湯畑（草津町）周辺のホテル

地獄谷野猿公苑から47kmのラビスタ草津ヒルズ （共立リゾート）は草津町にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。4つ星のホテルで、24時間対応のフロントと無料シャトルサービスを提供しています。サウナ、温泉、レストラン、館内全域での無料WiFiを提供しています。

温泉（露天風呂付）、4つのスイミングプール、サウナを併設する草津温泉　ホテルヴィレッジでは、敷地内で様々なアクティビティを楽しめます。滞在中はロビーでの無料Wi-Fi、ボーリングとカラオケ施設を利用できます。草津国際スキー場まで車で5分です。 客室にはエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）、宿泊人数分の浴衣とスリッパが備わります。

草津町にある四季倶楽部 草津セゾニエは地獄谷野猿公苑から45kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。禁煙の宿泊施設で、須坂市動物園から49kmの場所にあります。 四季倶楽部 草津セゾニエに滞在中は、草津町周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設から草津白根山まで13kmです。松本空港まで105kmです。

和風ペンションほしかわは快適な和室、温泉、無料Wi-Fiを提供しています。ランドリー施設を自由に利用できるほか、草津温泉バスターミナルからの無料シャトルバスを運行しています。 和室には薄型テレビ、浴衣が備わり、バスルームは共用です。 滞在中は温泉でゆったりリラックスできます。和風の朝食と夕食はダイニングルームで楽しめます。荷物預かり、駐車場を利用できます。

草津町にあるKusatsu Onsen 326 Yamanoyu Hotel - Vacation STAY 10472vは地獄谷野猿公苑から46km以内、草津白根山から14km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。館内全域での無料WiFiを提供しています。

草津町にあるKusatsu Onsen 326 Yamanoyu Hotel - Vacation STAY 10465vは地獄谷野猿公苑から46km以内、草津白根山から14km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。館内全域での無料WiFiを利用できます。 専用バスルームにはシャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わります。