Hoteller i nærheden af Azun-dalen, Aucun

Hôtel Boule de Neige ligger i Gourette, 47 km fra Gare de Lourdes Togstation. Her en bar og direkte adgang til pisterne samt gratis wi-fi overalt. Der er desuden røgfrie værelser.

Les Rochers ligger i centrum af Saint-Savin, 16 minutters kørsel fra Lourdes og 3,5 km fra Argeles Gazost. Der tilbydes gratis trådløs internetadgang, blomsterterrasse og bibliotek.

Hôtel L'Amoulat ligger i Gourette, 47 km fra Gare de Lourdes Togstation. Dette overnatningssted med 2 stjerner har en terrasse, en restaurant og en bar.

Hotel les edelweiss ligger i Cauterets og har et fælles opholdsområde, terrasse, en restaurant og bar.

Hotel Le Viscos ligger i Saint-Savin, 17 km fra Gare de Lourdes Togstation, og har en have, en terrasse og en restaurant samt gratis privat parkering.

Hotel Astérides Sacca ligger blot 200 m fra svævebanen på skisportsstedet Cauterets og tilbyder gratis WiFi overalt. Gæsterne kan gratis benytte fitnesscentret.

Hotel Café les Fleurs ligger i Argelès-Gazost, en by kendt for sin dyrepark og sine varme kilder. Der tilbydes bar samt værelser med eget badeværelse og tv med kabelkanaler.

Belambra Clubs Gourette - Lou Sarri ligger i Gourette, 47 km fra Gare de Lourdes Togstation, og har en terrasse, en restaurant og en bar samt gratis privat parkering.

Logis Hôtel Le Miramont ligger i Argelès-Gazost, 14 km fra Gare de Lourdes Togstation, og har en have, et fælles opholdsområde og en terrasse samt gratis privat parkering. Dette hotel har 3 stjerner.

Auberge Le Cabaliros ligger i Argelès-Gazost, 17 km fra Gare de Lourdes Togstation, og har en have, et fælles opholdsområde og en terrasse samt gratis privat parkering.

Logis Hotel Les Cimes ligger i Vallée des Gaves, ved foden af Pyrenæerne og 10 minutters gang fra byens centrum, hvor gæsterne kan finde de varme kilder og kasinoet.

Logis Hôtel Beau Site ligger i Argelès-Gazost, 14 km fra Gare de Lourdes Togstation. Dette overnatningssted med 3 stjerner har en have, en terrasse og et kasino.

Hôtel Le Lys is located in the centre of Cauterets, in the Pyrenees, just opposite the cable cars. It features views of the mountains, a garden and a children playground.