罗瑟勒姆的无障碍酒店

Next to Sheffield Business Park, the Mercure Sheffield Parkway is just 4 miles from Sheffield city centre.

ibis budget Sheffield Arena酒店距离谢菲尔德市中心有15分钟车程，距离谢菲尔德体育场有3分钟的步行路程。提供明亮现代的客房，免费无线网络连接、有限的停车位和24小时前台。 ibis Budget酒店的每间客房都设有连接淋浴房、平面电视、空调、双人床和双层床，并最多可容纳3名客人。 酒店每天供应欧陆自助式早餐，包括新鲜水果、糕点和精选谷物。

Surrounded by miles of peaceful countryside, this 19th-century listed building offers old-fashioned charm alongside modern comforts, home-cooked local food and local beers and ales.

Primelodge Rotherham酒店方便客人前往M1和M18高速公路以及罗瑟勒姆（Rotherham）、谢菲尔德（Sheffield）或唐卡斯特（Doncaster），坐落在布拉姆利（Bramley）和赫拉比（Hellaby）之间，提供餐厅。 客房提供电视、书桌、独立浴室和免费WiFi。 餐厅供应各种英式菜肴和欧式美食。酒店提供酒吧。

Hellaby Hall酒店坐落在一座17世纪的庄园内，拥有现代化的休闲中心和时尚的餐厅，享有园景花园的景致。酒店位于Hellaby，毗邻M18高速公路。 每间典雅的卧室均配有平板卫星电视；各处均覆盖了免费WiFi。所有客房均配有沏茶/咖啡设施和带吹风机的现代化私人浴室。 Carnelly Restaurant餐厅供应采用新鲜当地食材烹制的经典英式菜肴。

Crowne Plaza Royal Victoria Sheffield酒店距离谢菲尔德火车站（Sheffield Rail Station）0.5英里（约800米），内设可停放240辆汽车的停车场，拥有餐厅和健身房，提供24小时客房服务以及覆盖各处的免费WiFi。

Situated in Sheffield’s Quayside area, Best Western Plus Quays Hotel is a 5-minute walk from the city centre.

The Best Western Sheffield City Hotel offers modern accommodation overlooking the River Don. Sheffield train station is a 10-minute walk away and the M1 is only 10 minutes' drive away.

这家18世纪的酒店四周环绕着55英亩的壮丽林地，结合了当代风格的时尚设计以及精美的原有特色和时代魅力，距离M1高速公路仅有1分钟车程。 Aston Hall酒店时尚而典雅的客房配有带DVD播放机的平面液晶电视、免费无线网络连接以及可控制的照明。每间豪华的私人浴室均设有带黑色花岗岩装饰的步入式无障碍淋浴间。

Situated in Sheffield city centre, Ibis Sheffield City is a 10-minute walk from Sheffield Railway Station and located next to Ponds Forge.

Set in a perfect location north of Sheffield and only 1 mile from the M1 Motorway, Staindrop Lodge Hotel, Sheffield, Trademark Collection by Wyndham offers an award-winning restaurant, free Wi-Fi and...

EasyHotel Sheffield酒店位于谢菲尔德的（Sheffield）谢菲尔德市中心区（Sheffield City Centre），距离Motorpoint Arena体育场有3.6公里，距离Crucible Theatre剧院约有4分钟的步行路程，距离The Chimney House有800米，距离Don Valley Stadium体育场有3公里。

The city centre hotel Hampton by Hilton Sheffield offers stylish rooms just a 4-minute drive from Sheffield Train Station.

这家现代化的酒店设有游泳池和时尚的酒吧，提供宽敞的客房和24小时前台。Novotel Sheffield酒店距离谢菲尔德火车站（Sheffield Railway Station）仅有5分钟的步行路程。 Novotel Sheffield酒店的4星级卧室均配有带网络连接的互动平板电视。所有客房均设有办公桌、沏茶/咖啡设备、免费WiFi连接和私人现代化浴室。

The Leopold is a 4-star unique hotel amid the shops, restaurants and bars of Sheffield city centre. Built in 1800, it has stylish, air-conditioned rooms and a lounge bar serving light meals.

Mercure Sheffield St Paul's Hotel & Spa酒店享有令人印象深刻的市景，提供令人放松的spa、独具风格的餐厅以及香槟酒吧，距离谢菲尔德火车站（Sheffield Railway Station）有10分钟步行路程。 每间奢华的四星级客房享有典雅的装潢，配有卫星电视、办公桌和舒适的休息区，提供空调、WiFi和现代化浴室。