Hotels a prop de Castell de Bolton, Aysgarth

In the heart of the historic market town of Barnard Castle, The Three Horseshoes Hotel is a 17th century building less than a mile from the River Tees.

Set in Thwaite, 19 km from Aysgarth Falls, Kearton Guest House offers accommodation with a garden, free private parking, a shared lounge and a terrace.

Situated 37 km from Lightwater Valley Theme Park, The Fleece Hotel Richmond offers 4-star accommodation in Richmond and has a terrace, a restaurant and a bar.

Located in Bainbridge, 48 km from Lightwater Valley Theme Park, Yorebridge House provides accommodation with a garden, free private parking, a restaurant and a bar.

Situated in Hardraw, 16 km from Aysgarth Falls, The Green Dragon at Hardraw features accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a restaurant.

The Black Lion Hotel is situated in the centre of the historic town of Richmond. The converted family-run Georgian coach house offers private parking, free WiFi, a restaurant and bar.

The Holiday Inn Darlington-A1 Scotch Corner is ideally located on the A1/A66 junction in close proximity to Darlington and Catterick.

Overlooking Richmond's cobbled market square, and the Norman castle, this charming Georgian hotel full of character and warmth is only 6.4 km from the A1. Free WiFi is available on-site.

Located in Barnard Castle and with Bowes Museum reachable within less than 1 km, Coach and Horses provides a garden, non-smoking rooms, free WiFi and a bar.

Set in Redmire and with Lightwater Valley Theme Park reachable within 35 km, Redmire Village Pub offers a garden, non-smoking rooms, free WiFi throughout the property and a bar.

Featuring a bar, The White Hart Inn, Hawes is located in Hawes in the North Yorkshire region, 15 km from Aysgarth Falls and 27 km from Forbidden Corner.

The Stone House Hotel is a classic Edwardian country house built in 1908, set in a stunning, secluded spot in the heart of the Yorkshire Dales near the town of Hawes.

The Buck features a garden, shared lounge, a restaurant and bar in Richmond. The property is located 45 km from Lightwater Valley Theme Park, 16 km from Aysgarth Falls and 16 km from Richmond Castle.

Situated in Kettlewell, 45 km from Ripley Castle, The Blue Bell Inn features accommodation with a restaurant, free private parking and a bar.

By the spectacular Aysgarth Falls in Yorkshire, this charming country inn offers a restaurant, 2 outdoor terraces, and wood-burning stoves for the colder months.

Luxuriously unique themed bedrooms, a 2 AA Rosette restaurant and a whisky lounge are offered at this boutique Yorkshire Dales hotel.

Located in East Witton, 22 km from Lightwater Valley Theme Park, The Blue Lion provides accommodation with a garden, free private parking, a restaurant and a bar.

Boasting a garden, restaurant, bar and free WiFi, Rokeby Inn is set in Newsham, 50 km from Lightwater Valley Theme Park and 8.5 km from Bowes Museum.

Simonstone Hall Hotel features a garden, shared lounge, a terrace and restaurant in Hawes. This 4-star hotel offers room service and free WiFi. Guests can have a drink at the bar.

Located in Richmond, The Turf Hotel features a garden, terrace, bar, and free WiFi throughout the property.

Situated in Middleham and with Lightwater Valley Theme Park reachable within 25 km, The Wensleydale Hotel features express check-in and check-out, non-smoking rooms, a terrace, free WiFi throughout...

Overlooking the Market Square in the small town of Masham, this charming inn is set within a fine Georgian building of tremendous character, built in the second half of the 18th century.

Set in Kettlewell, 45 km from Ripley Castle, The Racehorses Hotel offers accommodation with a restaurant, free private parking and a bar.

The Fountain Hotel is located in the market town of Hawes, within the Yorkshire Dales National Park. There is free parking and free WiFi access in all areas.