מלונות ליד Clyro Castle, היי-או-וואי

מקום האירוח The Harp Inn נמצא בOld Radnor, במרחק של 36 ק''מ מאלאן ואלי, וכולל בר, חדרים ללא עישון ואינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח.

מקום האירוח The Red Lion, Madley נמצא בהרפורד, במרחק של 12 ק''מ מקתדרלת הרפורד, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר.

מקום האירוח The Temple Bar Inn נמצא בהרפורד, במרחק של 8.4 ק''מ מLongtown Castle, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר. כל החדרים כוללים טלוויזיה בעלת מסך שטוח עם ערוצי לוויין וחדר רחצה פרטי.

מקום האירוח Tower Hotel שוכן בטלגרת', במרחק של 45 ק''מ מאלאן ואלי, ומספק אינטרנט אלחוטי בחינם וחניה פרטית בחינם.

מקום האירוח Foyles of Glasbury שוכן בGlasbury, במרחק של 44 ק''מ מאלאן ואלי, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר. כל יחידת אירוח במלון (דירוג של 5 כוכבים) כוללת נוף לגן ואינטרנט אלחוטי בחינם.

מקום האירוח The Royal Oak, Gladestry ממוקם בGladestry, במרחק של 42 ק''מ מאלאן ואלי, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם ובר.

Located in Brecon, 48 km from Elan Valley, The Castle Of Brecon Hotel, Brecon, Powys - The Coaching Inn Group provides accommodation with a garden, free private parking, a shared lounge and a terrace.

מקום האירוח The crown inn Longtown שוכן בהרפורד, במרחק של פחות מק"מ אחד מLongtown Castle, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם, טרקלין משותף ובר.

מקום האירוח The Cock Hotel שוכן בBronllys, במרחק של 44 ק''מ מאלאן ואלי ו-13 ק''מ מBrecon Cathedral, ומציע אירוח עם בר ואינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח, וגם חניה פרטית בחינם לאורחים שמגיעים...

This property is located 1 min walk from the town centre and railway station. The property features a bar serving food, real ales, lager, cider, a selection of gins, plus much more.

In Hay-on-Wye, The Swan at Hay is positioned between the Brecon Beacons and The Black Mountains.

מקום האירוח Neuadd Henllan Lodge נמצא בבילת' וולס, במרחק של 21 ק''מ מאלאן ואלי ו-28 ק''מ מBrecon Cathedral, ומציע אירוח עם גינה ואינטרנט אלחוטי בחינם, וגם חניה פרטית בחינם לאורחים שמגיעים עם רכב.

מקום האירוח Three Cocks Hotel שוכן בברקון, במרחק של 44 ק''מ מאלאן ואלי ו-13 ק''מ מClifford Castle, ומציע אירוח עם גינה ואינטרנט אלחוטי בחינם, וגם חניה פרטית בחינם לאורחים שמגיעים עם רכב.

In Crickhowell, in the Brecon Beacons, The Bear dates back to 1432. Expect a welcoming atmosphere, old world charm and good food. Awarded Inn of the Year 2010 by the Good Pub Guide.

מקום האירוח The Swan Hotel ממוקם בקינגטון, במרחק של 41 ק''מ מאלאן ואלי, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם ובר.

מקום האירוח The Radnorshire Arms Hotel שוכן בPresteigne, במרחק של 40 ק''מ מאלאן ואלי, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם ובר.

מקום האירוח Greyhound Hotel שוכן בWales, במרחק של 22 ק''מ מאלאן ואלי, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם ובר.

The Llanelwedd Arms Hotel is located in Builth Wells, just 0.7 miles from the Royal Welsh Showground. Guests can enjoy the on-site restaurant.

Set within a modernised coaching inn, the family-run Burton Hotel is a residence situated on the Offa’s Dyke footpath in the small market town of Kington, which lies on the Welsh border.

Get away from it all at this hotel high on the side of the Black Mountains, overlooking the Usk Valley and the surrounding hills.