Direct la pagina principală

Căutați hoteluri în Roma

Introduceți datele pentru a vedea cele mai recente prețuri și oferte pentru hoteluri din Roma

Filtrare după:


Clasificare după nr. de stele

Scor din evaluări

Roma – 5.836 hoteluri și alte unități de cazare

Pentru a vedea cele mai recente prețuri și oferte, selectați datele sejurului.
Hotel Cristoforo Colombo, hotel din Roma

Cristoforo Colombo este situat în cartierul EUR din Roma, lângă centrul comercial Euroma2 şi aproape de şoseaua de centură GRA din Roma.

Recomand hotelul. Camera curata, micul dejun diversificat, locuri de parcare.
8.2
Scor: 8.2
Foarte bine
Evaluat cu foarte bun
8.737 evaluări
Preț de la€ 128per noapte
c-hotels Club House Roma, hotel din Roma

C-Hotels Club House Roma este situat într-o zonă liniștită, la 100 de metri de stația de metrou Cornelia din Roma și la 3 stații de Vatican.

Locația aproape față de metrou (10 min), față de supermarketuri (10 min) și față de aeroport (30min). Personalul amabil, au oferit o băutură & o pungă de paste gratuite.
8.5
Scor: 8.5
Foarte bine
Evaluat cu foarte bun
6.481 evaluări
Preț de la€ 124,20per noapte
The Cross Hotel, hotel din Roma

Acest hotel de 3 stele este situat într-o zonă liniștită, dar centrală, într-o vilă din secolul al XIX-lea, la 8 minute de mers pe jos de Bazilica Sf. Ioan din Lateran.

Pozitionarea
8.3
Scor: 8.3
Foarte bine
Evaluat cu foarte bun
4.587 evaluări
Preț de la€ 249,74per noapte
Mercure Roma Cinecitta, hotel din Roma

Featuring a bar and set 350 metres from Cinecittà Studios, Mercure Roma Cinecitta is located in Rome. With a shared lounge, the accommodation provides room service and luggage storage for guests.

Curățenia din camera.
8.7
Scor: 8.7
Fabulos
Evaluat cu fabulos
4.281 evaluări
Preț de la€ 177per noapte
Hotel Parker - Gruppo BLAM HOTELS, hotel din Roma

Hotel Parker - Gruppo BLAM HOTELS se află la 1 km de Gara Roma Termini. Camerele sunt dotate cu aer condiționat, minibar și baie privată.

Micul dejun a fost în regulă, deși nu am avut îndeajuns de multe opțiuni, doar produse de patiserie și cafea. În schimb personalul a fost foarte amabil.
8.1
Scor: 8.1
Foarte bine
Evaluat cu foarte bun
3.014 evaluări
Preț de la€ 235,20per noapte
Twentyone Hotel, hotel din Roma

The Twentyone is a modern boutique hotel on Via Cola di Rienzo, one of Rome's best shopping streets. Castel Sant'Angelo and the historic centre are just a pleasant 10-minute walk away.

Camera spațioasă, foarte curata, lenjeria schimbată zilnic,acces cu usurinta la toate obiectivele turistice. Personal amabil
8.1
Scor: 8.1
Foarte bine
Evaluat cu foarte bun
3.623 evaluări
Preț de la€ 244per noapte
FH55 Grand Hotel Palatino, hotel din Roma

FH55 Grand Hotel Palatino se află în districtul Monti din Roma, la doar 5 minute de mers pe jos de Colosseum și la 100 de metri de stația de metrou Cavour.

Locația, personalul, micul dejun ……
8.2
Scor: 8.2
Foarte bine
Evaluat cu foarte bun
4.976 evaluări
Preț de la€ 192per noapte
Hotel Novecento, hotel din Roma

Aflat într-o zonă rezidenţială liniştită, la 10 minute de mers pe jos de Colosseum şi la 100 de metri de staţia de metrou Manzoni, Novecento oferă o terasă frumoasă pe acoperiş, un mic dejun bogat tip...

Hotel micut, dragut. Camera f. ok. F. curat. Lift. Noi nu am avut balcon. Personal f. amabil. Receptie non-stop. Mic dejun saracacios dar bun. Terasa frumoasa pe cladire unde se poate sta la o discutie, tigara, etc. Strada linistita. Aproape de metrou si alte mijloace de transport in comun. Supermarketuri in apropiere. Restaurante in zona.
7.6
Scor: 7.6
Bine
Evaluat cu bun
1.588 evaluări
Preț de la€ 172per noapte
Hotel d'Este, hotel din Roma

Hotel d'Este este la doar 10 minute de mers pe jos de Gara Termini, chiar lângă frumoasa Bazilică Santa Maria Maggiore. La recepția de 24 de ore veţi găsi Wi-Fi gratuit.

Bine pozitionata. Usor de ajuns catre toate obiectivele turistice. Personalul din receptie, Florin si Radu amabili, disponibili, ne-au fost buni ghizi. Valentina, fata draguta de la micul dejun ne-a facut diminetile frumoase. Foarte atenta la detalii!👏
7.4
Scor: 7.4
Bine
Evaluat cu bun
2.854 evaluări
Preț de la€ 155,10per noapte
Hotel Sonya, hotel din Roma

Hotelul Sonya este situat într-o zonă liniștită din centrul Romei, în fața Operei și la 50 de metri de Palatul Viminale. Acest hotel oferă WiFi gratuit în toate zonele și camere cu TV prin cablu.

Hotel curat, bine amplasat fata de gara si de centru, personal amabil.
7.8
Scor: 7.8
Bine
Evaluat cu bun
2.419 evaluări
Preț de la€ 124per noapte
Vedeți toate cele 6057 hoteluri în Roma

Cele mai rezervate hoteluri în Roma din ultima lună

Cele mai bune hoteluri cu mic dejun din Roma

  • Hotel Damaso
    9,3
    Scor: 9,3
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.849 evaluări

    Hotelul Damaso este situat central în Roma, la 150 de metri de Piazza Navona și la 2 minute de mers pe jos de piaţa Campo de' Fiori.

    Great location, modern, clean and comfortable room.

  • Princeps Boutique Hotel
    9,0
    Scor: 9,0
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 2.211 evaluări

    Situat la unul dintre etajele superioare ale unei clădiri istorice din cartierul Monti din Roma, Princeps Boutique Hotel oferă camere elegante izolate fonic, cu băi de marmură și WiFi gratuit.

    Friendly staff - great breakfast - exceptionally clean

  • Terrace Pantheon Relais
    9,2
    Scor: 9,2
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.162 evaluări

    Terrace Pantheon Relais se află la numai 200 de metri de Panteon și oferă camere elegante și terasă panoramică. Piazza Navona este situată la 5 minute de mers pe jos de proprietate.

    very modern and clean - all the staff were and polite

  • iQ Hotel Roma
    9,3
    Scor: 9,3
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.860 evaluări

    Wi-Fi gratuit şi TV cu ecran plat cu canale prin satelit sunt dotări standard în toate camerele de la iQ.

    Plenty of room at breakfast and good choice of food

  • San Anselmo
    9,0
    Scor: 9,0
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.875 evaluări

    Aflată în zona rezidențială elegantă Aventino din Roma, San Anselmo este o vilă din secolul al XIX-lea, cu o grădină unde este servit micul dejun când vremea este frumoasă.

    The attention to detail in the foyer and dining areas.

  • Hotel Diocleziano
    9,1
    Scor: 9,1
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 2.895 evaluări

    Offering a free gym with sauna, Hotel Diocleziano is opposite Termini Train Station and next to the Terme di Diocleziano ancient Roman baths.

    Very friendly staff. Nice breakfast. A wonderful hotel.

  • Hotel La Ville Rome
    9,0
    Scor: 9,0
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.017 evaluări

    La Ville Art Noveau Hotel is a boutique hotel for a stay in the heart of the capital. There is a bar and an outdoor area.

    it’s so clean and the room smells so good. beautiful boutique hotel

  • Antico Albergo del Sole al Pantheon
    9,0
    Scor: 9,0
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.168 evaluări

    Set just opposite the Pantheon and a 5-minute walk from Piazza Navona, Antico Albergo del Sole al Pantheon is located in Rome’s Piazza della Rotonda.

    We didn’t opt for the breakfast, but it looked lovely.

Hoteluri de buget din Roma

  • Occidental Aran Park
    7,5
    Scor: 7,5
    Bine
    Evaluat cu bun
     · 4.204 evaluări

    Occidental Aran Park Hotel este situat în cartierul de afaceri EUR din Roma și oferă unităţi de cazare spațioase, înconjurate de grădini. Hotelul are restaurant panoramic.

    It’s really awesome location with great working staff

  • EKOTEL
    7,9
    Scor: 7,9
    Bine
    Evaluat cu bun
     · 489 evaluări

    EKOTEL se află în Roma, la 4,4 km de PalaLottomatica Arena, și oferă o grădină, un lounge comun, o terasă și parcare privată.

    Parcheggio recintato, molto pulito, personale cortese

  • Hotel Stadler 2
    6,9
    Scor: 6,9
    Plăcut
    Evaluat cu plăcut
     · 665 evaluări

    Aflat la numai 150 de metri de gara şi staţia de metrou Termini din Roma, Hotelul Stadler 2 oferă camere cu baie privată, seif gratuit la recepţie şi acces Wi-Fi gratuit în zonele publice.

    Being close to the main train station, The receptionist

  • Hotel IMPERATORI
    7,4
    Scor: 7,4
    Bine
    Evaluat cu bun
     · 582 evaluări

    Near Rome's GRA ring road, Degli Imperatori features elegant rooms with free Wi-FI. Rooms at Hotel IMPERATORI also include air conditioning, satellite and digital LCD TV.

    Ambiente, arredamento, parcheggio, ampiezza camera

  • Hotel Euro Quiris
    7,1
    Scor: 7,1
    Bine
    Evaluat cu bun
     · 712 evaluări

    Located just 150 metres from Rome's Termini Station, Hotel Euro Quiris offers friendly service, excellent public transport links and rooms with an LCD TV, safe and private bathroom with hairdryer.

    Krásne prostredia, vyborne ranajky a milý personal

  • Hotel Casale dei Massimi
    6,4
    Scor: 6,4
    Plăcut
    Evaluat cu plăcut
     · 981 evaluări

    Hotel Casale dei Massimi, situat în rezervația naturală Tenuta dei Massimi, este găzduit de o clădire de importanță istorică, ce datează din secolul al XIX-lea, și oferă camere cu aer condiționat și...

    L'accoglienza e il servizio navetta per Fiera di Roma.

  • Hotel Bright
    7,5
    Scor: 7,5
    Bine
    Evaluat cu bun
     · 931 evaluări

    Hotel Bright is a modern hotel with inclusive amenities, great services and a relaxing atmosphere located inside the ring road of Rome, within easy reach of the motorway.

    Pulizia, vicinanza alla Mia destinazione, cortesia

  • The Hoxton, Rome
    9,0
    Scor: 9,0
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 2.574 evaluări

    The Hoxton, Rome se află în Roma, la 1,9 km de Staţia de metrou Piazza di Spagna, și oferă cazare de 4 stele, biciclete gratuite, o terasă și un bar.

    Cozy and clean room, great design, big and comfortable bed

Hoteluri aflate în centrul orașului Roma

  • Maalot Roma - Small Luxury Hotels of the World
    9,6
    Scor: 9,6
    Excepţional
    Evaluat cu excepţional
     · 632 evaluări

    Cu o locație ideală în Roma, Maalot Roma - Small Luxury Hotels of the World pune la dispoziție camere cu aer condiționat, un centru de fitness, WiFi gratuit și un bar.

    Excellent location. Very friendly and helpful staff

  • Luxury Apartments Pantheon Roma
    9,5
    Scor: 9,5
    Excepţional
    Evaluat cu excepţional
     · 13 evaluări

    Luxury Apartments Pantheon Roma se găsește în Roma, la 6 minute de mers pe jos de Torre Argentina și la 800 m de Palazzo Venezia, și are WiFi gratuit în întreaga proprietate.

    Localização, limpeza, atenção ao hóspede. Recomendo

  • Dharma Boutique Hotel & SPA
    9,5
    Scor: 9,5
    Excepţional
    Evaluat cu excepţional
     · 311 evaluări

    Dharma Boutique Hotel & SPA este situat în Monti, unul dintre cele mai populare cartiere din Roma.

    Quirky hotel. Fantastic staff. Very romantic place

  • Singer Palace Hotel Roma
    9,4
    Scor: 9,4
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 597 evaluări

    Boasting a rooftop restaurant, Singer Palace Hotel Roma is located right on the famous Via del Corso shopping Street. Set 350 metres from Trevi Fountain, the property offers air-conditioned rooms.

    We loved this hotel. we loved everything about it!

  • PALAZZO ROMA
    9,4
    Scor: 9,4
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 117 evaluări

    Cu o locație bună în Roma, PALAZZO ROMA pune la dispoziție camere cu aer condiționat și WiFi gratuit, room service și parcare privată. Acest hotel de 5 stele oferă un bar.

    The full experience is beautiful Staff Room Location

  • The Fifteen Keys Hotel
    9,4
    Scor: 9,4
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 339 evaluări

    Hotelul The Fifteen Keys este situat central în cartierul Monti din Roma, la 4 minute de mers pe jos de stația de metrou Cavour. Oferă grădină, terasă și camere cu aer condiționat și WiFi gratuit.

    Boutique hotel, friendly and professional service.

  • Nerva Boutique Hotel
    9,3
    Scor: 9,3
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 507 evaluări

    Nerva is a Boutique Hotel with 20 rooms and suites located in the heart of the Rome’s historical city center.

    Room is very cosy and nice interior and very well designed

  • Harry's Bar Trevi Hotel & Restaurant
    9,3
    Scor: 9,3
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.162 evaluări

    Situat la doar câțiva metri de fântâna Trevi din Roma, Bar's Trevi Hotel & Restaurant oferă camere moderne și un restaurant. Există WiFi gratuit în întreaga reședință.

    Excellent service and attention in an upscale hotel

Întrebări frecvente despre hoteluri situate în Roma









Discover All the Secrets of the Eternal City

With over two and a half thousand years of history and astonishing classical beauty, Rome truly deserves to be called the Eternal City. From the breath-taking Colosseum to the famous Trevi Fountain, Rome has something for every taste.

Enjoy a freshly brewed espresso on one of the Rome’s popular piazzas and admire the everlasting beauty of frescoes in the Sistine Chapel. Caravaggio’s paintings in Santa Maria del Popolo are a definite must-see.

Rome is also home to the Pantheon, built in 125 AD, the stunning St. Peter’s Basilica as well as another classic, the Roman Forum. Many of the world’s most famous churches, museums and galleries are just around the corner allowing you to have it all.

Make sure you explore the popular Trastevere and its cafes and trattorias, sit down on the Spanish Steps or just relax and enjoy Rome’s picturesque and sunny atmosphere. Rome will surely convince you that it is one of Italy’s gems.

No matter if you’re looking for a room with a view, a cheap hostel or an over-the-top design hotel, Booking.com offers all of them and more. Close proximity to the Termini Train Station, Fiumicino and Ciampino Airports is included.

Descoperiți ce puteți vizita în Roma
  • 4422 atracții
  • 145 puncte de interes
  • 43 cartiere

Ce au spus oaspeţii despre Roma:

  • 10
    Scor: 10

    Un oras frumos, spectaculos noaptea si foarte aglomerat ziua...

    Un oras frumos, spectaculos noaptea si foarte aglomerat ziua. Am vizitat Roma pe scooter si a fost cea mai buna alegere!
    Delia
    România
  • 6,0
    Scor: 6,0

    Un oras plin de istorie, ar trebui sa ii aloci macar o luna...

    Un oras plin de istorie, ar trebui sa ii aloci macar o luna pentru a-l cunoaste pe indelete. Din pacate, a doua noastra experienta a fost neplacuta chiar de la inceput deoarece ne-au fost furate actele si banii in statia de metrou de la gara Termini. Asa ca, foarte mare atentie la lucrurile de valoare atunci cand va aflati in spatii publice aglomerate! Dupa 7 ani, am gasit aceeasi Roma murdara si insalubra. Spre deosebire de Venetia si Florenta, impecabil de curate in ciuda puhoaielor de turisti, Roma pare ca nu ii pasa de haina ei actuala si mizeaza doar pe mostenirea culturala oferita la tot pasul.
    Adina Elena
    România
  • 8,0
    Scor: 8,0

    Este unul din cele mai frumoase orase vizitate.

    Este unul din cele mai frumoase orase vizitate. Ofera o varietate de obiective turistice, viata de noapte, activitati culturale, cunoastere istorica etc care fac un sejur reusit. Sunt foarte multi turisti si serviciile de salubritatea ar trebuie sa se concentreze pe zonele aglomerate.
    Gabriel
    România
  • 10
    Scor: 10

    A fost minunat sa ne bucuram,la prima noastra vacanta la...

    A fost minunat sa ne bucuram,la prima noastra vacanta la Roma de prioritate absoluta prin rezervarile făcute cu ajutorul pass-ului turistic, la Vatican si la Colosseum, doua dintre atractiile majore ale Romei. Deasemenea transferul de la si la aeroport,transportul in comun, toate incluse in pass si multe optiuni de atractii de vizitat.Este un excelent instrument turistic Am fost incantati de priveliști, gradini, istorie , cultura, traditii.
    gnovac
    România
  • 10
    Scor: 10

    Un oraș extraordinar cu o arhitectură foarte frumoasă, atât...

    Un oraș extraordinar cu o arhitectură foarte frumoasă, atât construcțiile istorice cat și cele moderne. Foarte aglomerat la monumentele și muzeele foarte cunoscute. Nu vă speriați de coadă de la bilete la Vatican și Coloseum și basilica SF. Petru! Nu plătiți în plus o mulțime de bani decât dacă vreți neapărat tururi cu ghid.Fontana și treci vă va dezamăgi, este o aglomerație de nedescris…piața Năvodari a trebuie văzută. La fel și piața Spania. Nu uitați de monumentul dedicat lui Vittorio Emanuele II.
    A
    Anonim
  • 10
    Scor: 10

    Este cea mai frumoasa capitala vizitata pana acum.

    Este cea mai frumoasa capitala vizitata pana acum. Vestigiile istorice, monumentele, fantanile, cladirile si muzeele fac din Roma un loc unde as vrea sa revin. Cu istoria de doua milenii care aduce turisti din toata lumea, ramane un oras curat, cu oameni primitori. Foarte aproape de a fi sufocat de turisti... Te poti baza pe transportul public, desi mai sunt imbunatatiri de facut... Un smartphone si Google maps sunt suficiente pentru a te descurca fara probleme. Micile restaurante si pizzerii iti ofera intimitate, atmosfera placuta si mancarurile bucatariei italiene pe care eu le apreciez foarte mult. Iti trebuie multa rabdare si determinare pentru a vizita Vatican, Colosseum sau Fontana di Trevi, locuri excesiv de aglomerate de turisi. Sansele sunt minime in lipsa unui bilet rezervat dinainte... Cred ca tururile ghidate sunt cea mai buna solutie pentru obiective precum cetatea Vatican sau Colosseum. M-am intors ieri de la Roma si deja imi lipseste...
    PONICI
    România

Explorați evaluările clienților ale hotelurilor din Roma

  • De la € 79 per noapte
    8.4
    Scor: 8.4
    Foarte bine
    Evaluat cu foarte bun
     · 577 evaluări
    Micul dejun nu a fost foarte diversificat, dar foarte OK. Este perfect pentru o zi de colindat prin frumosul oras, Roma. Camera ce-i drept este destul de mica dar foarte curata si dotate corect cu tot ce iti trebuie pentru un sejur/city break, in Roma. In tot hotelul este foarte multa curatenie. Chiar daca am dormit doua nopti in acest hotel, dupa prima noapte, au fost inlocuite asternuturile. Voi reveni cu drag la aceasta locatie, la viitoarele viziote din Roma.
    Adrian
    România
  • De la € 292 per noapte
    8.2
    Scor: 8.2
    Foarte bine
    Evaluat cu foarte bun
     · 4.976 evaluări
    Foarte aproape de obiective turistice majore Colosseum si Forum roman (max 5 min de mers) si la distanta mică de celelalte obiective turistice Panthéon Fântâna di Trevi (aprox 20 de min de mers) Vatican la 4 km (1 h de mers) Aproape de gara Termini -15 min de mers Cafea foarte buna Mic dejun gustos dar fix același in toate cele 5 zile cât am stat Camera mare Saltea de calitate Aer condiționat Ok Așternuturi si prosoape schimbate aproape zilnic
    Cozorici
    România
  • 9.3
    Scor: 9.3
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 969 evaluări
    Pozitia deosebita a hotelului, aproape de toate obiectivele turistice, curatenia zilnica in camere, aerul conditionat care-si facea treaba nemaipomenit in caldurile din Roma. Peste toate acestea, doamna Raluca, cea care administreaza intreaga activitate a hotelului, merita pe deplin nota 10. Nimic nu este prea mult pentru dansa, in incercarea de a multumi clientii!
    CATALIN
    România
  • De la € 298,08 per noapte
    8.6
    Scor: 8.6
    Fabulos
    Evaluat cu fabulos
     · 2.165 evaluări
    Pozitionarea hotelui practica pentru a acoperi majoritatea obiectivelor din centrul Romei pe jos. Raport calitate pret peste ceea ce ofera alte hoteluri. Dimensiunea camerei peste media camerelor in Roma. Curatenie exemplara, liniste, curte italiana in stil roman antic. Personal la receptie foarte amabil si dornic sa ajute. Micul dejun bogat, stil bufet.
    Gabriel
    România
  • De la € 132 per noapte
    7.1
    Scor: 7.1
    Bine
    Evaluat cu bun
     · 1.207 evaluări
    Am fost cazata o saptamana la Hotel Rimini. Amplasarea hotelului este ideală, pe o străduță liniștită, vis a vis de gara Termini, de unde se ia metroul pentru orice zonă a Romei. Sunt cateva atracții culturale in zonă, precum Santa Maria Maggiore, dar si restaurante cu specific italian, cu o bucatarie de exceptie, precum Pizzeria Andreea, pe strada Mille.
    Mihaela Gorcea
    România
  • 8.5
    Scor: 8.5
    Foarte bine
    Evaluat cu foarte bun
     · 1.023 evaluări
    Un hotel plăcut, cu angajați amabili, mulți dintre ei români. Camerele sunt mici dar curate, iar micul dejun este bun. Am apreciat, de asemenea, faptul că hotelul este situat într-o zonă liniștită și, în același timp, foarte aproape de gara centrală, de metrou și de autobuz. Perfect pentru a explora Roma!
    Agea R
    România
  • 8.8
    Scor: 8.8
    Fabulos
    Evaluat cu fabulos
     · 4.163 evaluări
    Personalul foarte amabil și prompt la nevoile mele. Hotelul arata foarte bine, amplasat într-o zona liniștita de case. Micul dejun se servește într-o terasa cu gradina superba. Nu am avut nimic de reproșat. Pentru mine de acum aceasta va fi locația unde ma voi reîntoarce în Roma.
    Diana Anelisse
    România
  • De la € 162 per noapte
    7.0
    Scor: 7.0
    Bine
    Evaluat cu bun
     · 2.332 evaluări
    Locația aproape de gara Roma Trastevere(5min pe jos). De aici până la Roma Termini 16min cu trenul. Biletul costa 1 Euro. Camerele sunt spațioase și foarte curate. Hotelul este de fapt un apartament foarte mare care este împartit in mai multe camere.
    F
    Florin
    Germania
  • 9.2
    Scor: 9.2
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.015 evaluări
    Este un hotel mic dar foarte drăguț, amplasat aproape de Vatican. Odăile sunt mari și curate. Am petrecut 3 zile frumoase în Roma și hotelul nostru a fost o alegere reușită!
    Daniel
    Germania
  • De la € 206,10 per noapte
    8.1
    Scor: 8.1
    Foarte bine
    Evaluat cu foarte bun
     · 7.655 evaluări
    Cea mai buna alegere pentru Roma! Totul minunat! De la cazare, mic dejun, personal, parcare….stația de autobuz și metrou in fata hotelului!
    Iordache
    România

Căutați, alegeți și planificați întreaga călătorie