山之内町：共93家住宿

Senjukaku日式旅馆提供露天spa浴池、室内温水游泳池、美丽的日式花园以及拥有历史魅力的传统日式客房，距离地狱谷雪猴公园（Jigokudani Snow Monkey Park）有15分钟车程。 所有客房均享有山景，配有传统的榻榻米（草编）地板、矮桌、坐垫、平板电视和冰箱。独立浴室配有吹风机和免费洗浴用品。所有客房均提供免费WiFi。 Senjukaku...

Hotel Omodaka坐落于山之内町，配备共用休息室以及免费WiFi，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离地狱谷野猿公园有不到3.9公里，距离龙王滑雪公园有11公里。这家舒适型日式旅馆的每间房间都享有山景。客人可以使用桑拿房和温泉浴池。住宿为客人提供客房服务、免费班车服务和行李寄存服务。 这家日式旅馆的每间客房都配备衣柜。客房配有空调、保险箱和平板电视。Hotel...

Chalet Shiga坐落于山之内町，距离地狱谷野猿公园有20公里，配备餐厅、免费私人停车位、酒吧和滑雪至门口雪道。这家舒适型酒店配备spa&康体中心，提供带免费WiFi和共用浴室的空调客房。这家住宿禁烟，距离龙王滑雪公园有29公里。 这家酒店的客房提供衣柜。所有客房都拥有平板电视。Chalet Shiga的部分房间享有山景。这家住宿的客房拥有床上用品和毛巾。 Chalet...

Shigakogen Prince Hotels酒店毗邻下高井郡山之内町滑雪胜地（Shigakogen Yakebitaiyama Ski Resort），提供24小时前台、覆盖公共区的免费WiFi和内部滑雪设备租赁服务。 空调客房配有平板电视、独立浴室和冰箱。每间客房均配有电热水壶、绿茶套装和日式浴衣。 Shigakogen Prince...

Hotel Japan Shiga位于山之内町，距离地狱谷野猿公园有19公里，提供共用休息室、免费私人停车位、餐厅和酒吧。这家酒店提供免费WiFi，距离须坂市动物园约有40公里，距离善光寺有46公里。这家住宿防过敏，距离龙王滑雪公园有29公里。 每间客房都拥有共用浴室。部分客房配有带冰箱的小厨房。这家酒店的每间客房都提供床上用品和毛巾。 Hotel Japan Shiga的客人可以享用自助早餐。...

Hotel Housei酒店距离汤田中火车站（Yudanaka Train Station）有7分钟的步行路程，提供免费无线网络连接、室内/室外温泉浴池以及日式空调客房。 客房享有山景，铺有榻榻米（草编）地板，提供传统的蒲团寝具和带坐垫的矮桌。每间客房都配备了电视、冰箱和电热水壶。客房拥有私人卫生间，但浴室需要与其他客人共用。 Housei...

Aburaya Tousen offers luxurious contemporary Japanese-style accommodation with an amazing 11 types of hot-spring baths and free WiFi.

Rakki OnsenRyokan楽奇温泉旅館位于山之内町，距离地狱谷野猿公园有4.7公里，提供共用休息室、免费私人停车位、露台和餐厅。这家日式旅馆位置便利，位于汤田中，配备酒吧、热水浴池和温泉浴池。客人可以欣赏市景。 这家日式旅馆的所有客房均配备休息区。Rakki...

Offering ski-to-door access from the Sun Valley Ski Resort, Shiga Kogen Hotel Shiga Sunvalley features natural hot spring baths, a karaoke facilities.

Just 500 metres from Yudanaka Station, traditional inn Shimaya Ryokan is a family-run friendly accommodation featuring hot-spring baths and Japanese-style rooms with free Wi-Fi.

Suminoyu日式旅馆位于石埠（Shibu）温泉区，设有室内和室外温泉浴池，可应要求提供按摩服务以及非常舒适的足浴服务，并提供汤田中火车站（Yudanaka Train Station）的免费班车服务，车程为10分钟。 每间空调客房均铺有榻榻米（草编）地板，配有传统日式床垫寝具、电视、冰箱、配有绿茶袋的电热水壶、私人卫生间以及共用浴室。...

Yudanaka Seifuso is located in the Yudanaka hot springs area, surrounded by scenic mountains. It features 3 hot spring baths and traditional Japanese-style rooms with tatami-mat (woven-straw)...

Shibu Hotel酒店提供可免费使用的可预订温泉浴池、共用室内和室外温泉浴池和包括信州牛肉的传统多道菜晚餐，距离汤田中火车站有8分钟的免费班车车程。传统的客房拥有日式风格的榻榻米（草编）地板上及被褥。 日式浴衣、绿茶和地板座垫等能够让您体验到日本独特的文化。其他常见设施包括空调、迷你冰箱和电视。每间客房均设有私人卫生间，客人可以在温泉浴池洗浴。 雪猴园（Snow Monkey...

Hotel Suimeikan坐落于山之内町，提供spa&康体中心，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离地狱谷野猿公园有不到4.3公里，距离龙王滑雪公园有10公里。这家住宿距离须坂市动物园有22公里，距离善光寺有28公里，距离长野站有34公里。住宿配备桑拿房、卡拉ok以及免费WiFi。 这家日式旅馆的所有客房都提供私人浴室。 Hotel Suimeikan供应自助早餐。...

A small 6-room inn with Ryokan meals and cosy interiors, Yasuragi is just a few minutes drive to Jigokudani Monkey Park and an 8-minute walk from Yudanaka Train Station. Hot-spring baths are featured....

Shiga Ichii Hotel位于山之内町，拥有共用休息室、露台、餐厅和酒吧。这家住宿配备滑雪通行证售票处和滑雪至门口雪道，距离地狱谷野猿公园有20公里，距离龙王滑雪公园有29公里。这家禁烟日式旅馆配备免费WiFi，配有温泉浴池。 这家日式旅馆供应自助早餐。 该地区的热门活动有滑雪和骑行。这家舒适型日式旅馆提供滑雪设备租赁。 Shiga Ichii...

Shiga Kogen Olympic Hotel坐落于山之内町，距离地狱谷野猿公园有不到20公里，配备滑雪至门口雪道、禁烟客房、免费WiFi以及烧烤设施。这家酒店提供滑雪设备存放处，距离龙王滑雪公园有29公里，距离须坂市动物园有41公里。住宿配有一间供应日式风味美食的餐厅，提供免费私人停车位。 这家酒店的每间客房都拥有衣柜。客房配有平板电视。Shiga Kogen Olympic...

Shiga Kogen Lodge位于山之内町，享有山景，配有免费WiFi和免费私人停车位，距离地狱谷野猿公园有20公里。 所有房间均提供休息区和用餐区。 早餐提供自助、美式或亚洲风味三种选择。 这家山林小屋提供带温泉浴池和露台的舒适型住宿。 经过一天的徒步、滑雪或骑行之后，客人可以在花园内或共用休息室放松身心。 Shiga Kogen...

Onyado Hishiya Torazo酒店位于石埠（Shibu）温泉区，提供日式住宿。客人可使用室内外温泉浴池，女性客人则可使用色彩缤纷的日式浴袍。酒店距离Yudanaka火车站仅有10分钟的车程，在共用休息室内提供免费无线网络连接。 空调客房配有电视、绿茶套件和拖鞋。部分客房设有私人卫生间，所有客房均提供共用浴室。...

Hotel Mount Shiga坐落于山之内町，距离地狱谷野猿公园有19公里，配备花园、免费私人停车位、共用休息室和酒吧。这家住宿提供滑雪通行证售票处和滑雪至门口雪道，距离龙王滑雪公园有29公里，距离须坂市动物园有40公里。这家住宿禁烟，距离善光寺有46公里。 这家日式旅馆的所有客房都配有书桌。客房提供空调和平板电视。Hotel Mount...

日式风格的Kokuya酒店设有带私人温泉浴池和免费网络连接的舒适客房、2间餐厅、一间spa和宽敞的温泉澡堂。 Kokuya酒店位于著名的Shiba Onsen温泉区中心，可应要求提供从汤田中站到酒店的班费班车服务。酒店距离地狱谷雪猴公园（Jigokudani Snow Monkey Park）仅3公里。 客房铺设了榻榻米地板、日式床垫、休息区、平面电视、迷你吧和沏茶/咖啡设施。 客人可在Zen...

完全禁烟的Aspen Shiga日式旅馆距离雪猴公园（Snow Monkey Park）有20分钟的车程，就位于滋贺高原滑雪胜地（Shiga Kogen Ski Resort）的正前方，设有室内温泉浴和壁炉休息室，提供含自制面包的早餐。日式旅馆提供覆盖了各处的免费WiFi。客房为日式风格。 Aspen Shiga...

Shiga Park Hotel坐落于山之内町，距离地狱谷野猿公园有不到19公里，配备餐厅、禁烟客房、免费WiFi以及滑雪至门口雪道。这家日式旅馆提供滑雪通行证售票处，距离龙王滑雪公园有28公里，距离须坂市动物园有40公里。这家日式旅馆拥有桑拿房和儿童看护服务。 这家日式旅馆的所有客房均配有平板电视和保险箱。Shiga Park Hotel的客房提供带吹风机和拖鞋的共用浴室。...

Minshuku Miyama位于山之内町，距离地狱谷野猿公园有3公里，享有山景。这家经济型日式旅馆配备花园，提供带免费WiFi和共用浴室的空调客房。内部提供私人停车位。 这家日式旅馆的客房配有平板电视和免费洗浴用品。 Minshuku Miyama的客人可以享用亚洲风味早餐。 这家住宿的客人可以使用温泉浴池。 Minshuku...

Yudanaka Onsen Yamazakiya位置很好，位于山之内町的Shibu Onsen区，距离地狱谷野猿公园有3公里，距离龙王滑雪公园有12公里，距离须坂市动物园有24公里。这家舒适型日式旅馆提供带共用浴室和免费WiFi的空调客房。这家日式旅馆配备免费私人停车位，还为希望探索该地区的客人配备班车服务。 这家日式旅馆的所有客房配备平板电视和免费洗浴用品。 Yudanaka Onsen...