福島市のプール付きホテル

~~~~ English: We stayed at Sansuiso for two nights and really enjoyed our time there. The food was seasonal and looked delicious. There were several different baths, both indoor and outdoor, each with great unique views. It was a very calm and peaceful place to relax. One evening, we even saw a wild Japanese serow wandering near the dinner area, which was unexpected but memorable (from a safe distance). ~~~~ 日本語: 山水荘に二泊しましたが、とても快適に過ごせました。料理は季節感があり、見た目もきれいで、毎回の食事が楽しみでした。内風呂と露天風呂がいくつもあり、それぞれ眺めが良く、落ち着いた雰囲気の中でゆっくりできました。夕方には、夕食会場の近くにニホンカモシカが現れる驚きの出来事もあり、印象に残っています（距離はあって安全でした）。ぜひまた訪れたいと思います。

歴史あるホテルだとは聞いていましたが、部屋もお風呂も素晴らしく、ロビーには様々な展示もあって、古き良き時代を感じることができました。おもてなしの心が大きく感じられました。自然環境も良く、久々の日本旅館だったので、ゆっくりさせていただきました。