מקום האירוח Hotel New Kotobuki נמצא במטסומוטו, במרחק של 5.5 ק''מ מתחנת מטסומוטו ו-7.8 ק''מ ממוזיאון אוקיו-אי יפן, ומציע אירוח עם גינה ואינטרנט אלחוטי בחינם, וגם חניה פרטית בחינם לאורחים שמגיעים עם רכב. מקום האירוח ממוקם במרחק של 31 ק''מ מCanora Hall, במרחק של 3.6 ק''מ מטירת מאצומוטו ו-34 ק''מ מאגם סואה. הריוקן ממוקם ברובע Utsukushigahara Onsen, במרחק של 38 ק''מ מתחנת קמיסואה. החדרים של Hotel New Kotobuki כוללים קומקום. בכל החדרים יש מיזוג אוויר וטלוויזיה בעלת מסך שטוח, ובחלק מהיחידות במקום האירוח Hotel New Kotobuki יש נוף לעיר. בכל חדר יש מצעים ומגבות. Hotel New Kotobuki מציע אירוח ברמת 3 כוכבים עם מעיינות חמים. שדה התעופה הקרוב ביותר הוא נמל התעופה מאטסומוטו, ששוכן 16 ק''מ ממקום האירוח.