「The location was so great. Everything like shopping and eats was in the walking distance. Also, even after checked-out, the hotel let me park my car in the parking until late afternoon (parking spots were pretty limited in the downtown Aspen).
By the way, I visited Aspen in June, so I have no idea if the hotel was convenient for skier/snowboarder.
6月に遊びに行ったので、ウインタースポーツを楽しむ人には当て嵌まらないかもしれませんが、場所はダウンタウンから徒歩圏ですから買い物やレストランでの食事を楽しめます。また、部屋も広く清潔でした。」
