地下鉄ヴァルテナウ駅（ハンブルク）周辺のホテル

アウセンアルスター湖を見下ろすこのクラシックなホテルは、無料Wi-Fi、プライベートシネマ、レストラン、バーを提供しています。 ハンブルク中央駅まで500メートルです。 壮麗な外観の裏側には、ホテル・アトランティック・ハンブルク（オートグラフ・コレクション）が、広々とした改装済みの客室とスイートを提供しています。客室には、エレガントなフローリング、薄型テレビ、大理石のバスルームが備わっています。

フォンテーヌ・ハンブルクは、ハンブルクのアルスター湖畔に位置する5つ星ホテルで、有名なショッピングエリアであるユングフェルンシュティークまで徒歩圏内です。 このシティリゾートには、屋内・屋外プールを備えた1,000平方メートルの屋上スパがあります。 宿泊客は、アルスター湖の景色を眺めながら食事ができるレイクサイド・グルメレストランや、終日営業のパークビュー・レストランで食事を楽しめます。

コンラッド・ハンブルクは、歴史的なレバンテハウス内に位置し、メンケベルク通り沿いの街の中心部で、贅沢な滞在をお楽しみいただけるホテルです。 ハンブルク中央駅から500メートルのメンケベルク通りショッピングストリートに位置するこのホテルは、広々とした客室と屋内プール付きの無料スパを提供しています。

ハンブルクの中心部にあるNovotel Hamburg Central Stationはフィットネスセンター、レストラン、バーを提供しており、メンケベルクシュトラーセまで徒歩3分です。内アルスター湖から約徒歩8分、ミニチュア・ワンダーランドから約1.4km、聖ミヒャエル教会から約徒歩19分の宿泊施設です。館内全域での無料WiFiとルームサービスを提供しています。

ハンブルクにあるPremier Inn Hamburg City Klostertorはハンブルク中央駅から徒歩16分以内、ダイアログ・イン・ザ・ダークから1.6km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、メンケベルクシュトラーセまで約1.8km、内アルスター湖まで約2.1kmです。

ハンブルクにあるPremier Inn Hamburg City Hammerbrookはダイアログ・イン・ザ・ダークから徒歩13分以内、ハンブルク中央駅から1km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、メンケベルクシュトラーセまで約徒歩16分、ハンブルク市庁舎まで約1.8kmです。

ハンブルク中央駅から1.7kmのNYX Hotel Hamburg by Leonardo Hotelsはハンブルクにある宿泊施設で、フィットネスセンター、専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ダイアログ・イン・ザ・ダークまで約2km、メンケベルクシュトラーセまで約2.4kmです。

ハンブルク中央駅から徒歩17分のHoliday Inn - the niu, Yen Hamburg City by IHGはハンブルクにある宿泊施設で、共用ラウンジ、専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、メンケベルクシュトラーセまで約1.9km、内アルスター湖まで約2.2kmです。

ハンブルクにあるIntercityHotel Hamburg-Barmbekはハンブルク中央駅から5.2km以内で、バー、禁煙のお部屋、無料WiFiを提供しています。内アルスター湖から5.7km、ハンブルク・コングレスセンターから6.3km、ダイアログ・イン・ザ・ダークから6.5kmの宿泊施設です。このホテルからハンブルク市庁舎まで6.8km、ハンブルグ移動遊園地まで7.1kmです。

ハンブルクにあるPremier Inn Hamburg City Berliner Torはハンブルク中央駅から1.9km以内、ダイアログ・イン・ザ・ダークから2.8km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。バーを提供する宿泊施設で、メンケベルクシュトラーセまで3.1kmです。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。

ハンブルクにあるB&B Hotel Hamburg-Wandsbekはハンブルク中央駅から4.6km以内、ダイアログ・イン・ザ・ダークから5.4km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。内アルスター湖から5.4km、ハンブルク市庁舎から6km、ハンブルク・コングレスセンターから6.2kmの宿泊施設です。

イビス・バジェットホテルは、ハンブルク中央駅とハンブルク旧市街から徒歩5分以内という便利な場所に位置しています。 無料Wi-Fiと24時間対応のフロントデスクを提供しています。 このホテルの全客室には、デスク、衛星放送付き薄型テレビ、専用バスルームが備わっています。 現代的なスタイルで装飾されています。 ホテル内の色鮮やかなカフェテリアでは、毎日の朝食ビュッフェをお楽しみいただけます。

ハンブルクにあるホテルで、モダンなスタイルの客室、無料Wi-Fiを提供しています。ハンブルク・ワンズベック駅からわずか300m、ハンブルク中央駅から5kmです。 Ibis budget Hamburg City Ostの各客室には、エアコン、衛星テレビ、デスク、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。

ベルリン・トーア駅から徒歩5分、ハンブルク中央駅からわずか1駅の場所に位置するこのホステルは、24時間対応のフロントデスクを備えています。 館内全域で無料Wi-Fiをご利用いただけます。 a&o Hamburg Cityでは、明るく禁煙の客室（専用バスルーム付き）をご用意しております。 客室にはモダンな家具が備え付けられています。 ハンブルク・シティでは朝食を予約できます。

この3つ星ホテルは、ハンブルクのザンクト・ゲオルク地区にあり、中央駅の近くに位置しています。 モダンな客室、無料Wi-Fi、終日無料のコーヒーを提供しています。 ホテルビレッジの客室には、ケーブルテレビと無料Wi-Fiが備わっています。 一部の客室には、ベッドの天蓋と鏡張りの天井が備わっています。 ホテルビレッジでは、毎日遅くまで朝食を提供しています。

この宿泊施設はハンブルクの静かな場所に位置し、ハンマー教会地下鉄駅から徒歩わずか5分です。 a&o Hamburg Hammer Kircheは、モダンで広々とした客室に加え、居心地の良いロビーも備えています。 このホステルは主にホテルタイプの客室を備えています。 a&oハンブルク・ハンマー教会には軽食スタンドもあります。 近くにはハンマーパークがあり、そこでリラックスできます。

ハンブルクにあるStudio Feuerfest - Loft & Design Hotelは内アルスター湖から5.3kmで、市街の景色が望めます。共用キッチン、共用ラウンジ、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、ハンブルク中央駅から4.9kmの場所にあります。

Sleephotels AlsterroomはハンブルクのHohenfeldeにあり、内アルスター湖まで2.9km、ダイアログ・イン・ザ・ダークまで3.1km、メンケベルクシュトラーセまで3.1kmです。ハンブルク・コングレスセンターから3.6km、ハンブルク市庁舎から3.8km、ハンブルグ・ダムトール駅から4kmの宿泊施設です。

ハンブルクにあるこの4つ星デザインホテルは、広々とした客室、無料Wi-Fi、アルスター湖の景色を望むサウナとリラクゼーションエリアを提供しています。 市内中心部までは徒歩わずか15分です。 ジョージ・ハンブルクの各客室には、薄型テレビと開閉可能な窓が備わっています。 DaCaioレストランでは、上質なイタリア料理とワインを提供しています。

この家族経営の4つ星コンセプトホテルは、ハンブルク中心部のすぐ北に位置し、外アルスター湖から500メートルの距離にあります。 無料インターネットアクセスが利用可能です。 客室には、高品質のベッド、デザイン性の高いランプと鏡、そしてウェルカムトレイが備え付けられています。 ロビーには暖炉のあるラウンジがあります。

ハンブルクの優雅なヴィンターフーデ地区にあるこの3つ星スーペリアホテルは、シュタットパーク公園から車でわずか3分の場所に位置し、無料Wi-Fi付きの客室、最新のフィットネス設備、そして交通の便の良さを提供しています。 ハイコテル・ホテル・アム・シュタットパークは、防音対策済みの客室に無料のスカイTVチャンネルとドイツ国内向けファックスサービスを提供しています。

クラウンプラザ・ハンブルク・シティ・アルスターは、ハンブルクの人気エリア、ザンクト・ゲオルク/ホーエンフェルデ地区に位置し、アルスター湖からわずか200メートルの距離です。 館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 このホテルは全室禁煙で、客室には薄型テレビとエアコンが備わっています。 プラザワークスペースのレストラン＆バーでは、世界各国の料理と地元料理を豊富に取り揃えています。

このホテルはハンブルクの中心部に位置し、アルスター湖から100メートル、ハンブルク中央駅から150メートル、メンケベルク通り商店街から500メートルの距離にあります。 Central Hotel bel étageでは無料Wi-Fiをご利用いただけます。 このホテルは、活気あふれるザンクト・ゲオルク地区のランゲ・ライエ通りの中心部にある、築200年の歴史的建造物の中に静かに佇んでいます。

ハンブルクにあるCozy 9はハンブルク中央駅から4.8kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。ヴァンズベクにあるホテルで、内アルスター湖から5.6km、メンケベルクシュトラーセから5.8kmです。禁煙の宿泊施設で、ダイアログ・イン・ザ・ダークから5.5kmの場所にあります。 Cozy 9のお部屋にはデスクが備わります。