ابحث عن فنادق في سوموغي، المجر

يقع مكان إقامة "Hotel Magistern Konferencia és WellnessHotel" المصنف 3 نجوم مقابل الشاطئ في سيوفوك ويتميز بحديقة ومنطقة شاطئ خاص وصالة مشتركة. يوجد في مكان الإقامة مطعم وحمّام، بالإضافة إلى بار.

يقع مكان إقامة "Arkánum Wellness Hotel" في بالاتونماريافوردو، على بعد 23 كم من بحيرة هيفيز الحرارية، ويتميز بإطلالات على الحديقة.

يقع Pole Location Beach Hotel في Balatonszárszó ومباشرة على ضفاف البحيرة ويوفر تراس مشمس ومنطقة شاطئ خاص. ويحتوي الفندق على حوض استحمام ساخن وساونا مجاناً، ويمكن للضيوف الاستمتاع بمشروب في البار.

يقع مكان إقامة "Hotel Napsugár" في بالاتونماريافوردو، ضمن 23 كم من بحيرة هيفيز الحرارية و46 كم من قلعة سوميغ. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم واي فاي مجاني، وحديقة، وتراس.

Surrounded by shady forests, Hotel Korona is situated only 200 metres from the beach at Lake Balaton and 1 km from the lively city centre.

يقع مكان إقامة "Villa Dorottya" في بالاتونفولدفار، على بعد 18 كم من Bebo Aquapark، ويتميز بمسبح خارجي موسمي ومواقف خاصة للسيارات وحديقة وصالة مشتركة.

Opening in July 2011, Hotel Wellamarin is centrally located in Zamárdi, 20 metres from the shore of Lake Balaton. It offers elegant rooms and an indoor and outdoor pool.

يقع Zsanett Hotel في Balatonkeresztúr مباشرة على شاطئ بحيرة بالاتون في مبنى نموذجي على الطراز الهنغاري وتحيط به حديقة خضراء كبيرة.

يقع فندق Dorottya في وسط مدينة كابوسفار، على بعد 100 متر من منطقة المشاة، وهو مكان إقامة مُصمم على طراز فن الآرت نوفو ويوفر وحدات مكيفة مع تلفزيون بشاشة مسطحة بالإضافة إلى بار لوبي ومواقف خاصة ومجانية...

يقع مكان إقامة "Gosztonyi Villa" بموقع مثالي في سيوفوك، ويتميز بغرف مكيفة وحديقة وواي فاي مجاني وتراس.

Next to the dock at Lake Balaton, Hotel Napfény is a 5-minute walk from Siofok's centre and the train and bus station. It offers en-suite rooms with a TV, fridge and balcony overlooking the beach.

يقع مكان إقامة "Plazs Hotel Siófok" المصنف نجمتين مقابل الشاطئ في سيوفوك ويتميز بحديقة وصالة مشتركة وتراس. يوفر هذا الفندق بار، بالإضافة إلى موقع جيد في حي Balatonszeplak - Ezustpart.

يقع مكان إقامة "Central Room" في بالاتونسزارسكو، على بعد 30 كم من Bebo Aquapark، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة وتراس.

يقع مكان إقامة "Kék Hold Hotel" في Marcali، على بعد 35 كم من بحيرة هيفيز الحرارية، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس وبار.

يقع مكان إقامة "Hotel Balaton Fonyód" في فونيود، ويتميز بصالة مشتركة وتراس ومطعم وبار. لدى هذا الفندق المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع واي فاي مجاني وحمّام خاص في كل منها، بالإضافة إلى حديقة.

يقع مكان إقامة "Relax Thermal Villapark Csokonyavisonta fürdőbelépővel" في Csokonyavisonta، ويتميز بحديقة وصالة مشتركة ومطعم وبار.

يقع مكان إقامة "Piroska Fogadója" في سيوفوك، على بعد 1.3 كم من شاطئ شيوفوك (Siofok Beach)، ويتميز بتراس ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومطعم وبار.

يقع Grantek Üdülőház في بالاتونليل على بعد 500 م من شاطئ Napfény ويوفر غرف مكيفة مع خدمة الواي فاي المجانية.

يقع فندق كورسو المصمم على طراز باوهاوس في منتزه بيتوفي بمدينة Siófok، وعلى بُعد 100 متر من شاطئ بحيرة بالاتون، ويوفر غرف مكيفة الهواء ومطعم وخدمة الواي فاي المجانية.

Designed in Bali Island-style, the 4-star superior Mala Garden Design Hotel is situated directly on the shore of Lake Balaton in Siófok.

Sungarden Wellness Hotel Siófok is located in a quiet area of Siófok, a 5-minute walk from Lake Balaton and the centre.

يقع مكان إقامة "NEKA Village" في بالاتونبوغلار، على بعد 300 م من شاطئ كودالي ستراند (Kodály Strand)، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومنطقة شاطئ خاص وتراس.

Located 50 metres from the shores of Lake Balaton, Hotel Sunshine in Balatonlelle offers a garden with children's playground, air-conditioned rooms and a bungalows with terrace.

يقع مكان إقامة "Lelle Hotel" في بالاتونليل، على بعد 300 م من شاطئ سابادشتراند (Szabadstrand)، ويتميز بمسبح خارجي موسمي ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومركز للياقة البدنية وحديقة.