切普斯托凯迪科特城堡附近的酒店

The Royal Inn by Chef & Brewer Collection位于布里斯托，距离甜面包海滩（Sugar Loaf Beach）有2.5公里，提供餐厅、免费私人停车位和酒吧。这家豪华型酒店提供免费WiFi。这家酒店距离布里斯托尔座堂有15公里，距离卡伯特马戏团有17公里。 这家酒店的所有客房都配有书桌、平板电视和私人浴室。 早餐提供自助、单点或欧陆式三种选择。

The Royal George坐落于廷特恩，距离布里斯托尔公园道路站有29公里，配备花园、私人停车位、露台和餐厅。这家豪华型酒店提供24小时前台。客人可以在酒吧享用饮品。 这家酒店的所有客房都拥有书桌。The Royal George的客房配有带免费洗浴用品的私人浴室，也配备免费WiFi。部分客房还提供阳台。这家住宿的房间配备平板电视和吹风机。 住宿供应早餐，提供自助、单点和欧陆式三种选择。

Situated in Bristol, 7 km from Cabot Circus, Village Hotel Bristol Filton features accommodation with a terrace, private parking and a shared lounge.

The Priory酒店位于历史悠久的Caerleon镇，地处River Usk河畔/这家酒店的历史可追溯到1180年，曾是西多会的修道院。酒店设有一间美味的点菜餐厅，该餐厅坐落在Usk河上的历史名镇Caerleon的僻静地段。 The Priory Hotel酒店许多传统客房继续保留着原始的设计风格，均配有一台多频道平面电视。所有客房都装饰得美丽如画，都配有私人浴室和一张办公桌。

这家历史悠久的乡村酒店提供美味的食物和豪华的客房，距离2010 Ryder Cup高尔夫赛的举办地——著名的Celtic Manor Resort度假胜地仅有数公里。 Old Barn Inn酒店的历史可以追溯到18世纪50年代早期。布置独特的客房非常漂亮，拥有乡村风格，均提供丝绸家具、埃及棉床单和免费无线网络连接。 酒店提供威尔士早餐、烛光晚餐和户外用餐场所。

As part of the AA Hotel group of the year and with an award-winning restaurant and luxury spa, this 4-star hotel offers stylish rooms with free WiFi.

Lodge at Bristol酒店靠近M4高速公路、M5高速公路和Cribbs Causeway，设有36间现代双人卧室。所有客房均配有高级套间设施。 客房配有宽大的办公桌和免费无线宽带连接。 对于含早餐的房价，酒店为最多2名成人客人提供早餐券，可供客人在酒店内的Black Sheep Kitchen, Coffee and Social咖啡馆享用早餐。

The 18th-century Greyhound Inn and Hotel is situated in Usk in Monmouthshire, 4.1 km from Usk Castle. At the award-winning, family-run hotel, rooms are equipped with a desk and a flat-screen TV.

Almondsbury Inn & Lounge酒店位于布里斯托尔（Bristol）郊区的黄金地段，提供带连接浴室的住宿、免费停车场和一间酒吧。这家家庭经营的酒店距离布里斯托尔Parkway火车站仅有10分钟车程，距离M4和M5高速公路有0.5英里（800米）。 Almondsbury Inn & Lounge酒店的所有客房均配有电视和沏茶/咖啡设施。

Tŷ Newport坐落于纽波特，距离南威尔士大学加的夫校区有28公里，配备健身中心、私人停车位、共用休息室和餐厅。这家住宿配备酒吧，距离加的夫莫特波恩特竞技场有不到28公里。住宿提供24小时前台、机场交通服务、客房服务以及免费WiFi。 这家酒店的客房提供书桌、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。Tŷ Newport的每间客房都配有空调和保险箱。 这家住宿的客人可以享用自助早餐。

The Berwick Lodge Luxury酒店坐落于占地18英亩的林地和园景花园之中，提供奢华的住宿，距离布里斯托（Bristol）市中心有20分钟车程，距离巴斯17英里（27.3公里）。酒店窗户可远眺威尔士（Wales）。 每间奢华的客房均配有电视、沏茶/咖啡设施和免费WiFi。部分客房的奢华浴室设有带水力按摩喷头的步入式spa淋浴间。

Situated just off the M4 Motorway, Tŷ Magor is a modern hotel with freshly cooked breakfasts, free WiFi, a bar, a fitness room and free parking.

Coldra Court Hotel by Celtic Manor酒店位于Langstone，坐落在M4公路旁，地处纽波特（Newport）市郊，提供一间餐厅以及18米长的游泳池、桑拿浴室和蒸汽浴室等休闲设施，各处均覆盖了免费WiFi。 所有客房均配有宽屏电视和沏茶/咖啡设施。每间独立浴室均配有淋浴和免费豪华洗浴用品。部分客房设有带顶喷淋浴的浴缸。

这家历史悠久的19世纪庄园酒店坐落在美丽的阿斯克山谷（Usk Valley）中一处2000公顷的风景区内，有多处地方保持了原有特色，如木板墙和宽阔的木楼梯。 Manor House at Celtic Manor酒店设有65间传统风格的客房，每间客房都已装饰一新，配有各种现代化的设施，同时保留了酒店原有的特色。 客人可以在酒店内的AA Rosette餐厅内用餐，并可直接进入更宽敞的度假酒店内。

Mollie's Motel & Diner Bristol位于布里斯托，距离克利夫顿有7.5公里，提供露台、免费私人停车位、餐厅和酒吧。这家住宿距离布里斯托尔座堂约有9.1公里，距离阿什顿法院有11公里，距离卡伯特马戏团有19公里。这家住宿禁烟，距离布里斯托尔公园道路站有7.6公里。 这家酒店的客房配有带浴缸或淋浴设施和吹风机的私人浴室，也为客人提供免费WiFi。

Go2 Portishead Marina Hotel坐落于波蒂斯黑德，距离阿什顿法院有13公里，距离克利夫顿有13公里。这家经济型酒店提供免费WiFi。这家住宿禁烟，距离甜面包海滩（Sugar Loaf Beach）有2.2公里。 这家酒店的客房拥有书桌、电视、私人浴室、床上用品和毛巾。 前台工作人员会讲南非语、英语和西班牙语，可随时为客人提供帮助。

This stylish country house hotel in Bristol offers spacious rooms, an award-winning restaurant, free WiFi and large gardens. Henbury Lodge Hotel is 1 mile from the M5 (junction 17).

Holiday Inn Newport is situated in Newport, just off junction 24 of the M4.

The Beaufort Hotel酒店位于历史悠久的切普斯托（Chepstow）的中心，提供各类单人间、双人间和家庭间住宿。客人从酒店步行即可抵达切普斯托赛马场、切普斯托城堡和火车站。 The Beaufort Hotel酒店的每间客房均配有连接浴室、平面电视、沏茶和咖啡设施、吹风机和免费无线网络连接。 酒店内的Beaufort Bar酒吧供应各种各样的软饮料和酒精饮料以及热饮。

Around 15 minutes from Bristol city centre and airport, this hotel has free Wi-Fi and spacious rooms. It is conveniently located beside the M5 motorway.

Easily accessible from the M4 and M5 motorways, the child friendly DoubleTree by Hilton Bristol North is just 8 miles from Bristol's bustling city centre.

Cwrt Bleddyn Hotel & Spa酒店坐落在占地50英亩的美丽场地上的一座美丽庄园，将原有的魅力与当代舒适设施、超级休闲氛围和spa设施融为了一体。 Cwrt Bleddyn Hotel & Spa酒店的某些部分可追溯到16世纪。如今，酒店经过了扩建，设有44间设计精美的客房（带连接浴室）；部分位于更新颖、更现代的扩建部分，部分位于较古老的主建筑中。