In Kendal town centre, the Riverside Hotel is a 17th-century building with a state-of-the-art leisure club. Rooms have river views, and Windermere and the Yorkshire Dales are 15 minutes' drive away.
Set in a former coaching inn, the County Hotel is in the centre of Kendal, just 100 metres from Kendal Railway Station. The hotel offers traditional meals and cooked breakfasts.
מקום האירוח Shakespeare Inn מציע בר, מתקני ספורט מים, מגרש טניס ואינטרנט אלחוטי בחינם, וממוקם בקנדל, במרחק של 16 ק''מ מהעולם של ביאטריקס פוטר ו-37 ק''מ מאפיק בואולנד.
With free parking and leisure facilities, this award-winning hotel sits in 14 acres of wooded gardens. Castle Green Hotel In Kendal, BW Premier Collection has free WiFi and traditional pub.
Stonecross Manor Hotel in Kendal with its excellent leisure facilities which include the recently enhanced indoor pool, jacuzzi, sauna and steam room, has a contemporary boutique feel and has easy...
On the edge of The Lake District, this country inn offers rooms with private bathrooms, traditionally furnished, each room features a TV, and tea and coffee-making facilities.
The Wheatsheaf Inn is located in the Lake District National Park, 5.6 km from Kendal. Guests can enjoy the on-site restaurant. A flat-screen TV with cable channels is available.
Days Inn Kendal is located just off the M6, attractively located beside Killington Lake. The hotel offers many rooms with scenic Lakeland views with free Wi-Fi and free parking.
מקום האירוח Lyth Valley Country House כולל גינה, טרקלין משותף, טרסה ואינטרנט אלחוטי בחינם, ונמצא בקנדל, במרחק של 11 ק''מ מהעולם של ביאטריקס פוטר ו-38 ק''מ מאפיק בואולנד.
With open log fires and beautiful oak beams, Damson Dene Hotel features a luxury spa, beautiful landscaped gardens and a traditional restaurant. Windermere is just a 15-minute drive away.
מקום האירוח The Bulls Head נמצא במילנת'ורפ, במרחק של 23 ק''מ מהעולם של ביאטריקס פוטר ו-23 ק''מ מאפיק בואולנד, ומציע אירוח עם טרקלין משותף, בר ואינטרנט אלחוטי בחינם.
This family-run Lake District accommodation has an indoor swimming pool, picturesque gardens and free parking. Free WiFi is available in the downstairs public areas and the bedrooms.