Adriatické pobrežie, Taliansko – vyhľadajte si hotely

Zadajte termín a vyberte si z ponuky 3216 hotelov a iných možností ubytovania

november 2026

1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

december 2026

123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Možnosti s flexibilným termínom
Vyberte počet izieb a hostí

Pozrite sa na tieto populárne mestá v regióne Adriatické pobrežie

Rimini

729 hotelov

Riccione

282 hotelov

Ravenna

24 hotelov

Cervia

134 hotelov

Milano Marittima

129 hotelov

Cattolica

141 hotelov

Cesenatico

199 hotelov

Ubytujte sa v najlepších hoteloch v destinácii Adriatické pobrežie

Augustus Hotel Riccione

Hotel V destinácii Riccione

Ubytovanie Augustus Hotel Riccione sa nachádza v destinácii Riccione 4 min. chôdze od miesta Pláž Spiaggia di Riccione.

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,0
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 586 hodnotení
Cena od
€ 47,10
1 noc, 2 dospelí

Welcome Hotel

Hotel V destinácii San Marino

Ubytovanie Welcome Hotel sa nachádza v destinácii San Marino 12 km od miesta Štadión Rimini a hostia tu majú k dispozícii spoločenskú miestnosť, bezplatné súkromné parkovisko a bar.

S
Stanislav
Z krajiny
Slovensko
Skvelý personál. Výborné raňajky. Dostali sme skvelú izbu so super výhľadom a veľkou terasou.
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,3
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 589 hodnotení
Cena od
€ 169,77
1 noc, 2 dospelí

Homie

Hotel V Rimini

Ubytovanie Homie sa nachádza v Rimini 3 min. chôdze od miesta Pláž Prime Spiaggie Rimini. Hostia tu majú k dispozícii bezplatné bicykle, spoločenskú miestnosť, terasu a bezplatné Wi-Fi.

K
Katarina
Z krajiny
Slovensko
Poloha, personal, ranajky, cistota
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,3
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 180 hodnotení
Cena od
€ 65,30
1 noc, 2 dospelí

Hotel Verudella

Hotel V Rimini

Ubytovanie Hotel Verudella sa nachádza v Rimini 6 min. chôdze od miesta Pláž Prime Spiaggie Rimini a hostia v ňom majú k dispozícii terasu, bar a výhľad na mesto.

E
Eva
Z krajiny
Slovensko
V hoteli sme strávili s dvoma deťmi 10dní a všetko bolo super. Všetci v hoteli boli milí, ochotní, príjemní a vždy s úsmevom. Izby boli čisté a každý deň upratané, bohaté raňajky so sladkými aj slanými jedlami. Užili sme si tento pobyt a znovu by sme si tento hotel vybrali. Ďakujeme.
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,0
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 006 hodnotení
Cena od
€ 51
1 noc, 2 dospelí

Hotel La Rocca

Hotel V destinácii San Marino

Featuring free WiFi throughout the property, Hotel La Rocca offers rooms in the historic centre of in San Marino. Guests can enjoy the on-site bar.

V
Veronika
Z krajiny
Slovensko
Veľmi príjemná izba, pekne a útulne zariadená, nádherný výhľad z balkóna. personál bol veľmi milý a priateľský. Hotel je umiestnený v historickom centre, veľmi blízko ku všetkým pamiatkám, od parkoviska 6 a 7 je to kúsok peši.
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,4
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 052 hodnotení
Cena od
€ 117,30
1 noc, 2 dospelí

Hotel Aria

Hotel V Rimini

Offering a large sea-view swimming pool, a free hot tub and free WiFi throughout, Hotel Aria is just 400 metres from the sandy beach in Rimini.

V
Valentina Kuchtova
Z krajiny
Slovensko
Hotel čistý, pekný, dobre parkovanie možné v garaži, raňajky chutné mali bohatý výber a super obsluha.
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,3
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 591 hodnotení
Cena od
€ 92,60
1 noc, 2 dospelí

Erbavoglio Hotel

Hotel V Rimini

Hotel Erbavoglio sa nachádza len 250 metrov od pláže a 15 minút pešo od centra mesta Rimini. Toto ubytovacie zariadenie ponúka bezplatnú vonkajšiu vírivku, wellness centrum a izby s balkónom.

H
Hana
Z krajiny
Slovensko
Slušnosť, ochota a príjemný personál
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,4
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 789 hodnotení
Cena od
€ 95,78
1 noc, 2 dospelí

La Grotta Hotel

Hotel V destinácii San Marino

The 3-star Superior La Grotta Hotel is set in San Marino’s centre, a few metres from the main square, Piazza della Libertà.

T
Tereza
Z krajiny
Slovensko
Výborná poloha, rovno v centre. Naozaj výborný a ústretový personál, ktorý nám vyhovel aj keď sme prišli skôr. Izba bola celkom priestranná, výborná klimatizácia.
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,0
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 588 hodnotení
Cena od
€ 111,12
1 noc, 2 dospelí

Up Hotel

Hotel V Rimini

Hotel Up sa nachádza v oblasti Rimini Rivazzurra, len pár krokov od najbližšej pláže, a ponúka moderné izby s bezplatným vysokorýchlostným Wi-Fi pripojením na internet.

P
Patricia.PP
Z krajiny
Slovensko
Skvelé, moderné ubytovanie s veľmi príjemným personálom. Určite sa sem radi vrátime. Veľmi dobrý výber raňajok, cítili sme sa skvele.
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,3
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 013 hodnotení
Cena od
€ 72,07
1 noc, 2 dospelí

Rosa Hotel & Apartments

Hotel V destinácii San Marino

Rosa Hotel & Apartments je vzdialený len 200 metrov od veže Guaita a ponúka výhľad na túto pamiatku zaradenú do zoznamu svetového dedičstva UNESCO.

O
Ondrej
Z krajiny
Slovensko
Všetko super. Parkovanie pri hoteli za malý poplatok.
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,0
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 519 hodnotení
Cena od
€ 97,58
1 noc, 2 dospelí
Zobraziť všetkých 3216 hotelov v oblasti Adriatické pobrežie

Najviac rezervované hotely v regióne Adriatické pobrežie za posledný mesiac

Zobraziť všetko

Toto ubytovanie je obľúbené medzi hosťami, ktorí si rezervujú hotely v oblasti Adriatické pobrežie

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,8
Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 5 675 hodnotení

Toto ubytovanie je obľúbené medzi hosťami, ktorí si rezervujú hotely v oblasti Adriatické pobrežie

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 7,6
Dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 946 hodnotení

Toto ubytovanie je obľúbené medzi hosťami, ktorí si rezervujú hotely v oblasti Adriatické pobrežie

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,7
Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 4 567 hodnotení

Toto ubytovanie je obľúbené medzi hosťami, ktorí si rezervujú hotely v oblasti Adriatické pobrežie

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,1
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 3 719 hodnotení

Toto ubytovanie je obľúbené medzi hosťami, ktorí si rezervujú hotely v oblasti Adriatické pobrežie

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 7,8
Dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 4 299 hodnotení

Toto ubytovanie je obľúbené medzi hosťami, ktorí si rezervujú hotely v oblasti Adriatické pobrežie

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,0
Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 689 hodnotení

Toto ubytovanie je obľúbené medzi hosťami, ktorí si rezervujú hotely v oblasti Adriatické pobrežie

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,5
Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 019 hodnotení

Toto ubytovanie je obľúbené medzi hosťami, ktorí si rezervujú hotely v oblasti Adriatické pobrežie

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,6
Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 510 hodnotení

Toto ubytovanie je obľúbené medzi hosťami, ktorí si rezervujú hotely v oblasti Adriatické pobrežie

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,7
Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 180 hodnotení

Toto ubytovanie je obľúbené medzi hosťami, ktorí si rezervujú hotely v oblasti Adriatické pobrežie

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,8
Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 4 201 hodnotení

Najlepšie hotely s raňajkami v oblasti Adriatické pobrežie

Zobraziť všetko
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 7,8
Dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 4 299 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Príjemné ubytovanie Veľká útulná izba Ubytovanie blízko pri mori Príjemný persońl
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,0
Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 937 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Ochotný personál, pomohli nám s neskorým vyparkovaním z garaže, vybavili raňajkový balíček na poslednú chvíľu. Raňajky boli neskutočne chutné👌
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,2
Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 175 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Všetko -ubytovanie skvelé poloha skvelá izba čistá priestranná pohodlná balkón čiastočný výhlad na more vybavenie klasické so všetkým čo môže ponúknuť jeden hotel s bazénom a klimatizácou Personál-výborný milý priatelský Pomer ceny a kvality bol pre nás na jedničku lebo sme vychytili veľmi dobrú cenu Raňajky na jedničku výbotné čerstvé rozmanité bohaté obsluha priatelská príjemná Parkovanie ponúkli za velmi výhodnu cenu 5 minút od hotela na súkromnom parkovisku V celku sme boli nadmieru spokojný
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,3
Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 564 hodnotení
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,2
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 526 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Perfektná lokalita, skvelé raňajky, personál, čistota a wellness k dispozicii
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 7,2
Dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 338 hodnotení

Hodnotenie hosťa
My sme boli spokojný všetko čisté a jazdy deň chodili upratovať
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 7,7
Dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 198 hodnotení
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,3
Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 193 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Nádherný výhľad na pobrežie, príjemný personál, super izby, chutné raňajky a spokojné deti aj celá rodina. Aj Taliansky som sa niečo naučil na recepcii😉

Lacné hotely v oblasti Adriatické pobrežie

Zobraziť všetko
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,8
Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 5 675 hodnotení
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 7,6
Dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 946 hodnotení
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,7
Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 4 567 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Výborná poloha Blízko pláž aj bus do centra . Raňajky veľmi dobre.
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,1
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 3 719 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Výhľad na more, personál, vybavenie izby, každý deň upratovanie a nová balená voda perlivá a neperlivá, raňajky veľký výber všetkého.
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,0
Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 689 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Skvelé raňajky, blízko na pláž.
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,5
Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 019 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Velmi milý personál.. Super poloha hotela, čisto a príjemne 🙂
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,6
Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 510 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Zamestnanci hotela boli veľmi milí a nápomocní pri riešení parkovacieho miesta.
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,7
Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 180 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Lokalita, personál, čistota, raňajky.

Hotely v oblasti Adriatické pobrežie, ktoré si môžete rezervovať bez kreditnej karty

Zobraziť všetko
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,8
Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 4 201 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Asi keby mi ponúkli bicykel aby som sa dostal na pláž poobede rýchlo bolo by super aj po meste
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,7
Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 3 451 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Hotel je priamo pri pláži, má krásne čisté moderné izby, každý deň je izba uprataná a vymenené všetky uteráky, výborné raňajky, blízko centra, reštaurácií a obchodov.
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 7,2
Dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 805 hodnotení
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 7,9
Dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 567 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Maly skromny hotel s vybornym pomerom cena a kvalita
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,6
Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 552 hodnotení
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,6
Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 538 hodnotení

Hodnotenie hosťa
All was good, location, friendly staff, room was ok
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,0
Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 829 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Na streche je bazén s výhľadom na more, na mesto a okolie (až do San Marina). Blízko je zastávka Metromare ( 2 zastávky na železničnú stanicu odkiaľ sa dá peši do historického jadra mesta dostať, resp. odtiaľ (blízko žel. stanice, pred Hotelom Napoleon je zastávka) sa dá dostať za 6 eur do San Marino). Na letisko sa dá ľahko dostať zo zastávky Metromare za 2 eurá. V bezprostrednej blízkosti je "promenáda" paralelne s plážou, ktorá je asi 100 m od plážou. Tu je aj zastávka MHD autobusov. Raňajky sú výdatné. Na izbách sú chladničky s malým mrazákom. Vedľa hotela sú pestré gastronomické "podniky" .
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,5
Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 514 hodnotení

Hodnotenie hosťa
Hotel je v dobrej pešej dostupnosti na pláž a k reštauráciam, rovnako k vlakovej stanici, či k autobusovej zastávke na letisko, prípadne do San Marína. Veľmi dobrý výber rozmanitej ponuky na raňajky, ktorá bola stále dopĺňaná počas celého času raňajok. Non-stop bar na recepcii. Milý personál.

Často kladené otázky o hoteloch v regióne Adriatické pobrežie

Pozrite si hodnotenia hostí, ktorí boli ubytovaní v hoteloch v destinácii Adriatické pobrežie

Zobraziť všetko
Od € 77 za noc
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,5
Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 586 hodnotení
Finora il miglior hotel tra tutti quelli in cui abbiamo soggiornato a Riccione. Servizi eccellenti, una piscina meravigliosa, una colazione ricca e cocktail davvero ottimi al bar. Il personale è stato estremamente gentile, disponibile e sempre sorridente. Abbiamo trascorso un soggiorno fantastico e lo consigliamo vivamente!
Hodnotenie hosťa Miroslava
Slovensko
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,5
Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 882 hodnotení
Raňajky, lokalita, ochotný personál. Čistota pláže, vybavenosť pláži. Centrum blízko. Promenáda pešia aj pre cyklistov. Vrelo odporúčam.
Hodnotenie hosťa Jaroslava
Slovensko
Od € 98,76 za noc
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 7,2
Dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 338 hodnotení
My sme boli spokojný všetko čisté a jazdy deň chodili upratovať
Hodnotenie hosťa Andrea
Slovensko
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,2
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 538 hodnotení
A clean and well-maintained hotel with excellent service.
Hodnotenie hosťa Katarina
Slovensko
Od € 127,69 za noc
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,7
Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 762 hodnotení
Prístup personálu, poloha hotela, čistota izieb.
Hodnotenie hosťa Katarína
Slovensko

Hľadáte si destináciu na svoj ďalší pobyt? Nechajte sa inšpirovať hodnoteniami miest v regióne Adriatické pobrežie

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 10

Rimini- krasne piesočnateé pláze , ale som rada ze sme boli...

Rimini- krasne piesočnateé pláze , ale som rada ze sme boli zaciatkom septembra a nie v lete pocas prazdnin , musi tam byť velmi vels ludi a to ka uz nemam rada
Hodnotenie hosťa Iveta
Švajčiarsko
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 10

História. Pamiatky (odporúčam aj rodinám s deťmi).

História. Pamiatky (odporúčam aj rodinám s deťmi). Ravenna nie je ani na vrchole sezóny preplnená turistami, pláže sú pohodlne dostupné autom/busom.
Hodnotenie hosťa Jozef
Slovensko
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 10

Pobyt v tejto destinácii vrelo odporúčam.Po oddychu na pláži...

Pobyt v tejto destinácii vrelo odporúčam.Po oddychu na pláži,kúpaní v mori,bolo príjemné sa vo večerných hodinách poprechádzať po pedonále,ktorá každý večer poskytovala kopu zážitkov...trhy,vystúpenia,akcie....
Hodnotenie hosťa Andrea
Slovensko
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 10

pekné, menšie mestečko s pekným centrom.

pekné, menšie mestečko s pekným centrom. Služby na pláži tak akurát, chýbala mi možnosť platiť kartou.
Hodnotenie hosťa Ivana
Slovensko
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,0

Z hotela nie vyhlad na plaž a more.Pláž je od cesty a hotela...

Z hotela nie vyhlad na plaž a more.Pláž je od cesty a hotela oddelená pásom borovicového lesa. Na konci plaže je dlhé molo a pristav.
Hodnotenie hosťa D.Cs.
Slovensko
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 10

Človek sa tu nenudí, atrakcie na mori ale aj mimo mora,...

Človek sa tu nenudí, atrakcie na mori ale aj mimo mora, cenovo dostupné. Pravda je, že za všetko sa tu platí.
Hodnotenie hosťa Ján
Slovensko
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 10

Menšie, prímorské letovisko s nekonečnou plážou, kde sme...

Menšie, prímorské letovisko s nekonečnou plážou, kde sme strávili najviac času. Lehátka so slnečníkmi sú za poplatok, takisto je možné si požičať vodné bicykle, alebo ísť na plavbu loďou Super Tayfun. Z Rimini sa sem dá dostať vlakom za 15 minút, alebo autobusom za 45 minút. Určite by sme odporučili požičať si 4 kolesové bicykle s pedálmi a prejsť si na nich celé mesto.
Hodnotenie hosťa Martin
Slovensko
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 10

Cervia je velmi pekne autenticke miesto.

Cervia je velmi pekne autenticke miesto. Je tam menej živo ako napríklad v Rimini čo je na jednu stranu super. Každopádne ako oddychová dovolenka s možnostami ísť niekam neďaleko na výlet je toto miesto výborné.
Hodnotenie hosťa Miroslav
Slovensko
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,0

boli sme na mieste prilis kratko a po sezone...vsade bol...

boli sme na mieste prilis kratko a po sezone...vsade bol klud, restauracie a bary pozatvarane pocasie zamracene plaze prazdne...
Hodnotenie hosťa Jarmila
Slovensko
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 10

Je to malebné mesto, ktoré má okrem rozsiahlych pláží aj...

Je to malebné mesto, ktoré má okrem rozsiahlych pláží aj svoju históriu siahajúcu do obdobia spred dvetisíc rokov. Republika San Marino je len na skok od Rimini a tak sa rozhodne oplatí ju navštíviť.
Hodnotenie hosťa Anonym
Slovensko

Viac miest na objavovanie, viac ciest, ktorými sa vydať