Simmerath – Hótel með sundlaugar

Set in Simmerath, 37 km from Aachen Central Station, Hotel Paulushof offers accommodation with a shared lounge, free private parking, a terrace and a restaurant.

Þetta einkarekna hótel er staðsett á friðsælum stað í hinum fallega Kalltal-dal á Eifel og býður upp á sundlaug, verönd og heilsulindaraðstöðu. Ókeypis Wi-Fi Internet er í boði hvarvetna á hótelinu.

Hof Vierzehnender býður upp á gistirými með verönd og sundlaugarútsýni.

A large indoor pool and a hearty breakfast buffet are offered at this 4-star hotel in Monschau. Surrounded by well-signposted hiking and cycling trails, it is just 5 km from the Belgian border.

Hotel Eifelsteig er staðsett í Roetgen í Norður-Rín-Westfalen, 42 km frá Maastricht, og býður upp á nektarheilsulind (gegn aukagjaldi) með 7 gufuböðum og 5 sundlaugum, þar á meðal 1 saltvatnslaug.

Rivendell 9 er með útsýni yfir ána og býður upp á gistirými með garði, grillaðstöðu og sameiginlegri setustofu, í um 32 km fjarlægð frá aðallestarstöð Aachen.

Umkringt náttúrufegurð eifels sem einnig kallast grænn hjörtur Evrópu. Hér er að finna það sem er dæmigert fyrir þetta svæði: breiđa og endalausa skóga, yndislega dali og mjúkar hæðir Hotel Zum alten...

Dormio Resort Eifeler Tor er staðsett í Heimbach á North Rín-Westfalen-svæðinu, 50 km frá Köln og býður upp á gufubað og innisundlaug.

This hotel in Aachen features elegant rooms, a spa area with swimming pool and on-site parking. It is connected to the Eurogress congress centre, 1 km from Aachen’s town hall.

This 4-star Superior hotel is set near a forest in the Burtscheid district of Aachen (approx. 3 km from the city center).