The Gota Canal, Szwecja – wyszukaj hotele

Wprowadź daty i wybierz spośród 469 hoteli i innych miejsc na pobyt

listopad 2026

1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

grudzień 2026

123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Elastyczne opcje dat
Wybierz liczbę gości

Zobacz te popularne miasta w regionie The Gota Canal

Göteborg

68 hoteli

Trollhättan

5 hoteli

Vänersborg

5 hoteli

Motala

4 hotele

Karlsborg

3 hotele

Lyrestad

1 hotel

Stegeborg

1 hotel

Zatrzymaj się w najlepszych hotelach w regionie The Gota Canal.

Filtruj według następujących kryteriów:

Standard obiektuObejmuje kategorię gwiazdkową oraz inne oceny.
Ocena Gości

Liseberg Grand Curiosa Hotel

Hotel w Göteborg

Obiekt Liseberg Grand Curiosa Hotel, położony w miejscowości Göteborg, oferuje takie udogodnienia, jak centrum fitness, restauracja, bar i bezpłatne Wi-Fi.

K
Katarzyna
Kraj pochodzenia
Norwegia
Piękny wystrój i dużo udogodnień i atrakcji dla rodzin z dziećmi, darmowe wejście do Liseberg w dniu przyjazdu, bardzo dobre jedzenia i bogate menu dla dzieci.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 7891 opinii
Cena od
US$208,03
1 noc, 2 dorosłych

Avalon Hotel

Hotel w Göteborg

This stylish hotel is situated by Kungsportsplatsen Square, 800 metres from Gothenburg Central Station. All rooms include a 42-inch to 50-inch. LED TV, bathrobes, and slippers.

B
Beata
Kraj pochodzenia
Polska
Bardzo dobre sniadania, duzy wybor, kacik bezglutenowy
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 1080 opinii
Cena od
US$215,91
1 noc, 2 dorosłych

Hotel Royal

Hotel w Göteborg

Elegancki hotel Royal mieści się w budynku z 1852 roku, który znajduje się 5 minut spacerem od głównego dworca kolejowego w Göteborgu.

P
Przemysław
Kraj pochodzenia
Polska
Pokój mały, ale jak na jedną osobę spoko, podobnie jak łazienka. Śniadania dobre, lokalizacja super (blisko dworca). Udogodnienia na plus (barek z kawą i herbatą oraz ciastem). Możliwość pozostawienia bagażu po wymeldowaniu, co często mi się przydaje. Gniazdko przy łóżku (na oba typy usb) oraz lampka.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 4315 opinii
Cena od
US$188,17
1 noc, 2 dorosłych

Johannas GuestHouse

Hotel w Söderköping

Obiekt Johannas GuestHouse usytuowany jest w miejscowości Söderköping i oferuje ogród oraz wspólny salon.

m
magdalena
Kraj pochodzenia
Polska
Pokój malutki, ale uroczy. Czyściutko. Właściciele bardzo pomocni.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,2
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 298 opinii
Cena od
US$98,30
1 noc, 2 dorosłych

Skärgårdshotellet Hönö

Hotel w Hönö

This archipelago hotel features a stylish lounge area with glass façade facing the seafront. The á la carte restaurant vows with its terrace and harbour views.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 177 opinii
Cena od
US$225,12
1 noc, 2 dorosłych

Dorsia Hotel & Restaurant

Hotel w Göteborg

Ten nowoczesny, elegancki hotel butikowy jest usytuowany 6 minut spacerem od głównego dworca kolejowego w Göteborgu i zaledwie 200 metrów od przystanku tramwajowego Kungsportsplatsen.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,3
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 664 opinie
Cena od
US$285,88
1 noc, 2 dorosłych

Borgs Villahotell och B&B

Hotel w Norrköping

Ten rodzinny obiekt zlokalizowany jest w spokojnej dzielnicy mieszkalnej Kneippen w mieście Norrköping, 400 metrów od rzeki Motala.

M
Marta
Kraj pochodzenia
Polska
Wspaniała obsługa, urocze miejsce.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 733 opinie
Cena od
US$98,80
1 noc, 2 dorosłych

Clarion Hotel Karlatornet

Hotel w Göteborg

4-gwiazdkowy obiekt Clarion Hotel Karlatornet położony jest w miejscowości Göteborg i oferuje centrum fitness oraz bar.

D
Damian
Kraj pochodzenia
Norwegia
Nowoczesny wygląd, widok, śniadanie, zestaw kosmetyków
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,5
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 3044 opinie
Cena od
US$124,67
1 noc, 2 dorosłych

Clarion Hotel Draken

Hotel w Göteborg

4-gwiazdkowy obiekt Clarion Hotel Draken usytuowany jest w miejscowości Göteborg i oferuje centrum fitness, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Slottsskogen – 1,3 km.

G
Gosia i Grzegorz
Kraj pochodzenia
Polska
Wszystko ok, czysto, lokalizacja super, super widoki,śniadanie ok.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,8
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 5396 opinii
Cena od
US$157,91
1 noc, 2 dorosłych

Clarion Hotel The Pier

Hotel w Göteborg

Obiekt Clarion Hotel The Pier, usytuowany w miejscowości Göteborg, oferuje taras, prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Göteborgu – 4 km.

A
Aleksandra
Kraj pochodzenia
Polska
Miła i przyjazna obsługa, duży wybór bardzo dobrych śniadań, wygodne łóżka, bardzo ładny wystrój pomieszczeń, udogodnienia takie jak siłownia oraz strefa z dostępną kawą i wodą
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,8
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 3677 opinii
Cena od
US$157,45
1 noc, 2 dorosłych
Zobacz wszystkie 469 hoteli w regionie The Gota Canal

Najczęściej rezerwowane hotele w regionie The Gota Canal w zeszłym miesiącu

Zobacz wszystkie

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w regionie The Gota Canal

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,3
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 8806 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w regionie The Gota Canal

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,5
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 5811 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w regionie The Gota Canal

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,3
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 9279 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w regionie The Gota Canal

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,1
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 3354 opinie

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w regionie The Gota Canal

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,2
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 7840 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w regionie The Gota Canal

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,5
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 6356 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w regionie The Gota Canal

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 7,8
Dobry - Co sądzą poprzedni goście, 9426 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w regionie The Gota Canal

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 7891 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w regionie The Gota Canal

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,7
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 9080 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w regionie The Gota Canal

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,8
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 5396 opinii

The Gota Canal – najlepsze hotele ze śniadaniem

Zobacz wszystkie
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,5
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 5811 opinii

Opinia gościa
Genialna lokalizacja na wypad do miasta. Cicho, czysto, wygodnie.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 7891 opinii

Opinia gościa
Piękny wystrój i dużo udogodnień i atrakcji dla rodzin z dziećmi, darmowe wejście do Liseberg w dniu przyjazdu, bardzo dobre jedzenia i bogate menu dla dzieci.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,7
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 9080 opinii

Opinia gościa
Bardzo przytulny hotel mimo iż jest to ogromny kompleks. Bardzo centralnie położony, 3 min pieszo od dworca kolejowego i autobusowego - wszystkie atrakcje i sklepy dostępne w zasięgu krótkiego spaceru. Mieliśmy duży, cichy pokój, super prysznic, wygodne łóżko. Bardzo dobra i bogata oferta śniadaniowa, na miejscu dwie restauracje - ATRIUM oraz NOOT. Bardzo podobało nam się Atrium, nowoczesne i przytulne, zapraszające do odpoczynku. Przemiła obsługa baru. Serwis hotelowy również bez zarzutów, po wymeldowaniu się można zostawić bezpłatnie bagaż w przechowalni, chętnie wrócimy tam ponownie.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,8
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 5396 opinii

Opinia gościa
Wszystko ok, czysto, lokalizacja super, super widoki,śniadanie ok.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 7,1
Dobry - Co sądzą poprzedni goście, 1037 opinii

Opinia gościa
Czysto, miła i kompetentna obsługa, pyszne śniadanie
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,2
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 4750 opinii

Opinia gościa
Dogodna lokalizacja, 20 min bezpośrednim tramwajem z centrum Geteborga, cisza, spokój, bardzo wygodne łóżko (choć wydawało się miękkie), znakomite śniadanie z ogromnym wyborem ciepłych i zimnych dań. Tramwajów nie słychać w pokoju :) Bardzo miła i pomocna obsługa.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,4
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 5388 opinii

Opinia gościa
Najwygodniejsze łóżko w jakim spałam. Pyszne śniadania - zarezerwuj sobie więcej czasu, bo jesteśmy w czym wybierać.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,0
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 4648 opinii

Opinia gościa
Ogromny komfort i wygoda dla rodzin z dziećmi , lokalizacja w pobliżu najfajniejszych atrakcji na rodzinny wypoczynek

The Gota Canal – niedrogie hotele

Zobacz wszystkie
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,3
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 9279 opinii

Opinia gościa
W miarę dobra lokalizacja. Dostępny parking podziemny na miejscu. Super pokój - dobrze wyposażony, czysty. Wygodne łóżka i dobre śniadania.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,1
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 3354 opinie

Opinia gościa
Pokój mimo że mały bardzo komfortowy
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,2
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 7840 opinii

Opinia gościa
Okolica i miejsce połorzenia .Śniadanie bardzo dobre i duży wybur.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 7,8
Dobry - Co sądzą poprzedni goście, 9426 opinii

Opinia gościa
Bardzo dobra lokalizacja, dobre śniadania.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,5
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 3044 opinie

Opinia gościa
Nowoczesny wygląd, widok, śniadanie, zestaw kosmetyków
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,2
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 6796 opinii

Opinia gościa
Wszystko było super, pyszne śniadania lokalizacja, komunikacja
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,1
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 7626 opinii

Opinia gościa
Przepyszne śniadania, ogromny wybór wszystkiego od dań mięsnych po naleśniki i jogurty. Personel był przemiły, wszyscy świetnie mówili po angielsku i zawsze służyli pomocą. Było czysto i bardzo komfortowo. Lokalizacja w samym centrum. Mała, ale przyjemna siłownia i sauna są dodatkowymi atutami.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,1
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 5269 opinii

Opinia gościa
Bardzo dobra lokalizacja. Strefa spa i siłownia wliczona w cenę. Bardzo dobre śniadania.

The Gota Canal – hotele, które możesz zarezerwować bez karty kredytowej

Zobacz wszystkie
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,3
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 8806 opinii

Opinia gościa
Lokalizacja - przystanek autobusowy pod hotelem, bezpośrednie wejście do Lisebergu, blisko Universeum Pyszne śniadania Ładny widok z okna na park
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,3
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 8298 opinii

Opinia gościa
Piękny wystrój i smaczne śniadania . Polecam serdecznie
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,2
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 4598 opinii

Opinia gościa
Najbliższa jest morze a nie rzeka i bardzo dobra komunikacja z busem i tramwajem wodnym
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 7,8
Dobry - Co sądzą poprzedni goście, 5240 opinii

Opinia gościa
Niesamowity pobyt w klimatycznym statku w samym centrum Göteborga z widokiem na port. Luxusowe bogate I pyszne śniadanie z mnóstwem dań do.wybory. Najwyższej jakości. Bardzo szybki internet. Możliwość przechowania bagażu bezpłatnie.Piekny statek. Cieplutki i czysty pokój. Łazienka bardzo elegancka. Kaloryfer grzejąc podczas zimnych dni i nocy. Tv sprawne .łóżka bardzo wygodne
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,8
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 3677 opinii

Opinia gościa
Miła i przyjazna obsługa, duży wybór bardzo dobrych śniadań, wygodne łóżka, bardzo ładny wystrój pomieszczeń, udogodnienia takie jak siłownia oraz strefa z dostępną kawą i wodą
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,5
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 3481 opinii

Opinia gościa
Lokalizacja wystroj wnetrza obsluga sniadanie mmm wyborne
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 7,9
Dobry - Co sądzą poprzedni goście, 2903 opinie

Opinia gościa
Śniadanie rewelacyjne, obsługa hotelu bardzo dobra. Parking dostępny na miejscu płatny, albo przy boiskach Heden, odpłatny ale tani. Polecam .

Hotel Flora

Hotel w dzielnicy Centrum w Göteborgu
Karta kredytowa nie jest wymagana
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,3
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 2309 opinii

Opinia gościa
Bardzo ładny hotel. Przyjemne śniadania. Doskonała lokalizacja. Na miejscu bardzo dobra restauracja.

Często zadawane pytania na temat hoteli w regionie The Gota Canal

Zobacz opinie gości, którzy zatrzymali się w hotelach w regionie The Gota Canal

Zobacz wszystkie
Od US$233,35 za noc
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,5
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 6356 opinii
Bardzo korzystna lokalizacja - tuż przy dworcu, łatwo dostać się z lotniska jednym z autobusów. Przyjazna obsługa, obfite, różnorodne i smaczne śniadanie. Przyjechałam bardzo późno (2 w nocy) i zostałam profesjonalnie obsłużona. Skorzystałam też z opcji dla wcześnie wyjeżdżających - w lodówce czekało śniadanie: kanapki, jogurt, sok... Bardzo doceniam!
Opinia pozostawiona przez Katarzyna
Polska
Od US$188,17 za noc
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 4315 opinii
Pokój mały, ale jak na jedną osobę spoko, podobnie jak łazienka. Śniadania dobre, lokalizacja super (blisko dworca). Udogodnienia na plus (barek z kawą i herbatą oraz ciastem). Możliwość pozostawienia bagażu po wymeldowaniu, co często mi się przydaje. Gniazdko przy łóżku (na oba typy usb) oraz lampka.
Opinia pozostawiona przez Przemysław
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,1
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 7626 opinii
Przepyszne śniadania, ogromny wybór wszystkiego od dań mięsnych po naleśniki i jogurty. Personel był przemiły, wszyscy świetnie mówili po angielsku i zawsze służyli pomocą. Było czysto i bardzo komfortowo. Lokalizacja w samym centrum. Mała, ale przyjemna siłownia i sauna są dodatkowymi atutami.
Opinia pozostawiona przez Wydrzyńska
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 55 opinii
Noc w Zamku - bezcenna. Pokój z bardzo wygodnym łóżkiem i komfortową łazienką. Do tego szlafrok. Śniadanie było wyjątkowe zarówno w formie przygotowania jak i smaku. Obiekt uroczy w środku - koniecznie zwiedzić wnętrza. Ogród też bardzo imponujący.
Opinia pozostawiona przez MUSASHI
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,8
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 169 opinii
Wyjątkowa miejscówka nad największym jeziorem w Szwecji zaoferowała piękne zachody słońca. Camping obejmuje bardzo duży teren, każdy znajdzie tu kąt dla siebie. Są czyste sanitariaty, miejsce do grilla itd.
Opinia pozostawiona przez robsonx
Polska
Od US$203,53 za noc
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,1
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 438 opinii
Lokazlizacja zbyt daleko od centrum. Różnorodne śniadanie, świeże warzywa i ciepłe posiłki. Ponadto podczas śniadanie były produkty bezglutenowe oraz bez laktozy co było dużym plusem.
Opinia pozostawiona przez Dominika
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,9
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 205 opinii
Piękne miejsce baseny zewnętrzne z bardzo miła woda cudowne łóżka do opalania w pobliżu bar z napojami i kawiarenka zaraz przy basenie jestem już drugi raz i myślę że nie ostatni
Opinia pozostawiona przez Małgorzata
Polska
Od US$232,36 za noc
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,3
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 8806 opinii
Lokalizacja - przystanek autobusowy pod hotelem, bezpośrednie wejście do Lisebergu, blisko Universeum Pyszne śniadania Ładny widok z okna na park
Opinia pozostawiona przez pestka
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 7,9
Dobry - Co sądzą poprzedni goście, 2903 opinie
Śniadanie rewelacyjne, obsługa hotelu bardzo dobra. Parking dostępny na miejscu płatny, albo przy boiskach Heden, odpłatny ale tani. Polecam .
Opinia pozostawiona przez Patrycja
Szwecja
Od US$165,33 za noc
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,3
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 3462 opinie
przesympatyczna obsługa hotelu, a śniadania wyjątkowo pyszne. jestem zachwycona tym miejscem. pokoje piękne.
Opinia pozostawiona przez Kinga
Polska
Od US$288,36 za noc
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,9
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 2682 opinie
Pomocny i sympatyczny, personel, zabytkowy charakter , dobre śniadania, super lokalizacja
Opinia pozostawiona przez Agnieszka
Polska
Od US$129,09 za noc
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 7,7
Dobry - Co sądzą poprzedni goście, 2361 opinii
Super pomocna i uprzejma obsługa. Fajna lokalizacja, dużo knajpek w okolicy.
Opinia pozostawiona przez Katarzyna
Polska
Od US$232,16 za noc
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 1080 opinii
Bardzo dobre sniadania, duzy wybor, kacik bezglutenowy
Opinia pozostawiona przez Beata
Polska

Planujesz wyjazd? Zainspiruj się opiniami na temat miast w: The Gota Canal.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,0

Miasto strasznie rozkopane zatem poruszanie się po centrum...

Miasto strasznie rozkopane zatem poruszanie się po centrum może napotykać pewne trudności. Warto je odwiedzić by zobaczyć zabytki ale 2-3 dni na pobyt zupełnie wystarczy gdyż poruszanie się po wielu dzielnicach jest dla osoby niepełnosprawnej, a taką jestem, jest wręcz niemożliwe ze względy na rozkopy
Opinia pozostawiona przez Jerzy
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 10

Zatrzymałem się tu przy okazji krótkiej wizyty na Gothenburg...

Zatrzymałem się tu przy okazji krótkiej wizyty na Gothenburg Classic Car Weekend i niestety mogłem tu spędzić tylko jedną noc. Goteborg jest sympatycznym miastem, ma fajną starą część, Hagę, polecam spacer na pobliskie wzgórze, z którego roztacza się ładny widok na miasto, Fajnie tu przyjść wieczorkiem, z jakimś jedzonkiem, posiedzieć w spokoju. Ja wybrałem się jeszcze z Goteborga do Marstrand - wyspy z piękną, drewnianą, bardzo zadbaną zabudową, myślałem, że spędzę tam może ze dwie godziny - a spędziłem dokładnie cały dzień :)
Opinia pozostawiona przez Łukasz Sławiec
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 10

Bardzo ciekawe miasto, pięknie położone, różnorodne, zielone...

Bardzo ciekawe miasto, pięknie położone, różnorodne, zielone, super skomunikowane. Wiele możliwości dla każdego
Opinia pozostawiona przez JB
Polska

Więcej miejsc do odkrycia, więcej sposobów na podróżowanie