מקום האירוח Guest House Pod Lesem Merklín נמצא בMerklín, במרחק של 16 ק''מ משוק קולונייד ו-16 ק''מ ממיל קולונייד, ומציע אירוח עם טרקלין משותף ואינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח, וגם חניה פרטית בחינם לאורחים שמגיעים עם רכב. בבית ההארחה (דירוג של 3 כוכבים) יש מחסן לציוד סקי ואחסון מזוודות. בית ההארחה ממוקם במרחק של 39 ק''מ מטירה ושאטו בצ'וב נד טפלו ו-44 ק''מ מתערוכת המסע בחלל הגרמנית. החדרים של Guest House Pod Lesem Merklín כוללים פינת ישיבה וטלוויזיה עם ערוצי לוויין. בכל החדרים יש מצעים ומגבות. האורחים של Guest House Pod Lesem Merklín יוכלו ליהנות ממגוון פעילויות בMerklín והסביבה, כמו טיולי הליכה וסקי. מקום האירוח Guest House Pod Lesem Merklín ממוקם במרחק של 16 ק''מ ממרחצאות חמים ו-18 ק''מ מפיכטלברג. שדה התעופה הקרוב ביותר הוא נמל התעופה הבינלאומי קרלובי ווארי, ששוכן 20 ק''מ ממקום האירוח.