Résidence Amaréna er gististaður með garði í Saint-Paul-lès-Dax, 1,4 km frá Dax-lestarstöðinni, 2,9 km frá Sainte-Marie-dómkirkjunni og 32 km frá Gaujacq-kastalanum. Þessi 3 stjörnu íbúð býður upp á ókeypis skutluþjónustu og viðskiptamiðstöð. Íbúðin býður einnig upp á ókeypis WiFi, ókeypis einkabílastæði og aðstöðu fyrir hreyfihamlaða gesti. Einingarnar eru með flísalagt gólf, fullbúið eldhús með örbylgjuofni, borðkrók, flatskjá með gervihnattarásum og sérbaðherbergi með sturtu og hárþurrku. Brauðrist, ísskápur og helluborð eru einnig til staðar ásamt kaffivél og katli. Einingarnar á íbúðasamstæðunni eru með rúmföt og handklæði. Á hverjum morgni er boðið upp á morgunverðarhlaðborð og léttan morgunverð með nýbökuðu sætabrauði, ávöxtum og safa. Þar er kaffihús, bar og setustofa. Gestir á Résidence Amaréna geta notið afþreyingar í og í kringum Saint-Paul-lès-Dax, til dæmis gönguferða. Gestir geta notið þess að hjóla og fara í gönguferðir í nágrenninu eða notfært sér sólarveröndina. Friðlandið á Courant d'Huchet er 32 km frá Résidence Amaréna og Seignoénasse-golfvöllurinn er í 36 km fjarlægð. Næsti flugvöllur er Biarritz-flugvöllurinn, 60 km frá íbúðinni.

Pör eru sérlega hrifin af staðsetningunni — þau gáfu henni einkunnina 8,7 fyrir tveggja manna ferðir.