فنادق بالقرب من قلعة بولتون، إيسجارث

يعُد The Three Horseshoes Hotel مبنى من القرن الـ 17 يقع على بُعد أقل من 1.6 كم من نهر Tees، كما يقع في قلب مدينة السوق Barnard Castle التاريخية، وفي الداخل، تتوفر خدمة الواي فاي مجاناً لجميع الضيوف...

يقع مكان إقامة "Kearton Guest House" في Thwaite، على بعد 19 كم من شلالات آيسغارث، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة وتراس.

يقع مكان إقامة "The Fleece Hotel Richmond"، المصنف ب4 نجوم، على بعد 37 كم من مدينة ملاهي لايت ويت فالي في ريتشموند، وهو يتميز بتراس ومطعم وبار.

يقع مكان إقامة "Yorebridge House" في Bainbridge، على بعد 48 كم من مدينة ملاهي لايت ويت فالي، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومطعم وبار.

يقع مكان إقامة "The Green Dragon at Hardraw" في Hardraw، على بعد 16 كم من شلالات آيسغارث، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم. يوفر هذا الفندق المصنف 4 نجوم واي فاي مجاني وبار.

The Black Lion Hotel is situated in the centre of the historic town of Richmond. The converted family-run Georgian coach house offers private parking, free WiFi, a restaurant and bar.

يتمتع Holiday Inn Darlington-A1 Scotch Corner بموقع مثالي على تقاطع A1/A66 على مقربة من دارلينغتون وكاتريك. تقع نيوكاسل ويورك وليدز وميدلسبره على بعد مسافة قصيرة بالسيارة.

يطل هذا الفندق الجورجي الساحر على ساحة السوق المرصوفة بالحصى في ريتشموند وقلعة نورمان، ويقع على بعد 6.4 كم فقط من الطريق السريع A1. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في الموقع.

يقع مكان إقامة "Coach and Horses" في بارنارد كاسيل، ضمن 900 م من مَتحف باوز و11 كم من Raby Castle، ويوفر مكان إقامة مع حديقة وبار وواي فاي مجاني.

يقع مكان إقامة "Redmire Village Pub" في Redmire، وهو مصنف ب4 نجوم ويتميز بحديقة وبار. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 49 كم عن قلعة ريبلي، و6.6 كم عن شلالات آيسغارث، و11 كم عن حديقة فوربيدن كورنر.

يتميز مكان إقامة "The White Hart Inn, Hawes" ببار ويقع في هاويس في شمال يوركشاير على بُعد 15 كم من شلالات آيسغارث و27 كم من حديقة فوربيدن كورنر.

The Stone House Hotel is a classic Edwardian country house built in 1908, set in a stunning, secluded spot in the heart of the Yorkshire Dales near the town of Hawes.

يقع مكان إقامة "The Buck" في Richmond، ويتميز بحديقة وصالة مشتركة ومطعم وبار. يبعد مكان الإقامة مسافة 45 كم عن مدينة ملاهي لايت ويت فالي، و16 كم عن شلالات آيسغارث، و16 كم عن Richmond Castle.

يقع مكان إقامة "The Blue Bell Inn" في كيتلويل، على بعد 45 كم من قلعة ريبلي، ويتميز بمطعم ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وبار.

يقع هذا النزل الريفي الساحر بجوار شلالات Aysgarth الخلابة في يوركشاير، ويضم مطعمًا وتراسين في الهواء الطلق ومواقد تعمل بالحطب للأشهر الباردة.

Luxuriously unique themed bedrooms, a 2 AA Rosette restaurant and a whisky lounge are offered at this boutique Yorkshire Dales hotel.

يقع مكان إقامة "The Blue Lion" في East Witton، على بعد 22 كم من مدينة ملاهي لايت ويت فالي، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومطعم وبار.

يتميز مكان إقامة "Rokeby Inn" بحديقة، ومطعم، وبار، وواي فاي مجاني ويقع في Newsham على بُعد 50 كم من مدينة ملاهي لايت ويت فالي و8.5 كم من مَتحف باوز.

يقع مكان إقامة "Simonstone Hall Hotel" في هاويس، ويتميز بحديقة وصالة مشتركة وتراس ومطعم. يوفر هذا الفندق المصنف 4 نجوم خدمة الغرف وواي فاي مجاني. يمكن للضيوف احتساء مشروب في البار.

يقع مكان إقامة "The Turf Hotel" في ريتشموند، ويتميز بحديقة وتراس وبار وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "The Wensleydale Hotel" في ميدلهام، ضمن 25 كم من مدينة ملاهي لايت ويت فالي، ويقدم غرفاً مخصصة لغير المدخنين، وتسجيل الوصول والمغادرة السريع، وتراس، وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان...

Overlooking the Market Square in the small town of Masham, this charming inn is set within a fine Georgian building of tremendous character, built in the second half of the 18th century.

يقع مكان إقامة "The Racehorses Hotel" في كيتلويل، على بعد 45 كم من قلعة ريبلي، ويتميز بمطعم ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وبار.

The Fountain Hotel is located in the market town of Hawes, within the Yorkshire Dales National Park. There is free parking and free WiFi access in all areas.