فندق هوف وهلينير بموقع هادئ في قلب مركز وهلين التاريخي وعلى بعد 100 متر من ضفاف نهر إلبه، ويوفر وجبات إفطار دسمة على طراز البوفية وحديقة مع تراس وبار.

Our beautiful holiday home is close to the center and only a few minutes' walk from the Saxon Switzerland National Park. Modernly furnished with Italian flair.

يقع مكان إقامة "Dampfschiffhotel" في شتات فيهلن، على بعد 15 كم من قلعة وحديقة بيلنيتز، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات وصالة مشتركة وتراس.

يقع مكان إقامة "Hotel Garni „zum Bären“" في باد شانداو، ضمن 10 كم من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني و28 كم من قلعة وحديقة بيلنيتز، ويوفر مكان إقامة مع تراس وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة،...

يقع مكان إقامة "Burghotel Stolpen" في ستولبين، على بعد 21 كم من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم.

يقع مكان إقامة "Kurparkstübl Bad Schandau" في باد شانداو، على بعد 10 كم من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم.

This hotel offers free Wi-Fi in the lobby area and free parking. It is located in the Saxon Switzerland National Park, 5 km from the Bastei Rock and 2 km from the centre of Lohmen.

يقع مكان إقامة "Pirnscher Hof - Hotel Garni" في بيرنا، ضمن 14 كم من حصن كونيغشتاين و20 كم من بانوميتر دريسدن، ويتميز بواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Hotel-Garni Elbgarten Bad Schandau" في باد شانداو، على بعد 8.6 كم من حصن كونيغشتاين، ويتميز بمسبح خارجي موسمي ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وحديقة وتراس.

This historic hotel is situated in the town centre of Bad Schandau, along the River Elbe promenade, surrounded by the beautiful hiking terrain of the Saxon Switzerland National Park.

يقع هذا الفندق على بعد 50 م من محطة قطار Kurort Rathen، ويوفر إطلالات رائعة على Bastei Rock ونهر Elbe. يمكنك التمتع بخدمة الواي فاي المجانية ومطعم مع تراس.

يوفر هذا الفندق المدار عائليًا ذو الـ 3 نجوم غرفًا مريحة ومرافق سبا ممتازة في الموقع في مدينة السبا Gohrisch، بالقرب من Elbe وجبال الحجر الرملي Sächsische Schweiz (Saxon Switzerland).