Bỏ qua và đến nội dung chính

Khách sạn biển ở Amalfi

Tìm khách sạn biển lý tưởng với bạn

Các khách sạn biển tốt nhất ở Amalfi

Xem qua các khách sạn biển tuyệt vời ở Amalfi được chúng tôi lựa chọn

Hiển thị khách sạn trên bản đồ

Chọn lọc theo:

Điểm đánh giá của khách

Holidays Baia D'Amalfi

Amalfi

Offering a sea-view terrace and air-conditioned rooms, Holidays Baia D'Amalfi is set in a historic building in the centre of Amalfi.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.504 đánh giá
T6 10 tháng 7 – T7 11 tháng 7
Giá từ
€ 207
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

D'Amalfi Hospitality

Khách sạn ở Amalfi

Tọa lạc cách San Gennaro Church 10 km và Maiori Harbour 16 km, D'Amalfi Hospitality cung cấp các phòng ở Amalfi.

n
nguyen long
Đến từ
Việt Nam
Vị trí thuận tiện cho kỳ nghỉ, ngay trung tâm Amalfi, phòng nghỉ sạch sẽ. Đặc biệt bộ phận lễ tân của khách sạn nhiệt tình hỗ trợ yêu cầu của khách, hỗ trợ việc mang hành lý lên xuống các bậc thang. Chúng tôi được hỗ trợ gửi lại hành lý khi trả phòng và dịch vụ đặt xe đi sân bay từ khách sạn.
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 596 đánh giá
T6 31 tháng 7 – T7 1 tháng 8
Giá từ
€ 229,50
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Amalfi Hotel centro storico

Khách sạn ở Amalfi

Nằm ở Amalfi, cách Bãi biển Marina Grande 2 phút đi bộ, Amalfi Hotel centro storico cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng, phòng chờ chung và sân hiên. Khách sạn 3 sao này có bàn bán tour.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 126 đánh giá
T6 31 tháng 7 – T7 1 tháng 8
Giá từ
€ 259
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Palazzo Vitagliano

Amalfi

Nằm ở Amalfi và cách Bãi biển Marina Grande 2 phút đi bộ, Palazzo Vitagliano có quầy bar, các phòng không hút thuốc và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,5
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 407 đánh giá
T6 10 tháng 7 – T7 11 tháng 7
Giá từ
€ 458,10
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Residenza Ester

Amalfi

Nằm ở Amalfi, cách Bãi biển Marina Grande 4 phút đi bộ, Residenza Ester cung cấp dịch vụ tiền sảnh và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 316 đánh giá
T6 12 tháng 6 – T7 13 tháng 6
Giá từ
€ 288
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Residenza Giuseppe

Amalfi

Tọa lạc ở Amalfi, cách Bãi biển Marina Grande 3 phút đi bộ và Amalfi Cathedral 200 m, Residenza Giuseppe nhìn ra khu vườn và cung cấp Wi-Fi miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 208 đánh giá
T6 12 tháng 6 – T7 13 tháng 6
Giá từ
€ 208
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Amalfi Ammorè

Amalfi

Tọa lạc ở Amalfi, gần Bãi biển Marina Grande, Amalfi Cathedral và Amalfi Harbour, Amalfi Ammorè có Wi-Fi miễn phí, nơi khách có thể trải nghiệm phòng chờ chung và sân hiên.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 238 đánh giá
T6 26 tháng 6 – T7 27 tháng 6
Giá từ
€ 255,60
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Palazzo Don Salvatore

Amalfi

Nằm ở Amalfi và cách Bãi biển Marina Grande chỉ vài bước chân, Palazzo Don Salvatore cung cấp dịch vụ tiền sảnh, các phòng không hút thuốc, sân hiên, Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ và quầy bar.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 483 đánh giá
T6 12 tháng 6 – T7 13 tháng 6
Giá từ
€ 600
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Vicolo stretto centro storico Amalfi

Amalfi

Vicolo stretto centro storico Amalfi cung cấp chỗ nghỉ cho khách được trang bị điều hòa tại Amalfi, nằm cách Bãi biển Marina Grande 3 phút đi bộ, Amalfi Cathedral 200 m và Amalfi Harbour 9 phút đi bộ....

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 101 đánh giá
T6 12 tháng 6 – T7 13 tháng 6
Giá từ
€ 180
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Amalfi Centro

Amalfi

Tọa lạc ở Amalfi, cách Amalfi Cathedral chỉ vài bước chân và Amalfi Harbour 6 phút đi bộ, Amalfi Centro cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 367 đánh giá
T6 17 tháng 7 – T7 18 tháng 7
Giá từ
€ 207
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống
Tất cả khách sạn biển ở Amalfi

Bạn đang tìm khách sạn biển?

Không gì thích hơn khi bạn mở cửa sổ phòng ra để đón gió biển và tiếng sóng rì rào. Các chỗ nghỉ bên bờ biển có nhiều hình thức khác nhau, từ các resort đến các homestay và biệt thự riêng tư ở xa khu du lịch. Các khách sạn biển thường có các tiện nghi như máy lạnh, ban công riêng nhìn ra biển và các hồ bơi ngoài trời với quầy bar ngay bên cạnh.

Các khách sạn biển được đặt nhiều nhất ở Amalfi và khu vực xung quanh trong tháng qua

Xem tất cả

Phổ biến với khách đặt khách sạn biển ở Amalfi

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,8
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 433 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn biển ở Amalfi

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 382 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn biển ở Amalfi

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 309 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn biển ở Amalfi

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 570 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn biển ở Amalfi

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 452 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn biển ở Amalfi

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 269 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn biển ở Amalfi

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,5
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 353 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn biển ở Amalfi

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 366 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn biển ở Amalfi

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 386 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn biển ở Amalfi

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,2
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.216 đánh giá

Tận hưởng bữa sáng ở Amalfi hoặc gần đó

Xem tất cả
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,9
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 165 đánh giá

Nằm ở Amalfi, cách Bãi biển Marina Grande 7 phút đi bộ, Hotel Villa Annalara charme and relax cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng, phòng chờ chung và sân hiên.

Hotel Aurora

Amalfi
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 386 đánh giá

Hotel Aurora is located right on the Yachting Pier, 500 metres walk from the town centre. A short walk will take you to the picturesque harbour and the famous Piazza Duomo.

Grand Hotel Excelsior

Amalfi
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 570 đánh giá

Grand Hotel Excelsior offers a swimming pool, free parking, and a free shuttle to Amalfi centre. Each room has a private balcony with views of the sea.

Ravello Art Hotel Marmorata

Ravello
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 297 đánh giá

Ravello Art Hotel Marmorata is a former paper mill on a private cliff directly on the sea on the Amalfi Coast. It offers a hydromassage pool, and sea-view dining.

Palazzo Avino

Ravello
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 126 đánh giá

Nằm ở Ravello, cách Bãi biển Minori 2.5 km, Palazzo Avino cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi ngoài trời theo mùa, chỗ đậu xe riêng, trung tâm thể dục và khu vườn.

DEPENDACE MINORI MARE ****

Minori
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 36 đánh giá

Nằm ở Minori, cách Bãi biển Minori chỉ vài bước chân, DEPENDACE MINORI MARE **** cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên, Wi-Fi miễn phí, quầy lễ tân 24 giờ, cùng dịch vụ tiền sảnh.

Casa Amorino

Minori
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 261 đánh giá

Nằm ở Minori, cách Bãi biển Minori 4 phút đi bộ và Maiori Harbour 1.8 km, Casa Amorino cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, điều hòa, khu vườn và quầy bar.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 128 đánh giá

Nằm ở Maiori, cách Bãi biển Maiori chỉ vài bước chân, Galene - Beachfront in Costa d'Amalfi nhìn ra biển.

Khách sạn biển có hồ bơi ở Amalfi hoặc gần đó

Xem tất cả
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 314 đánh giá

The Reginna Palace Hotel is set in a truly spectacular location overlooking the bay. Its swimming pool and private gardens make this a great choice for your stay in Maiori.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 133 đánh giá

Với tầm nhìn ra toàn cảnh biển Địa Trung Hải, Hotel Botanico San Lazzaro có hồ bơi ngoài trời cũng như bãi biển riêng với ghế ngồi ngoài trời và giường phơi nắng miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.031 đánh giá

Tọa lạc ở Agerola, cách Amalfi Cathedral 16 km, Panariello Palace cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi ngoài trời theo mùa, chỗ đậu xe riêng miễn phí, khu vườn và phòng chờ chung.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,5
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 4 đánh giá

Tọa lạc ở Praiano, cách Bãi biển Marina di Praia chưa đến 1 km và San Gennaro Church 18 phút đi bộ, Villa Virginia -no steps -private pool-free WiFi cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, điều hòa, hồ...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,8
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 60 đánh giá

A boutique hotel perched on the cliffs of the Amalfi coast, Casa Angelina has all the ingredients for a holiday you’ll never forget, from spectacular views to excellent spa facilities.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,8
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 108 đánh giá

Il San Pietro di Positano tọa lạc tại thị trấn Positano này có bãi biển riêng, trung tâm thể dục và nhà hàng được trao giải thưởng sao Michelin.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,9
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 63 đánh giá

Family-owned Villa Boheme Exclusive Luxury Suites offers accommodation on a hillside location overlooking Positano's Spiagga Grande beach, 600 metres away on foot. It features free WiFi throughout.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,9
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 12 đánh giá

Nằm ở Atrani, chỉ cách Bãi biển Atrani 2 phút đi bộ, Casa Lauritano cung cấp chỗ nghỉ giáp biển có hồ bơi ngoài trời theo mùa, sân hiên và Wi-Fi miễn phí.

Tiết kiệm chi phí với biển ở Amalfi hoặc gần đó – có lựa chọn giá rẻ

Xem tất cả
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 4 đánh giá

Nhìn ra thành phố, Mamma Rosanna 2 - Studio flat in Amalfi with terrace cung cấp chỗ nghỉ có sân trong và ấm đun nước, cách Bãi biển Marina Grande khoảng 2 phút đi bộ.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,0
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 4 đánh giá

Nằm ở Amalfi, cách Bãi biển Marina Grande 3 phút đi bộ, Charming Central Amalfi Apartament cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, Wi-Fi miễn phí, quầy lễ tân 24 giờ, cùng dịch vụ tiền sảnh.

Cento Serenate Amalfi

Amalfi
Có lựa chọn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 13 đánh giá

Cento Serenate Amalfi là chỗ nghỉ có sân hiên nằm ở Amalfi, cách Bãi biển Marina Grande chỉ vài bước chân, Amalfi Cathedral 0 phút đi bộ và Amalfi Harbour 500 m.

LUIMAR Holiday House

Amalfi
Có lựa chọn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 41 đánh giá

Nằm ở Amalfi, cách Bãi biển Marina Grande chỉ vài bước chân, LUIMAR Holiday House cung cấp chỗ nghỉ có quầy bar, Wi-Fi miễn phí, quầy lễ tân 24 giờ, cùng bàn bán tour.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 32 đánh giá

Amalfi Sea view First floor “Casa Mia “ là chỗ nghỉ có sân hiên nằm ở Amalfi, cách Bãi biển Marina Grande chỉ vài bước chân, Amalfi Cathedral 2 phút đi bộ và Amalfi Harbour 700 m.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,5
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 264 đánh giá

The Antica Repubblica is set just 50 metres from the cathedral and 2 minutes' walk from the nearest beach. WiFi is free. Each room at Antica Repubblica is named after a member of the medieval court.

CasaLina Amalfi Center

Amalfi
Có lựa chọn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,7
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 133 đánh giá

Nhìn ra thành phố, CasaLina Amalfi Center cung cấp chỗ nghỉ tọa lạc ở Amalfi, cách Bãi biển Marina Grande 5 phút đi bộ và Amalfi Cathedral 200 m.

Il Paridà

Amalfi
Có lựa chọn giá rẻ
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 103 đánh giá

Nằm ở Amalfi, cách Bãi biển Marina Grande 2 phút đi bộ và Amalfi Cathedral chỉ vài bước chân, Il Paridà có điều hòa.

Các khách sạn biển được đánh giá cao ở Amalfi hoặc gần đó

Xem tất cả

Atrani House-AMALFI Sea View

Atrani
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 88 đánh giá

Atrani House-AMALFI Sea View tọa lạc ở Atrani, cách Bãi biển Atrani 2 phút đi bộ, cung cấp chỗ nghỉ có điều hòa, Wi-Fi miễn phí, cũng như sân hiên.

Casa Vuolo

Atrani
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 21 đánh giá

Nằm ở Atrani, cách Bãi biển Atrani 2 phút đi bộ và Amalfi Cathedral chưa đến 1 km, Casa Vuolo có Wi-Fi miễn phí và điều hòa. Chỗ nghỉ này nhìn ra thành phố và cách Amalfi Harbour 16 phút đi bộ.

Eden sul Mare

Amalfi
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 231 đánh giá

Eden sul Mare là chỗ nghỉ có sân hiên và quầy bar, tọa lạc ở Amalfi, cách Amalfi Cathedral 1.9 km, Amalfi Harbour 18 phút đi bộ và Maiori Harbour 6.9 km.

La Dimora del Maestro

Amalfi
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 173 đánh giá

Tọa lạc ở Amalfi, cách Bãi biển Il Duoglio chỉ vài bước chân và Amalfi Cathedral 1.7 km, La Dimora del Maestro cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí, điều hòa, sân hiên và quầy bar.

Agriturismo Fuoco D'Amalfi Villa Iazzetta

Amalfi
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 366 đánh giá

Nằm ở Amalfi, cách Bãi biển Il Duoglio 14 phút đi bộ, Agriturismo Fuoco D'Amalfi Villa Iazzetta cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng và sân hiên.

Il giardino dei limoni

Minori
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 64 đánh giá

Nằm ở Minori, cách Bãi biển Minori chỉ vài bước chân và Maiori Harbour 19 phút đi bộ, Il giardino dei limoni có điều hòa.

ELEONORA'S HOUSE Minori Main Square

Minori
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,6
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 9 đánh giá

Nhìn ra núi, ELEONORA'S HOUSE Minori Main Square cung cấp chỗ nghỉ có sân trong và máy pha cà phê, cách Bãi biển Minori khoảng chỉ vài bước chân.

Casa Real

Minori
Điểm đánh giá 8.0 trở lên
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 140 đánh giá

Cách Bãi biển Minori 5 phút đi bộ, Casa Real có sân hiên, điều hòa, ban công và Wi-Fi miễn phí. Chỗ đậu xe riêng có sẵn trong khuôn viên.

Những câu hỏi thường gặp về khách sạn biển ở Amalfi

Tham khảo, tinh chỉnh và lên lịch cho cả chuyến đi

Khách sạn biển ở Ý

Bạn háo hức muốn khám phá thêm về Ý? Tìm khách sạn khắp đất nước nào!

Khách sạn biển ở Naples

Thử điểm đến khác phổ biến với du khách của chúng tôi.

Khách sạn biển ở Sorrento

Thử điểm đến khác phổ biến với du khách của chúng tôi.

Khách sạn ở Amalfi

Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.

Khách sạn spa ở Amalfi

Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.

Khách sạn gần Nhà hát San Carlo

Khách sạn gần địa danh nổi tiếng của địa phương.

Khách sạn gần Phố Via Chiaia

Tìm kiếm và so sánh các khách sạn gần Phố Via Chiaia, điểm đến nổi tiếng ngay bên ngoài Amalfi.

Hoạt động tham quan ở Amalfi

Bạn sẽ dành thời gian ở thành phố ra sao?

Khách sạn biển ở Rome

Khám phá điểm đến khác ở Ý.

Khách sạn biển ở Florence

Khám phá điểm đến khác ở Ý.

Khách sạn biển ở Bờ biển Amalfi

Mở rộng tìm kiếm và khám phá khu vực xung quanh.

Khách sạn gần Sân bay Quốc tế Naples

Hoàn hảo nếu bạn đến trễ hoặc rời đi sớm.

Thuê ô tô ở Amalfi

Thuê xe và lên đường thôi, dù chỉ một quãng đường hay cả chuyến phượt dài.

Nên đi Ý vào thời điểm nào?

Sự kiện, giá cả, thời tiết và hơn thế nữa.