Situat în Mariánské Lázně, Boutique Hotel SwissHouse oferă cazare cu grădină, parcare privată, lounge comun și terasă.

The family-owned Embassy Hotel is situated in the heart of Karlovy Vary, in direct vicinity to the thermal springs and 350 metres from the Hot Spring.

Hotel Palatin is located in the centre of Karlovy Vary, along the famous promenade near the Tepla River and close to the Mill Colonnade. The rooms offer free WiFi.

Situat în centrul orașului istoric Loket, Hotelul Císař Ferdinand oferă camere spațioase cu TV prin satelit și baie. Are un restaurant tradițional cu terasă.

Hotel St Florian se găsește în Loket, la 16 km de Tržní kolonáda și la 16 km de Coloana Mlýnská, și oferă cazare de 3 stele.

Located in the heart of Karlovy Vary's spa area next to healing springs, right next to the Tržní Colonnade and steps away from the Hot Spring, this hotel offers free WiFi is available in the rooms.

Cu o locație excelentă în centrul orașului Karlovy Vary, Boutique Hotel Saxonia pune la dispoziție WiFi gratuit, o terasă și un bar.

Hotel Pilgrim se găsește în Karlovy Vary, la aproximativ 23 km de Castelul Bečov nad Teplou și la 31 km de Fichtelberg. Acest hotel de 3 stele oferă WiFi gratuit.

Sherwood Hotel Vojkovice nad Ohří se află în Vojkovice, la 20 km de Tržní kolonáda, și pune la dispoziție o grădină, o terasă, un bar și parcare privată gratuită.

Situat în principala zonă pietonală din Karlovy Vary și la câțiva pași de râul Tepla, elegantul hotel de 4 stele Renesance Krasna Kralovna este găzduit într-o clădire din secolul al XVIII-lea.

Hotelul Saint Petersburg se află pe malul râului Teplá, în zona balneară din Karlovy Vary, vizavi de Grandhotel Pupp. Construit la începutul anilor 1800, hotelul oferă un restaurant.

Wellness Golf Hotel Morris se găsește în Mariánské Lázně, la 2,7 km de Kolonáda u zpívající fontány, și are o grădină, o terasă, un bar și parcare privată.

Hotelul Romania poate fi găsit în districtului de spa și comercial din Karlovy Vary, chiar lângă Râul Teplá și la 550 de metri de Colonada Morii.

Hotelul Boston este găzduit de o frumoasă clădire din secolul al XIX-lea, situată chiar în zona balneară din Karlovy Vary, la o plimbare de 1 minut de izvoare și de colonada principală.

Hotel Praga se găsește în Karlovy Vary, la 9 minute de mers pe jos de Tržní kolonáda, și oferă vedere la oraș. Această proprietate oferă o bucătărie comună, precum și o terasă.

Hotel Nautilus se găsește în Chodov, la 13 km de Tržní kolonáda, și oferă un lounge comun, o terasă, un bar și parcare privată gratuită.

Hotel Incognito se află în Jáchymov, la 11 km de Fichtelberg și la 20 km de Coloana Mlýnská, și oferă cazare de 3 stele.

Hotel U Nádraží se găsește în Tepla, la 13 km de Kolonáda u zpívající fontány, și are o grădină, o terasă și parcare privată gratuită. Această proprietate oferă room-service, precum și un restaurant.

Hotel Gasthof Zum weissen Lamm se află în Hohenberg an der Eger, la 47 km de Kolonáda u zpívající fontány, și pune la dispoziție o grădină, o terasă și parcare privată gratuită.

Având un bar, Grandhotel Nabokov oferă camere în Mariánské Lázně, la 200 de metri de Colonade de lângă Fântâna Cântătoare. Acest hotel de 4 stele oferă o recepție deschisă nonstop.

The three-and-a-half-star Hotel Ontario has a 150-year tradition and boasts a unique and quiet location above the famous Mill Colonnade, right in the center of Karlovy Vary.

Villa Julius a Emma - Luxury Boutique Retreat se află în Karlovy Vary, la mai puțin de 1 km de Izvor termal, și oferă o grădină, un lounge comun, o terasă și parcare privată.

Rozmaryn Villa & Gourmet se află în Mariánské Lázně, la 13 km de Kolonáda u zpívající fontány, și pune la dispoziție o grădină, o terasă și parcare privată gratuită.

La doar 500 de metri de centrul orașului Karlovy Vary și la 300 de metri de colonada spa, Hotelul Mignon oferă un centru de wellness și un restaurant cu preparate din bucătăria cehă.