Hello, I am the president of BreakOut Inc. We have been hosting airbnb for over 5 years. We know what kind of accommodation people want. I would like more people to enjoy a wonderful trip to Hokkaido. I lived in Tokyo for about three years. Tokyo is an advanced city and attractive, but nature is not close at hand. Hokkaido has a rich natural environment, and the food is inexpensive, delicious, and has multiple options. We would like to start many lodging facilities where you can feel the nature of Hokkaido right next to you. In addition, many accommodation facilities will start in convenient locations for each tourist spot. If you have anything you would like to ask us, please feel free to contact us. 365日24時間ご連絡可能です。 お気軽にご連絡下さい。弊社の営業時間: 9:00〜22:00 ※チェックインにご不安な方は、15:00〜22:00までの間にチェックインをお願いいたします。 万が一22:00以降の緊急対応はお電話ください。 Operation hour: 9:00~22:00 ※Check-in assistance are only available from 15:00~22:00. If there are any emergency after 22:00, please call our emergency number for help. (Japanese ONLY) 營業時間: 9:00〜22:00 ※如果您擔心無法順利入住，請於 15:00 至 22:00 之間辦理入住手續。 如果在 22:00 之後發生緊急事件，請致電我們尋求幫助。（只提供日文) 营业时间: 9:00〜22:00 ※如果您担心无法顺利入住，请于 15:00 至 22:00 之间办理入住手续。

絶景と快適な滞在を満喫できる民泊 小樽湾を一望できる絶景の民泊で、最高のリラックス時間をお過ごしください！小樽運河やオルゴール博物館、小樽商店街などの観光スポットが徒歩15分圏内にあり、さらに寿司通りまでは徒歩5分ですぐに新鮮なお寿司を楽しむことができます。 【1】デザイン民泊 × 最大4名の寝室 多人数でリラックスに過ごせる築浅のデザイナーズマンションで、おしゃれなデザインルームが心を豊かに彩ります。バルコニーから小樽湾の絶景を一望できます。キッチンも完備しており、地元の新鮮な食材を活かした料理も楽しめます。さらに、ロビーには自販機も設置してありますので、便利にご利用いただけます。 【2】快適な洗濯と癒しのバスタブ 洗濯機が備えられているので、滞在中の洗濯も楽々。 バスタブが付いたお風呂でリラックスタイムを満喫し、心身ともにリフレッシュできます。 また、トイレにはウォシュレットが完備されております。 民泊にはバルコニーもあり、外の景色を眺めながらくつろげる環境が整っています。

JR小樽駅 (JR Otaru Station)：車4分 小樽堺町商店街：徒歩7分 海鮮丼屋 小樽ポセイ丼 堺町総本店：徒歩10分 小樽運河：徒歩13分 小樽オルゴール堂 本館：徒歩13分 若鶏時代 なると 本店：車5分 おたる水族館：車14分 小樽住吉神社：車5分 田中酒造：車5分 天狗山屋上展望台：車19分 天狗山スキー場：車11分 朝里川温泉スキー場：車16分 スノークルーズオーンズ：車24分 公共機関またはタクシーが好ましい。