ChiquimulaMonumento a Batalla de La Arada附近的酒店

Terramaya Boutique Hotel酒店位于Copan Ruinas，提供露台和内部餐厅，享有山景。 客房提供有线平板电视、DVD播放机和私人浴室。部分客房配有私人阳台或花园。 酒店配有花园spa凉亭、共用酒廊和带室外淋浴的spa中心。 客人可以在周围地区享受骑马和远足等各种活动。

Hotel Marina Copan位于科潘玛雅遗址，配有花园、露台、餐厅和酒吧。这家豪华型酒店提供客房服务、24小时前台和免费WiFi。内部提供私人停车位。 这家酒店的每间客房都配有书桌、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。部分客房提供带冰箱的小厨房。Hotel Marina Copan的客房均提供空调和衣柜。 最近的机场是巴里奥斯港机场，距离这家住宿有184公里。

La Casa de Cafe Bed and Breakfast旅馆位于科潘鲁伊纳斯（Copan Ruinas）。客人可以在内部餐厅欣赏花园美景。房价包含全套早餐。 所有客房均设有带吊床的露台或阳台。客房还提供私人浴室。 旅馆拥有一间共用休息室和水疗馆。

La Casa de Dona Irma Townhouse位于科潘玛雅遗址，配备客房和阳台。住宿提供内部餐厅、免费私人停车位和免费WiFi。 这家度假屋提供露台，享有山景，配有2间卧室、起居室、电视、带冰箱和烤箱的设施齐全的厨房以及3间带淋浴设施的浴室。3间浴室提供免费洗浴用品。 最近的机场是巴里奥斯港机场，距离这家度假屋有185公里。住宿提供付费机场接驳服务。

Casa Mama Fanti位于埃斯基普拉斯，配备花园。住宿提供24小时前台、机场交通服务、客房服务以及免费WiFi。 这家旅馆的每间客房都拥有书桌、平板电视、私人浴室、床上用品、毛巾和花园景露台。Casa Mama Fanti的客房配备休息区。 这家住宿的客人可以享用欧陆式早餐。 Casa Mama Fanti的客人可以在埃斯基普拉斯及周边地区体验各种活动，如骑行。...

Hostel Iguana Azul旅馆位于科潘鲁伊纳斯（Copan Ruinas），提供免费WiFi和一间餐厅，拥有免费内部私人停车场。 部分客房拥有便利的休息区。每间客房均配有共用浴室。旅馆还拥有一个Spa Pavillion亭阁。 旅馆拥有共用休息室和公用冰箱，提供行李寄存和班车票。 该地区盛行骑马和徒步旅行。