Hotels with Pools in Nyborg

Find the hotels with pools that appeal to you the most

November 2026

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

December 2026

12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Flexible date options
Select occupancy

The best hotels with pools in Nyborg

Check out our selection of great hotels with pools in Nyborg

Nyborg Strand Hotel & Konference

Hotel in Nyborg

Overlooking the Great Belt strait, Nyborg Strand is a beachfront property just 1.2 mi from Nyborg’s Old Town. Odense city center is within 30 minutes' drive.

A
Alireza
From
Denmark
very friendly, professional and supportive employees with a great swimming pool and facilities
Scored out of 10, guest rating 8.0
Very Good - What previous guests thought, 2,621 reviews
Price from
$226.80
1 night, 2 adults

Hotel Hesselet

Hotel in Nyborg

A short walk from Nyborg train station, this peaceful hotel offers complimentary breakfast and Wi-Fi internet, picturesque views of the Great Belt and a variety of leisure and relaxation facilities.

R
Roxana
From
Romania
We had a wonderful stay at Hotel Hesselet and would happily return again. The highlight of our experience was definitely the staff, who were warm, professional, and genuinely welcoming from the moment we arrived. This was our first trip with our small dog, and we were honestly impressed by how dog-friendly the hotel was. We received a beautiful ground-floor room with a sea view and convenient access to the outside, which made walking our dog very easy without needing to pass through the reception area every time. The room was spacious, comfortable, and even better than we expected. We also really enjoyed the peaceful surroundings, the spa area, and the billiards room. Breakfast was excellent, with a wide and tasty selection. Although dogs were not allowed inside the restaurant, the hotel kindly arranged a separate dining room for us so we could still enjoy breakfast together with our dog. The staff even brought a water bowl and a blanket for him, which we found incredibly thoughtful and appreciated very much. We truly felt welcomed throughout our stay, both as guests and as dog owners. Thank you for such a lovely experience, we will definitely recommend Hotel Hesselet to others and hope to come back again in the future.
Scored out of 10, guest rating 8.9
Excellent - What previous guests thought, 725 reviews

First Camp Bøsøre Strand Feriepark

Hesselager (Near Nyborg)

Beachfront and Sun Terrace: First Camp Bøsøre in Hesselager offers direct beachfront location with a sun terrace. Guests can enjoy water sports facilities, a garden, and an outdoor fireplace.

Comfortable Accommodations: The property features family rooms with private bathrooms, kitchenettes, and patio areas. Free on-site private parking is available, along with amenities such as a lounge, games room, and outdoor seating.

Dining and Leisure: A family-friendly restaurant serves lunch and dinner with traditional Danish cuisine. The bar offers cocktails, and a coffee shop provides additional options.

Activities and Attractions: Guests can engage in hiking, visit nearby attractions like Hesselagergaard and Nyborg Slot, and enjoy the outdoor play areas. Billund Airport is 90 mi away.

A
Adel
From
Germany
Staff were exceptionally good! Without their help, I would never have understood where the house I rented was located.
Scored out of 10, guest rating 7.7
Good - What previous guests thought, 160 reviews
All hotels with pools in Nyborg

Looking for a hotel with pools?

"Does it have a pool?" is probably one of the most common booking questions no matter where you're looking to stay. These hotels offer a great way to get some exercise without having to hit the gym on your vacation. Indoor pools let you practice your backstroke come rain or shine, while outdoor options are perfect for relaxing in the sun after swimming a few laps.

Most booked hotels with pools in Nyborg and surrounding area in the past month

See all

Popular with guests booking hotels with pools in Nyborg

Scored out of 10, guest rating 8.0
Very Good - What previous guests thought, 2,621 reviews

Popular with guests booking hotels with pools in Nyborg

Scored out of 10, guest rating 8.9
Excellent - What previous guests thought, 725 reviews

Hotels with a pool that guests love in Nyborg

See all
Avg. price/night: $283.50
Scored out of 10, guest rating 8.0
Very Good - What previous guests thought, 2,621 reviews
The hotel is very close to a nice beach and summer house area. It was perfect for an early morning walk. There are swimming platforms right off the hotel. Our room had a view towards the great belt and a nice terrace. The beds are big and comfortable and the room was spacious and clean. There was a kettle and teabags / instant coffee in the room.
Guest review by Azadeh
Young couple
Avg. price/night: $283.50
Scored out of 10, guest rating 8.0
Very Good - What previous guests thought, 2,621 reviews
Nice comfortable room with design furnitures. Large bathroom. Spa with a warm swimming pool and sauna. Large buffet for breakfast with a selection of food food. Food restaurant for dinner.
Guest review by Jerome
Family with young children
Avg. price/night: $283.50
Scored out of 10, guest rating 8.0
Very Good - What previous guests thought, 2,621 reviews
Excellent location. Friendly staff. Amazing pool, gym and sauna
Guest review by Angelo
Family with young children

More places to explore, more ways to go