酒店拥有田园诗般的宁静环境，将19世纪建筑的传统魅力和独特细节与现代化的别致完美结合，并提供各式豪华Spa设施。 酒店位于Vale of Llangollen山谷的一处起伏平缓的牧场，周围是宁静优美的自然风景，拥有供客人享受放松、宁静和养生休闲或Spa时光的绝佳场所。酒店距离切斯特、雷克瑟姆和什鲁斯伯里均有很短的路程，距离利物浦和曼彻斯特均只有1小时车程。...
“Location easy to find and was very peaceful. Lift access to first floor was a plus. Restaurant meal and breakfast both very good. Good wifi.”
评分：8.2
Chainbridge酒店地理位置地图，位于壮观的Dee河之间，可看到急湍的水流、跳跃的鲑鱼以及Llangollen运河，从那里步行不远便可抵达马蹄瀑布。 Chainbridge酒店，坐落在威尔士一处风景最优美的地区，在Berwyn山和Eglwysig山相间的美丽而宁静的山谷中，享有美丽的自然风光。 酒店位于Dee河河畔，步行3分钟便可抵达马蹄瀑布，那里是著名的Thomas Telford...
“Ideal location right on the rapids. The staff were absolutely wonderful and friendly. The evening meal was great. Pay for a river view...it was stunning.”
评分：8.5
酒店位于Llangollen市中心，可俯瞰Dee河。酒店混合早期特色和现代舒适设施，提供免费无线网络、免费停车和河滨花园。 Hand Hotel酒店是在2010年初全面翻新。配有连接浴室的客房内设有电视、收音机、电话、吹风机、茶/咖啡。不少客房可欣赏Llangollen或Dee河的风景。部分客房内都设有免费无线网络连接。 酒店每天早晨供应全套英式早餐。...
“We appreciated being able to check in early and no lift and our room on the upper floor the offer of a staff member to help with our luggage. We had a good view of the River Dee from our room. The staff were friendly and helpful. When we enquired about a couple of things for our room they were acted on the same day. Buffet breakfasts were fine and we were able to find food that we liked. The electric towel rail was a real boon for drying clothes on!”
评分：8.1
The Royal Hotel酒店位于River Dee河畔，享有兰戈伦（Llangollen）镇风景如画的美景，是客人前来这迷人的威尔士镇必看的地标之一。 酒店的33间卧室均提供电视、吹风机、沏茶/咖啡和连接浴室。大部分客房提供免费WiFi。...
“Can't fault this hotel Excelllent location staff Highly recommended AAA”
评分：7.8
Bryn Howel酒店坐落在北威尔士的乡村，可以欣赏到Vale of Llangollen山谷的壮丽景致，设有内部餐厅及免费停车场。客人可以享用由高品质的当地食材烹制的熟食早餐和晚餐。 Hotel Bryn Howel酒店宽敞的客房装饰典雅，均设有一间私人浴室，提供免费无线网络。许多客房可欣赏到优美的景色。所有客房还配备了沏茶/咖啡设施、卫星电视和吹风机。 屡获殊荣的Cedar Tree...
“A totally splendid place, far from the madding crowd. View from the bedroom. We liked the full English breakfast. Plus, the evening meal. The toffee pudding was 'wicked'. We loved the walks along the canal to Llangollen and Trevor. We would recommend this place to anyone who likes travel or, hike. Plus, see one of the birthplaces of the Industrial Revolution.”
评分：7.9
这家迷人的乡村酒店坐落在占地8英亩的秀丽乡村内，提供免费无线网络连接和一个大型花园区，距离兰戈伦（Llangollen）市场镇仅有1.5英里（2.4公里）远。 Abbey Grange酒店的部分客房设有豪华的四柱床。酒店拥有一个阳光露台和一个带充气城堡的儿童游乐区。 客人可以在Eliseg餐厅用餐，或在舒适的Abbey Bar酒吧小酌一杯。橡树酒吧（Oak Bar）提供真正的啤酒。 Abbey...
“Everything about Abbey Grange gorgeous farm setting.”
评分：7.6
The Mulberry Inn酒店位于Llwynmawr村，坐落在美丽的克伊里奥格山谷（Ceiriog Valley），拥有宁静的环境。酒店位于雷克斯汉姆（Wrexham）和兰戈伦（Llangollen）之间，距离A5高速公路仅有7英里（11.2公里），沿途享有美丽的风景。酒店坐落在山谷深处，毗邻奇克（Chirk）镇，提供免费停车场和免费Wi-Fi。 在The Mulberry...
“What did I like , everything. I have spent the last 3 years staying in hotels around the UK and have yet to receive the level of service as I received in the Mulberry Inn. The food is excellent , views at breakfast amazing and truly a home from home.”
评分：9.7
Gales酒店位于Llangollen最古老的街道上，距离高街仅有几秒钟的步行路程，设有布置独特的连接浴室。 每个房间都经过了精心修复，保留了该建筑的历史风貌。客房分布在两座大楼中：一座是位于葡萄酒酒吧上面的乔治亚豪宅，另一个是更古老的木结构建筑。 Gales酒店的酒吧提供新鲜家常美食和丰富的葡萄酒单。
“Staff very friendly, room furnished with lovely Antiques. Pub restaurant offers choice of half portions which was just right amount, owner very interesting.”
评分：8.8
Cornerstones Bed and Breakfast provides en suite accommodation in picturesque Llangollen, overlooking the River Dee.
“不太起眼的门店，找了一会才看到。之前发邮件确认了到达的时间，前台还是不在，到了后打电话前台才开车过来开门。家庭间是隔壁独门独户的公寓，一楼是门廊楼梯，二楼是起居室、厨房、浴室、厕所，三楼是卧室。厕所和客厅虽然都在二楼，但是要分别上下踏步，不在一起。房间设施很全，装饰布局也很温馨舒适。 停车在不远的公共停车场，用他们提供的专门的卡可以免费停。”
评分：9.5
评分：9.3
这些小屋由农场建筑改建而成，位于美丽的Llangollen谷中。小屋距离Llangollen镇有1.5英里，坐落在'Panorama'上，为Offa's Dyke大堤的一部分。 Panorama Cottages小屋位于一个中央庭院中，通过公路可方便到达。酒店内设有免费停车场。两间小屋均设有厨房、休息区，并享有乡村的美景。 Panorama Cottages小屋后面是Eglwyseg...
“This is a charming self catering cottage high on the hills overlooking a sheep ranch. It was ideal for 5 of us for a weekend.”
评分：7.3
这些僻静的公寓位于Horseshoe山口上，享有威尔士丘陵乡村的美丽景色。 这些经改建的17世纪农场建筑位于一座花园里，该花园拥有美丽的围墙且有一条河流流过。从花园可直接通往山上。 附近地区设有许多带路标的乡村散步径和步道，适合散步和骑自行车。兰戈伦（Llangollen）市中心距离Horseshoe Pass Holiday Lets酒店只有不到10分钟的车程。 Holiday...
“The location was beautiful, the beds were to die for! And very spacious rooms”
评分：8.5
Manorhaus Llangollen住宿加早餐旅馆位于兰戈伦（Llangollen）中心，坐落在一幢历史悠久的联排别墅内，将原有特色和现代化室内设计融为一体，提供免费WiFi和屋顶热水浴池等设施。 每间客房均设有带花洒淋浴的连接浴室、32英寸的高清电视、沏茶/咖啡设施、iPod基座、吹风机、全身镜以及除雾镜。...
“Excellent friendly, helpful staff. Beautiful location. Great value.”
评分：8.1
这间历史悠久的昔日客栈拥有一个大型且安全的免费停车场、免费无线网络连接以及一个酒店内的美容沙龙。酒店位于Dee Valley山谷风景如画的Llangollen镇中心。 Cambrian House酒店的客房布置简单并铺有地毯。每间客房都配备了一台电视，还设有沏茶和咖啡设施。 酒店早晨提供丰盛的熟食早餐，还供应素食和清淡的欧陆式菜肴。客人可以提前要求以安排晚餐和外带午餐。...
“Comfortable, fabulous breakfast, secure parking, lovely landlords, very central in town. All needs covered.”
Bloom Cottage is a semi-detached holiday home situated in Llangollen in the Clwyd Region and is 4.1 km from Horseshoe Pass.
评分：9.5
Ddol Issa Farm is located in Llangollen, 3.9 km from Castell Dinas Bran. Free private parking is available on site. All units include a seating and dining area.
评分：9.6
Sunbank B&B & Luxury Tent住宿加早餐旅馆距离兰戈伦（Llangollen）有2分钟的车程，坐落在美丽的登比郡（Denbighshire）乡村地区，提供豪华客房、内部免费停车场、免费WiFi和私人庭院。 旅馆坐落在一栋经过装修的牛棚内，提供古老的特大号床、供暖地板、电视、DVD播放机以及沏茶/咖啡设施。连接浴室内配有淋浴和浴缸，并提供吹风机和洗浴用品。...
“All of it accommodation was very comfortable warm & impressive, the bathroom OMG beautiful, want the same at home now, views awesome, hosts Sam & Simon very welcoming and friendly. We loved it and would have loved to stay longer!”
评分：9.3
这家四星级的旅馆位于美丽的兰戈伦淡水河谷（Vale of Llangollen），靠近迪河（River Dee）。经过翻新的联排别墅设有费无线网络连接、设备齐全的厨房和私人浴室，宿舍间配有单人床。 Llangollen Hostel旅馆是一座经过翻修的维多利亚建筑，拥有传统的魅力和原有的特色，提供双床间、双人间和家庭间。6床宿舍间也提供单人床。...
“We had a room with shared facilities, but our floor was so quiet that so no need to wait for the bathroom. Shower is the best I have ever been to, especially in UK. Friendly people, great place, great location! Looking at Llangollen prices, definitely the cheapest. Rooms are spotless as well.”
评分：9.3
Green Villa乡村别墅坐落在克卢伊德地区（Clwyd Region）的兰戈伦（Llangollen），距离迪纳斯布兰堡（Castell Dinas Bran）600米，设有免费私人停车场。 乡村别墅设有用餐区、厨房、私人浴室和电视。 乡村别墅距离最近的机场利物浦约翰·列侬机场（Liverpool John Lennon Airport）46公里。
“Location in reach of town and facilities, spacious, warm and comfortable with pretty garden”
这栋乡村别墅位于兰戈伦（Llangollen），提供烧烤设施和免费私人停车场。 这栋自助式乡村别墅设有私人浴室以及带洗碗机和烤箱的厨房，提供毛巾和床单。 乡村别墅距离利物浦约翰•列侬机场（Liverpool John Lennon Airport）45公里。
评分：8.9
The Coach House乡村别墅位于兰戈伦（Llangollen），距离迪纳斯布兰堡（Castell Dinas Bran）3.7公里，提供免费私人停车场。 乡村别墅设有带烤箱和烤面包机的厨房、电视以及带浴缸或淋浴的私人浴室。 乡村别墅距离最近的机场——利物浦约翰•列侬机场（Liverpool John Lennon Airport）45公里。
“THE LUXURY OF A LIVE FIRE, SPACIOUS ROOMS, SAFE AREA FOR THE DOG, ADJACENT WALKING AREA. SUPER FRIENDLY WELCOME”
Bishop Trevor House乡村别墅位于兰戈伦（Llangollen），距离迪纳斯布兰堡（Castell Dinas Bran）300米，允许客人携带宠物入住。 Bishop Trevor House乡村别墅设有用餐区、厨房和烧烤设施，提供毛巾和床单。 Bishop Trevor House乡村别墅距离最近的机场——利物浦约翰•列侬机场（Liverpool John Lennon...
评分：9.4
Penvale Lake Lodges假日公园坐落在克卢伊德地区（Clwyd Region）的兰戈伦（Llangollen），距离迪纳斯布兰山庄（Castell Dinas Bran）2.5公里，提供季节性的室外游泳池、烧烤、免费Wi-Fi和免费内部私人停车场。 假日公园设有休息区、用餐区、带烤箱和烤面包机的厨房、冰箱和水壶。部分小屋配有平面电视和DVD播放机。 Penvale Lake...
“Perfect ..... beautiful log cabin in a stunning location ... Log burner and hot tub .... Perfect for a girls weekend 😊😊😊”
Berwyn Stationmasters House is a holiday home is located in Llangollen is 3.9 km from Horseshoe Pass. It provides free private parking. The unit is fitted with a kitchen.
Situated in Llangollen in the Clwyd Region, this holiday home is 5 km from Horseshoe Pass. The unit is 1 km from Castell Dinas Bran. Free WiFi is featured throughout the property.
Located in Llangollen in the Clwyd Region, this holiday home is 6 km from Horseshoe Pass. The unit is 1.1 km from Castell Dinas Bran. Free WiFi is featured throughout the property.
Mill Penthouse offers accommodation in Llangollen, 6 km from Horseshoe Pass and 1.1 km from Castell Dinas Bran. It provides free private parking. Free WiFi is offered throughout the property.
Located 6 km from Horseshoe Pass, Church Street 9 offers accommodation in Llangollen. The holiday home is 1.2 km from Castell Dinas Bran. Free WiFi is offered throughout the property.
Church Street 21 offers accommodation in Llangollen. The property is 6 km from Horseshoe Pass and free private parking is featured. Free WiFi is offered throughout the property.
Church Street 23 offers accommodation in Llangollen, 6 km from Horseshoe Pass and 1.2 km from Castell Dinas Bran. It provides free private parking. Free WiFi is featured throughout the property.
Situated 9 km from Horseshoe Pass in Llangollen, this holiday home features a garden with a barbecue. The property is 6 km from Castell Dinas Bran and free private parking is featured.
Set in Llangollen, Dee Valley Cottages is 5 km from Horseshoe Pass. Castell Dinas Bran is 5 km from the property. Free WiFi is offered .
Offering a terrace and views of the garden, Tyn Celyn Farmhouse is located in Llangollen in the Clwyd Region, 8 km from Horseshoe Pass.
