伊馬特拉的住宿

Set in an elegant castle by the River Vuoksi, Imatran Valtionhotelli is centrally located in Imatra.

Grand Hostel Imatra 位於伊馬特拉，距離塞馬憤怒鳥活動公園（Angry Birds Activity Park Saimaa） 11 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間住宿距離 Saimaa Canal Museum 33 公里，距離 Lappeenranta Travel Center 39 公里，距離 Viipuri Golf Course 39 公里。

Situated by Lake Saimaa in Rauha, this property offers a terrace, spa and free Wi-Fi. All rooms include a TV. The Angry Birds Activity Park is just 100 metres away.

這家旅舍毗鄰Lake Saimaa湖，提供免費無線網絡連接。旅館的客人可以免費使用相鄰的Finlandia Hotel Imatran Kylpylä Spa酒店的Spa和游泳池設施。旅舍距離伊馬特拉（Imatra）市中心有10分鐘車程。 Imatra Spa Sport Camp旅舍所有客房的客人皆可使用共用浴室設施。房價包括床單和毛巾。 客人可以在相鄰的酒店自家的餐廳享用餐點。

這些現代公寓和套房距離伊馬特拉（Imatra）僅有15分鐘的車程，位於塞馬湖（Lake Saimaa）寧靜的森林環境中。每間公寓和套房都提供免費無線網絡連接、一個設備齊全的廚房和私人桑拿浴室。 Imatran Kylpylä Spa Apartments公寓寬敞和通風的客房提供平面衛星電視和壁爐。每間公寓均設有享有湖泊或花園美景的私人露台。

Hotelli Patruuna 位於伊馬特拉，距離塞馬憤怒鳥活動公園（Angry Birds Activity Park Saimaa） 14 公里，有共用休息室、免費私人停車位、露台和餐廳。這間住宿享有酒吧，距離 Saimaa Canal Museum 36 公里。這間住宿全面禁菸，距離 Lappeenranta Travel Center 42 公里。

Set a 10-minute drive from central Imatra, this guest house offers free parking, an outdoor BBQ area and direct access to bicycle paths and ski tracks. Imatra Spa Resort is a 20-minute drive away.

Studio huoneisto Imatran Keskustassa 位在伊馬特拉，距離塞馬憤怒鳥活動公園（Angry Birds Activity Park Saimaa） 6.7 公里，距離 Saimaa Canal Museum 29 公里，距離 Lappeenranta Travel Center 35 公里。

Terassi 享有園景，設有戶外休息區和電熱水壺，距離塞馬憤怒鳥活動公園（Angry Birds Activity Park Saimaa）約 11 公里。這間公寓設有花園、烤肉設備、WiFi（免費）和免費私人停車位。 這間空調公寓有 1 間臥室、起居室，廚房設備齊全且附冰箱和咖啡機，以及 1 間附淋浴設施和免費盥洗用品的衛浴。這間公寓提供毛巾和寢具。 住宿館內提供露台。

ART Hotel JUNA 位於伊馬特拉，距離塞馬憤怒鳥活動公園（Angry Birds Activity Park Saimaa） 2.6 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離 Lappeenranta Travel Center 32 公里，距離 Viipuri Golf Course 32 公里，距離拉彭蘭塔港（Lappeenranta Harbour） 33 公里。

Hostel Ukonlinna 位在伊馬特拉，距離塞馬憤怒鳥活動公園（Angry Birds Activity Park Saimaa） 4.8 公里，有共用休息室、全面禁菸客房、全館 WiFi（免費）以及露台。這間住宿設有共用廚房，也有兒童遊樂區。這間青年旅館距離 Viipuri Golf Course 37 公里，距離拉彭蘭塔港（Lappeenranta Harbour） 39 公里。

Saimaa Seasons Marina Villas 提供 WiFi（免費）和酒吧，距離塞馬憤怒鳥活動公園（Angry Birds Activity Park Saimaa） 400 公尺，距離 Saimaa Canal Museum 28 公里。這間公寓提供附陽台的住宿。

Holiday Houses Saimaa Gardens is located in Rauha, on the lakefront of Lake Saimaa. Each holiday home is equipped with a flat-screen TV, outdoor seating area and private sauna.

Situated near Lake Saimaa, Rauhan Marinella Village features a garden and a terrace.

Torikatu 9 Imatra 提供位在伊馬特拉的住宿，距離塞馬憤怒鳥活動公園（Angry Birds Activity Park Saimaa） 14 公里，距離 Saimaa Canal Museum 36 公里。館內提供私人停車位。 所有房型設有設備齊全且附冰箱和咖啡機的廚房、平面電視以及附淋浴設施的私人衛浴。住宿也提供洗碗機、烤箱和電熱水壺。

Studio Esterinkatu 位於伊馬特拉，距離塞馬憤怒鳥活動公園（Angry Birds Activity Park Saimaa） 6.6 公里，距離 Saimaa Canal Museum 29 公里，距離 Viipuri Golf Course 35 公里。這間住宿的住客可以使用陽台和免費私人停車位。

Kottaraispari 位於伊馬特拉，距離塞馬憤怒鳥活動公園（Angry Birds Activity Park Saimaa） 6.1 公里，距離 Saimaa Canal Museum 30 公里，設有空調。這間住宿的住客可以使用戶外休息區和免費私人停車位。 這間公寓設有 1 間獨立衛浴、1 間衛浴、附用餐區和冰箱且設備齊全的廚房以及起居室。這間公寓提供毛巾和寢具。

Saimaa LIGHT 位在南芬蘭省的伊馬特拉，距離塞馬憤怒鳥活動公園（Angry Birds Activity Park Saimaa） 3.4 公里，提供 WiFi（免費）、兒童遊樂場、露台和免費私人停車位。 所有房型有平面電視以及附淋浴設施和吹風機的私人衛浴。簡易廚房設有冰箱、洗碗機和烤箱。住宿也提供微波爐、爐子、烤吐司機和電熱水壺。 Saimaa LIGHT 有桑拿。

Imatra SPA VILLAS 2 位於伊馬特拉，距離塞馬憤怒鳥活動公園（Angry Birds Activity Park Saimaa）僅 4.9 公里，提供海濱住宿、花園、私人海灘、露台和 WiFi（免費）。這間 Villa 設有免費私人停車位。住客可以在附近地區健行、滑雪和釣魚。 這間空調 Villa 設有 2 間臥室、平面電視、用餐區，以及附冰箱和洗碗機的廚房。

These apartments feature a private sauna, modern décor and a balcony or terrace. Parking is free. Angry Birds Activity Park are 100 metres away.

這家新建的度假屋距離Holiday Club Saimaa Spa僅有400米，距離Imatra鎮有13分鐘的車程，提供私人桑拿、美景露台和免費WiFi。 Saimaa Resort Big Houses度假屋的客廳擁有高天花板，提供大型全景窗戶和平板電。用餐區可容納6人。瓷磚浴室提供兩個淋浴相鄰的桑拿。 Holiday Club Saimaa度假屋的附近提供酒吧和餐廳服務。

Holiday Home Villa joutseno by Interhome 位於伊馬特拉，距離塞馬憤怒鳥活動公園（Angry Birds Activity Park Saimaa） 5.9 公里。住客可以使用桑拿。這間度假屋距離 Viipuri Golf Course 38 公里，距離拉彭蘭塔港（Lappeenranta Harbour） 40 公里。 這間度假屋設有電視。

Holiday Home Villa rauha by Interhome 位於伊馬特拉，距離塞馬憤怒鳥活動公園（Angry Birds Activity Park Saimaa） 5.9 公里。住客可以使用桑拿。這間度假屋距離 Viipuri Golf Course 39 公里，距離拉彭蘭塔港（Lappeenranta Harbour） 40 公里。 這間度假屋設有電視。

Overlooking Lake Saimaa, the holiday homes are just 900 metres from Holiday Club Saimaa Spa. The property also features a sauna and free WiFi access. Central Imatra is a 12-minute drive away.