מלונות ליד עמק אזון, אוסון

מקום האירוח Hôtel Boule de Neige (דירוג של 2 כוכבים) בגורט כולל בר וגישה מהדלת אל אתר הסקי. מקום האירוח כולל מסעדה וגם טרסה, סאונה וג'קוזי. במלון יש מחסן לציוד סקי.

Located in the centre of Saint-Savin, Les Rochers is a 16-minute drive from Lourdes and 3.5 km from Argeles Gazost. It offers free Wi-Fi, a flowered terrace and a library.

מקום האירוח Logis Hôtel Le Miramont שוכן בארג'לס-גזוסט, במרחק של 14 ק''מ מתחנת הרכבת לורד, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם, טרקלין משותף וטרסה.

מקום האירוח Belambra Clubs Gourette - Lou Sarri ממוקם בגורט, במרחק של 47 ק''מ מתחנת הרכבת לורד, וכולל טרסה, חניה פרטית בחינם, בר וגישה מהדלת אל אתר הסקי.

מקום האירוח Auberge Le Cabaliros נמצא בארג'לס-גזוסט, במרחק של 17 ק''מ מתחנת הרכבת לורד, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם, טרקלין משותף וטרסה.

מקום האירוח Hotel Le Viscos שוכן בSaint-Savin, במרחק של 17 ק''מ מתחנת הרכבת לורד, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר.

Logis Hotel Les Cimes is located in the Vallée des Gaves, at the foot of the Pyrénées and a 10-minute walk from the town centre, where guests can find the thermal baths and casino.

מקום האירוח hotel les edelweiss (דירוג של 2 כוכבים) נמצא במרחק של 31 ק''מ מתחנת הרכבת לורד בקוטרה, וכולל טרקלין משותף, טרסה ובר.

מקום האירוח Logis Hôtel Beau Site (דירוג של 3 כוכבים) נמצא במרחק של 14 ק''מ מתחנת הרכבת לורד בארג'לס-גזוסט, וכולל גינה, טרסה וקזינו.

Hôtel Le Lys is located in the centre of Cauterets, in the Pyrenees, just opposite the cable cars. It features views of the mountains, a garden and a children playground.

מלון קפה לה פלור (Hôtel Café les Fleurs) שוכן בארגלס-גזוסט (Argelès-Gazost), עיר הידועה בפארק החיות ובמרחצאות התרמיים שלה.

Set just 200 metres from the gondola at the Cauterets Ski Resort, Hôtel Astérides Sacca offers free WiFi throughout. Guests can enjoy the fitness centre at no extra cost.