地下鉄ヴァルテナウ駅（ハンブルク）周辺のホテル

Overlooking the Außenalster Lake, this classic hotel offers free Wi-Fi, a private cinema, restaurants and a bar. Hamburg Central Station is 500 metres away.

フォンテーヌ・ハンブルクは、ハンブルクのアルスター湖畔に位置する5つ星ホテルで、有名なショッピングエリアであるユングフェルンシュティークまで徒歩圏内です。 このシティリゾートには、屋内・屋外プールを備えた1,000平方メートルの屋上スパがあります。 宿泊客は、アルスター湖の景色を眺めながら食事ができるレイクサイド・グルメレストランや、終日営業のパークビュー・レストランで食事を楽しめます。

Conrad Hamburg welcomes guests to a luxurious stay in the heart of the city, set within the historic Levantehaus on Mönckebergstraße.

ハンブルクの中心部にあるNovotel Hamburg Central Stationはフィットネスセンター、レストラン、バーを提供しており、メンケベルクシュトラーセまで徒歩3分です。内アルスター湖から約徒歩8分、ミニチュア・ワンダーランドから約1.4km、聖ミヒャエル教会から約徒歩19分の宿泊施設です。館内全域での無料WiFiとルームサービスを提供しています。

ハンブルクにあるPremier Inn Hamburg City Klostertorはハンブルク中央駅から徒歩16分以内、ダイアログ・イン・ザ・ダークから1.6km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。24時間対応のフロントとレストランも提供しています。無料WiFiを提供しており、メンケベルクシュトラーセまで1.8kmです。

ハンブルクにあるPremier Inn Hamburg City Hammerbrookはダイアログ・イン・ザ・ダークから徒歩13分以内、ハンブルク中央駅から1km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。24時間対応のフロントとレストランも提供しています。無料WiFiを提供しており、メンケベルクシュトラーセまで徒歩16分です。

ハンブルク中央駅から1.7kmのNYX Hotel Hamburg by Leonardo Hotelsはハンブルクにある宿泊施設で、フィットネスセンター、専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ダイアログ・イン・ザ・ダークまで約2km、メンケベルクシュトラーセまで約2.4kmです。

ハンブルク中央駅から徒歩17分のHoliday Inn - the niu, Yen Hamburg City by IHGはハンブルクにある宿泊施設で、共用ラウンジ、専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、メンケベルクシュトラーセまで約1.9km、内アルスター湖まで約2.2kmです。

ハンブルク中央駅から徒歩19分のMoxy Hamburg Cityはハンブルクにある宿泊施設で、フィットネスセンター、専用駐車場、テラス、バーを提供しています。メンケベルクシュトラーセから約2.5km、内アルスター湖から約2.6km、ハンブルク市庁舎から約2.8kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、ダイアログ・イン・ザ・ダークから2.2kmの場所にあります。

Holiday Inn - Hamburg - Berliner Torはハンブルクのハンブルク市庁舎から2.8kmの場所に位置しています。レストラン、専用駐車場、バー、共用ラウンジを併設しています。24時間対応のフロントデスク、ルームサービス、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。ファミリールームも用意しています。

ハンブルクにあるHoliday Inn - the niu, Keg Hamburg Ostは、バーと無料Wi-Fiを提供しています。 ヴァンズベック地区の好立地に位置するこのホテルは、メンケベルク通りから5kmの場所にあります。 この宿泊施設は、インナーアルスター湖から5km、ユングフェルンシュティークから6kmの場所に位置しています。

Motel One Hamburg-Alsterは禁煙のホテルで、ハンブルクのパノラマビューを望む防音対策済みのスタイリッシュな客室を提供しています。無料Wi-Fi、24時間営業のバーを利用できます。地下鉄ローミューレンシュトラーセ駅まではわずか50mです。 客室にはエアコン、薄型テレビ、エレガントなランプ、ガラスと御影石仕様のバスルームが備わります。

This Garner Hotel Hamburg - Wandsbek Marktplatz in Hamburg’s lively Wandsbek district is a 20-minute S-Bahn ride from Hamburg Airport and a 10-minute underground ride from the city centre.

このエレガントな4つ星ホテルはハンブルクの中心部に位置し、ハンブルク中央駅とアルスター湖から500メートルの距離にあります。 明るく広々とした客室を提供しており、様々な公共交通機関へのアクセスも便利な立地です。 ベストウェスタン・プラス・ホテル・セントラファエルは、全館禁煙のホテルです。 客室は、クラシックでエレガントなスタイルか、モダンなデザインのいずれかを特徴としています。

ハンブルクにあるCozy 9はハンブルク中央駅から4.8kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。ヴァンズベクにあるホテルで、内アルスター湖から5.6km、メンケベルクシュトラーセから5.8kmです。禁煙の宿泊施設で、ダイアログ・イン・ザ・ダークから5.5kmの場所にあります。 Cozy 9のお部屋にはデスクが備わります。

ハンブルクにあるPremier Inn Hamburg City Berliner Torはハンブルク中央駅から1.9km以内、ダイアログ・イン・ザ・ダークから2.8km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。バーを提供する宿泊施設で、メンケベルクシュトラーセまで3.1kmです。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。

This 4-star design hotel in Hamburg offers large rooms, free Wi-Fi and a sauna and relaxation area with views of the Alster Lake. The city centre is only a 15-minute walk away.

This family-run 4-star concept hotel is situated just north of Hamburg's city centre, 500 metres from the Outer Alster Lake. Free internet access is available.

Sleephotels AlsterroomはハンブルクのHohenfeldeにあり、内アルスター湖まで2.9km、ダイアログ・イン・ザ・ダークまで3.1km、メンケベルクシュトラーセまで3.1kmです。ハンブルク・コングレスセンターから3.6km、ハンブルク市庁舎から3.8km、ハンブルグ・ダムトール駅から4kmの宿泊施設です。

クラウンプラザ・ハンブルク・シティ・アルスターは、ハンブルクの人気エリア、ザンクト・ゲオルク/ホーエンフェルデ地区に位置し、アルスター湖からわずか200メートルの距離です。 館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 このホテルは全室禁煙で、客室には薄型テレビとエアコンが備わっています。 プラザワークスペースのレストラン＆バーでは、世界各国の料理と地元料理を豊富に取り揃えています。

Just 600 metres from the Außenalster Lake, this Art Nouveau hotel in the Uhlenhorst district of Hamburg offers elegant rooms with free Wi-Fi.

このホテルはハンブルクの中心部に位置し、アルスター湖から100メートル、ハンブルク中央駅から150メートル、メンケベルク通り商店街から500メートルの距離にあります。 Central Hotel bel étageでは無料Wi-Fiをご利用いただけます。 このホテルは、活気あふれるザンクト・ゲオルク地区のランゲ・ライエ通りの中心部にある、築200年の歴史的建造物の中に静かに佇んでいます。

2015年7月に営業を再開したThe Reichshof Hotel Hamburgは、歴史と伝統がモダンさと調和した素晴らしいデザインのホテルです。ハンブルク中心部に位置しています。 天井の高い客室とスイートは豪華な家具を用いたアールデコ調の内装で、ハンブルクの賑やかな通りから離れてリラックスできます。

Sleephotels Suite GardeはハンブルクのHohenfeldeにあり、ダイアログ・イン・ザ・ダークまで3.8km、メンケベルクシュトラーセまで3.8km、内アルスター湖まで3.9kmです。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。アレルギー対策済み宿泊施設で、ハンブルク中央駅から1.7kmの場所にあります。