瓦斯代爾下城沃斯戴爾（Wasdale）附近的飯店

The extensively-refurbished Bridge House Hotel is set in Grasmere, directly across from St Oswalds Church and the graveyard where William Wordsworth rests.

Highfield酒店享有壯麗的湖景和山景，擁有私人停車場。 美麗的客房擁有獨立浴室和沏茶/咖啡設施。 早餐室的景色非常好，曾被“泰晤士報”評選為十大風景餐廳。 Highfield酒店位於凱瑟克（Keswick），與其他酒店和住宅相比擁有安靜的位置，距離凱瑟克鎮中心只有幾分鐘的步行路程，那裡廣受歡迎的湖邊劇院（Theatre by the Lake）。

Ambleside Salutation Hotel & Spa 位在安布爾塞德，距離畢翠絲波特彼得兔世界館（World of Beatrix Potter） 9.1 公里，有健身中心、免費私人停車位、共用休息室和餐廳。

Ambleside Fell Rooms 位在安布爾塞德，距離溫德米爾湖（Lake Windermere） 16 公里，距離德文特湖（Derwentwater） 29 公里。這間 4 星級飯店提供行李寄放服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離畢翠絲波特彼得兔世界館（World of Beatrix Potter） 8.9 公里。

Old Kings Head 位於布勞頓因弗內斯，提供 3 星級住宿，設有共用休息室、餐廳和酒吧，距離溫德米爾湖（Lake Windermere） 29 公里。這間住宿設有 ATM 自動櫃員機，也有烤肉設備。這間寵物友好飯店還提供 WiFi（免費）。 Old Kings Head 的所有客房均備有電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。

Kirkstile Inn 位在 Loweswater，距離巴特米爾湖（Buttermere） 10 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間 4 星級飯店提供行李寄放服務。住客可在館內餐廳用餐或在酒吧放鬆身心。 Kirkstile Inn 的客房均提供座位區。這間住宿的客房設有私人衛浴，且提供淋浴設施和免費盥洗用品，並可使用 WiFi（免費）。部分客房享有山景。

這棟迷人的鄉村房屋享有溫德米爾湖壯觀的全景，就坐落在河岸上。客人可在俯瞰溫德米爾湖的石砌露台上享用下午茶。 Langdale Chase Hotel酒店所有裝飾典雅且獨特的客房均享有花園景色，並設有私人浴室，而大多數客房還享有美麗的湖景。客房還設有平面電視，並提供免費的茶水和咖啡。 Langdale Chase酒店的AA Rosette-winning餐廳享有湖泊美景，並提供晚餐訂餐菜單。

Royal Oak Hotel 位於羅斯維特，距離德文特湖（Derwentwater） 6.8 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和餐廳。這間 3 星級飯店設有酒吧。這間住宿全面禁菸，距離巴特米爾湖（Buttermere） 10 公里。 Royal Oak Hotel 的所有客房均備有電熱水壺。這間住宿的客房設有私人衛浴，且提供淋浴設施和免費盥洗用品，並可使用 WiFi（免費）。

Right on the seafront in St Bees on the West Cumbrian Coast, Seacote Hotel features stunning sea views and a garden, just 6 miles from the Lake District National Park.

The White Mare 位於 Beckermet，距離沃斯戴爾（Wasdale） 16 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間住宿享有酒吧，距離曼卡斯特城堡（Muncaster Castle） 16 公里。住宿提供全館 WiFi（免費），距離斯科費爾峰（Scafell Pike） 22 公里。 The White Mare 的所有客房均備有平面電視。

Set in an 18th-century coaching inn in the tranquil village of Ambleside, The White Lion by Innkeeper's Collection offers easy access to the Lake District National Park and the popular destination of...

The Greyhound Inn 位在 Grizebeck，距離畢翠絲波特彼得兔世界館（World of Beatrix Potter） 30 公里，有花園、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間住宿全面禁菸，距離溫德米爾湖（Lake Windermere） 33 公里。 The Greyhound Inn 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。

Stanley Arms Hotel 位於錫斯凱爾，設有花園、共用休息室、餐廳和酒吧。這間住宿距離沃斯戴爾（Wasdale） 13 公里，距離曼卡斯特城堡（Muncaster Castle） 14 公里，距離斯科費爾峰（Scafell Pike） 19 公里。住宿提供 WiFi（免費）和商務中心。 Stanley Arms Hotel 的客房均備有電視。這間住宿的每間客房都有私人衛浴和寢具。

The Swinside Inn 位在凱西克，距離德文特湖（Derwentwater） 9.3 公里，有免費自行車租借服務、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 4 星級飯店提供 WiFi（免費）和酒吧。這間住宿全面禁菸，距離巴特米爾湖（Buttermere） 11 公里。 住客可以在這間住宿享用單點式、全套英式／愛爾蘭式或素食早餐。

Cumbrian Lodge 位在錫斯凱爾，有花園以及全館 WiFi（免費），距離錫斯凱爾海灘（Seascale Beach）不到 1 公里，距離曼卡斯特城堡（Muncaster Castle） 11 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和行李寄放服務。這間住宿全面禁菸，距離沃斯戴爾（Wasdale） 13 公里。

Glaramara Hotel 位在博羅代爾峽，距離巴特米爾湖（Buttermere） 7.8 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。住宿提供各種設施，包括餐廳和酒吧。這間住宿全面禁菸，距離德文特湖（Derwentwater） 8.7 公里。 Glaramara Hotel 的所有客房均備有電熱水壺。這間住宿的所有房型均有附免費盥洗用品的私人衛浴，享 WiFi（免費）。

1692 Wasdale 位於 Gosforth，距離沃斯戴爾（Wasdale） 7.4 公里，有觀光旅遊櫃台、全面禁菸客房、花園、全館WiFi（免費）以及共用休息室。這間住宿享有酒吧，距離曼卡斯特城堡（Muncaster Castle） 12 公里。住客可以在小吃吧享用飲品。 1692 Wasdale 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。

Hazel Bank Country House Borrowdale Valley 位在羅斯維特，距離德文特湖（Derwentwater） 6.9 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間 5 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、禮賓服務和 WiFi（免費）。這間住宿抗過敏，距離巴特米爾湖（Buttermere） 10 公里。

Georgian House Hotel 位於懷特港，距離沃斯戴爾（Wasdale） 29 公里，有快速辦理入住／退房服務、全面禁菸客房、餐廳、全館WiFi（免費）以及酒吧。這間住宿距離曼卡斯特城堡（Muncaster Castle）約 29 公里，距離巴特米爾湖（Buttermere）約 40 公里，距離德文特湖（Derwentwater）約 46 公里。

这家奢华的乡村别墅酒店坐落在湖区（Lake District）中心，提供3 AA玫瑰花星级餐厅、免费WiFi以及备受赞誉的早餐，距离温德米尔湖（Lake Windermere）仅400米。 私人拥有的Hotel Rothay Manor酒店的每间宽敞的客房均拥有独立的设计，配有卫星电视、收音机以及沏茶/咖啡设施。酒店距离安布尔赛德（Ambleside）有5分钟步行路程。

Situated on the beautiful lower slopes of Skiddaw, Lyzzick Hall Hotel offers impressive mountain views and an on-site restaurant with extensive wine cellar.

Set in 2 acres of tranquil wooded gardens. The charming rooms have TVs and tea and coffee facilities, and many have breathtaking views of the valley and fells.

NEWFIELD INN 位於布勞頓因弗內斯，距離畢翠絲波特彼得兔世界館（World of Beatrix Potter） 31 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間住宿享有酒吧，距離溫德米爾湖（Lake Windermere） 35 公里。住宿提供 WiFi（免費）和客房服務。 NEWFIELD INN 的每間客房都有衣櫃、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。

Sella Park Country House Hotel 位在錫斯凱爾，距離沃斯戴爾（Wasdale） 14 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間 3 星級飯店提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。住客可以使用酒吧。 Sella Park Country House Hotel 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。客房皆有衣櫃和電熱水壺。