Witten – Hótel með sundlaugar

This family-run hotel has an indoor pool and a 9th-floor café with panoramic views. It stands beside the Witten Saalbau/Haus Witten convention centre, a 5-minute walk from Witten Train Station.

Offering a peaceful location, this 3-star hotel is a 5-minute drive from Kemnader Lake and Ruhr University Bochum. It features free Wi-Fi, and a fitness area with sauna, and an indoor pool.

Radisson Blu Hotel Dortmund is perfectly located between Westfalenpark, Westfalenhallen exhibition grounds and Signal Iduna Park stadium.

This 4-star hotel in Dortmund awaits you with a sauna, a pool and free WiFi. You can easily take the subway to the city center. The Westfalenhalle is a 5-minute walk away.

Þetta hótel er með ókeypis WiFi og er staðsett á hljóðlátum stað í suðurhluta Dortmund. Veitingastaðurinn Vivre býður upp á árstíðabundna rétti og útiveröndin er opin á sumrin.

This 4-star hotel offers modern accommodation, spa facilities and free parking in Burgaltendorf. It lies a short walk from the old castle ruins and 11 km from Essen city centre.

Akzent Hotel Körner Hof er staðsett í Dortmund, 2,6 km frá Ostwall-safninu og býður upp á gistirými með garði, einkabílastæði, sameiginlegri setustofu og verönd. Þetta 3 stjörnu hótel er með bar.

This modern, comfortable conference and leisure hotel lies very close to Lünen town centre, to the north of the Ruhr Area (Ruhrgebiet), in North Rhine-Westphalia.

Þetta 4-stjörnu hönnunarhótel í Iserlohn býður upp á stóran garð með grasflöt og herbergi með nútímalegum húsgögnum. Wi-Fi Internet og afslappandi heilsulind. Ókeypis WiFi er í boði hvarvetna.

Offering a pool, sauna area, and free Wi-Fi throughout, this 4-star hotel is located in the quiet Bredeney district.