מלונות ליד ווסדייל, Nether Wasdale

The extensively-refurbished Bridge House Hotel is set in Grasmere, directly across from St Oswalds Church and the graveyard where William Wordsworth rests.

מקום האירוח Ambleside Salutation Hotel & Spa שוכן באמבלסייד, במרחק של 9.1 ק''מ מהעולם של ביאטריקס פוטר, ומציע מרכז כושר, חניה פרטית בחינם, טרקלין משותף ובר.

מקום האירוח The Swinside Inn נמצא בקזיק, במרחק של 9.3 ק''מ מדרוונטווטר, ומציע אופניים ללא תשלום, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר.

מקום האירוח Moresby Hall Country House Hotel נמצא בווייט הייבן, במרחק של 31 ק''מ מווסדייל, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם, טרקלין משותף ובר.

מקום האירוח Cumbrian Lodge שוכן בסיסקייל, במרחק של פחות מק"מ אחד מחוף סיסקייל, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם וטרקלין משותף. במלון (דירוג של 4 כוכבים) יש אחסון מזוודות, וגם אינטרנט אלחוטי בחינם.

מקום האירוח Old Kings Head בברוטון אין פרנס מציע מתקני ברביקיו ומסעדה. במלון (דירוג של 3 כוכבים) יש גינה ובר, וגם אינטרנט אלחוטי בחינם. המלון ממוקם במרחק של 48 ק''מ מווסדייל ו-18 ק''מ מDalton Castle.

מקום האירוח Glaramara Hotel שוכן בבורואודייל ואלי, במרחק של 7.8 ק''מ מבאטרמיר, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם, טרקלין משותף וטרסה.

מקום האירוח Royal Oak Hotel ממוקם ברוסת'ווייט, במרחק של 6.8 ק''מ מדרוונטווטר, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם, טרקלין משותף ובר. במלון (דירוג של 3 כוכבים) יש אחסון מזוודות.

Right on the seafront in St Bees on the West Cumbrian Coast, Seacote Hotel features stunning sea views and a garden, just 6 miles from the Lake District National Park.

מקום האירוח The White Mare נמצא בBeckermet, במרחק של 16 ק''מ מווסדייל, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר.

מקום האירוח The Greyhound Inn נמצא בGrizebeck, במרחק של 30 ק''מ מהעולם של ביאטריקס פוטר, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם ובר. במלון יש מסעדה, והמקום נמצא במרחק של 33 ק''מ מאגם וינדרמיר.

מקום האירוח Ambleside Fell Rooms שוכן באמבלסייד, במרחק של 8.8 ק''מ מהעולם של ביאטריקס פוטר ו-15 ק''מ מאגם וינדרמיר. במלון (דירוג של 4 כוכבים) יש אחסון מזוודות ואינטרנט אלחוטי בחינם.

מקום האירוח Kirkstile Inn שוכן בLoweswater, במרחק של 10 ק''מ מבאטרמיר, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם, טרקלין משותף וטרסה. במלון (דירוג של 4 כוכבים) יש אחסון מזוודות.

מקום האירוח The Capsule Room at The Lairbeck in Keswick ממוקם בקזיק, במרחק של 4.2 ק''מ מדרוונטווטר ו-16 ק''מ מבאטרמיר, ומציע אירוח עם גינה ואינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח, וגם חניה פרטית...

מקום האירוח Hazel Bank Country House Borrowdale Valley שוכן בקזיק, במרחק של 6.9 ק''מ מדרוונטווטר, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם, טרקלין משותף וטרסה.

Nestled in Keswick, in the heart of the Lake District National Park, the Keswick Park Hotel offers bed and breakfast accommodation, free WiFi and free private parking.

מקום האירוח Dunningwell Hall ממוקם בDuddon, במרחק של 25 ק''מ מטירת מנקסטר, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר.

מקום האירוח 1692 Wasdale מציע גינה, טרקלין משותף, בר ואינטרנט אלחוטי בחינם, וממוקם בGosforth, במרחק של 7.3 ק''מ מווסדייל ו-12 ק''מ מטירת מנקסטר.

מקום האירוח Georgian House Hotel מציע בר, ונמצא בווייט הייבן שבאזור קומבריה, במרחק של 29 ק''מ מווסדייל ו-29 ק''מ מטירת מנקסטר.

Situated on the beautiful lower slopes of Skiddaw, Lyzzick offers impressive mountain views and an on-site restaurant (The Covey), a cinema room, library and wine room.

In the heart of the Lake District, this luxury country house hotel offers a 3 AA rosette restaurant, free Wi-Fi and award-winning breakfasts. Lake Windermere is only 400 metres away.

מקום האירוח Sella Park Country House Hotel שוכן בסיסקייל, במרחק של 14 ק''מ מווסדייל, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם, טרקלין משותף וטרסה.

מקום האירוח NEWFIELD INN נמצא בברוטון אין פרנס, במרחק של 31 ק''מ מהעולם של ביאטריקס פוטר, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ובר. מקום האירוח מציע לאורחים שירות חדרים, וגם מסעדה.

Set in 2 acres of tranquil wooded gardens. The charming rooms have TVs and tea and coffee facilities, and many have breathtaking views of the valley and fells.