Hoteluri în apropiere de Lacul Vouglans, Charchilla

Situat în Moirans-en-Montagne, Hôtel Le Lacuzon se află la 350 de metri de Muzeul Jucăriilor și la 290 de metri de Oficiul de Turism. Oferă WiFi gratuit și o terasă unde oaspeții pot lua micul dejun.

Hôtel Le Vouglans - Restaurant La Valouse oferă cazare în Orgelet și oferă acces gratuit la internet WiFi, un restaurant și o terasă la soare. Oaspeții pot lua masa la restaurantul proprietății.

Le Galoubet se găsește în Cernon și oferă o terasă și un bar, precum și un restaurant.

Hotel Restaurant La Chaumiere du Lac se găsește în Clairvaux-les-Lacs, la 16 km de Lac de Chalain, și oferă o grădină, o terasă, un bar și parcare privată gratuită.

Les Rives de l'Ain se găsește în Pont-de-Poitte și oferă o terasă și un bar, precum și un restaurant.

Logis Hôtel LBB - les 2 lacs este situat în Jura, în inima orașului Clairvaux-les-Lacs, pe o stradă liniștită, la doar 500 de metri de lac și plajă.