L'hôtât di loup er staðsett í Courtedoux og býður upp á sameiginlega setustofu. Gististaðurinn er með útsýni yfir garðinn og innri húsgarðinn og er 34 km frá Belfort-lestarstöðinni. Það er sólarverönd á staðnum og gestir geta nýtt sér ókeypis WiFi, ókeypis einkabílastæði og hleðslustöð fyrir rafknúin ökutæki. Gistiheimilið er með flatskjá með kapalrásum. Eldhúskrókurinn er með örbylgjuofn, ísskáp, helluborð, kaffivél og ketil. Til að auka næði er gistirýmið með sérinngang og hljóðeinangrun. Á staðnum er kaffihús og einnig er boðið upp á nestispakka. Svæðið er vinsælt fyrir hjólreiðar og gönguferðir og reiðhjólaleiga er í boði á þessu 4 stjörnu gistiheimili. Gistiheimilið er með lautarferðarsvæði og grill. Næsti flugvöllur er EuroAirport Basel-flugvöllurinn, 55 km frá L'hôtât di loup.

Pör eru sérlega hrifin af staðsetningunni — þau gáfu henni einkunnina 8,2 fyrir tveggja manna ferðir.