Tìm khách sạn ở Málaga

Nhập ngày bạn muốn để xem giá và ưu đãi mới nhất cho các khách sạn ở Málaga

tháng 9 năm 2026

123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930

tháng 10 năm 2026

1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Lựa chọn ngày linh hoạt
Chọn số lượng

Málaga – 6512 khách sạn và chỗ nghỉ khác

Chọn lọc theo:

Xếp hạng sao
Điểm đánh giá của khách

Serenay Málaga Hotel

Khách sạn ở Malaga Centro, Málaga

Với sân hiên, nhà hàng và quầy bar, Serenay Málaga Hotel nằm ở trung tâm Málaga, cách Bãi biển San Andres 12 phút đi bộ. Khách sạn 4 sao này cung cấp dịch vụ phòng, dịch vụ tiền sảnh và Wi-Fi miễn...

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.325 đánh giá
Giá từ
€ 198,72
1 đêm, 2 người lớn

Catalonia Puerta del Mar

Khách sạn ở Malaga Centro, Málaga

Với trung tâm thể dục, nhà hàng và quầy bar, Catalonia Puerta del Mar tọa lạc ở trung tâm Málaga, cách Bãi biển La Malagueta 1.7 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.692 đánh giá
Giá từ
€ 200
1 đêm, 2 người lớn

Hotel Well and Come Málaga

Khách sạn ở Malaga Centro, Málaga

Nằm ở Málaga và cách Bãi biển La Malagueta 16 phút đi bộ, Hotel Well and Come Málaga cung cấp dịch vụ tiền sảnh, các phòng không hút thuốc, sân hiên, Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ và quầy bar.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,5
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.184 đánh giá
Giá từ
€ 250
1 đêm, 2 người lớn

Hotel Málaga Vibes

Khách sạn ở Carretera de Cadiz, Málaga

Nằm ở Málaga, cách Bãi biển Misericordia 1.9 km, Hotel Málaga Vibes cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi ngoài trời theo mùa, chỗ đậu xe riêng, sân hiên và quầy bar.

N
Nguyen
Đến từ
Việt Nam
Sạch sẽ đầy đủ tiện nghi
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.850 đánh giá
Giá từ
€ 109,25
1 đêm, 2 người lớn

Alux Boutique Hotel

Khách sạn ở Malaga Centro, Málaga

Nằm tại vị trí thuận tiện ở Málaga, Alux Boutique Hotel cung cấp các phòng có điều hòa, sân hiên, Wi-Fi miễn phí và quầy bar. Khách sạn 2 sao này có bàn bán tour và phòng giữ hành lý.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.392 đánh giá
Giá từ
€ 138
1 đêm, 2 người lớn

Vincci Larios Diez

Khách sạn ở Malaga Centro, Málaga

Nằm tại vị trí thuận tiện ở Málaga, Vincci Larios Diez cung cấp các phòng có điều hòa, sân hiên, Wi-Fi miễn phí và nhà hàng. Khách sạn 4 sao này có dịch vụ phòng và quầy lễ tân 24 giờ.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.629 đánh giá
Giá từ
€ 346,50
1 đêm, 2 người lớn

H10 Croma Málaga

Khách sạn ở Malaga Centro, Málaga

Tọa lạc ở Málaga, cách Bãi biển La Malagueta 1.9 km, H10 Croma Málaga cung cấp chỗ nghỉ có hồ bơi ngoài trời, chỗ đậu xe riêng, trung tâm thể dục và sân hiên. Khách sạn 4 sao này cung cấp quầy bar.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.429 đánh giá
Giá từ
€ 217,50
1 đêm, 2 người lớn

Malabar by Petit Palace anteriormente Icon Malabar

Khách sạn ở Malaga Centro, Málaga

Nằm ở trung tâm Málaga, Malabar by Petit Palace anteriormente Icon Malabar tọa lạc cách Bãi biển La Malagueta 18 phút đi bộ và Bảo tàng Jorge Rando Museum 1.5 km.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.933 đánh giá
Giá từ
€ 167,40
1 đêm, 2 người lớn

Only YOU Hotel Málaga

Khách sạn ở Malaga Centro, Málaga

Only YOU Hotel Málaga có hồ bơi ngoài trời, trung tâm thể dục, nhà hàng và quầy bar ở Málaga. Khách sạn 5 sao này cung cấp dịch vụ phòng, quầy lễ tân 24 giờ và Wi-Fi miễn phí.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.090 đánh giá
Giá từ
€ 307
1 đêm, 2 người lớn

Petit Palace La Equitativa anteriormente Soho Boutique Equitativa

Khách sạn ở Malaga Centro, Málaga

Với hồ bơi ngoài trời, sân hiên và quầy bar, Petit Palace La Equitativa anteriormente Soho Boutique Equitativa tọa lạc ở trung tâm Málaga, cách Bãi biển La Malagueta 17 phút đi bộ.

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 5.371 đánh giá
Giá từ
€ 157,14
1 đêm, 2 người lớn
Xem tất cả 6512 khách sạn ở Málaga

Các khách sạn có xe đưa đón sân bay ở Málaga

Xem tất cả
Dịch vụ đưa đón sân bay (miễn phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,2
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 4.321 đánh giá
Từ € 99/đêm
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,3
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.429 đánh giá
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,2
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.894 đánh giá
Từ € 228/đêm
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,3
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.594 đánh giá
Từ € 171/đêm
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.798 đánh giá
Từ € 211,50/đêm
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,2
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.475 đánh giá
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,5
Xuất sắc - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 737 đánh giá
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.787 đánh giá
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.013 đánh giá
Dịch vụ đưa đón sân bay (có thu phí)
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 351 đánh giá

Những khách sạn được đặt nhiều nhất ở Málaga và khu vực xung quanh trong tháng qua

Xem tất cả

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Málaga

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 19.151 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Málaga

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 6.761 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Málaga

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 9.629 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Málaga

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,7
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 6.210 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Málaga

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 5.537 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Málaga

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.906 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Málaga

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,7
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.480 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Málaga

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,7
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 6.843 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Málaga

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.271 đánh giá

Phổ biến với khách đặt khách sạn ở Málaga

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 9.518 đánh giá

Các khách sạn bình dân ở Málaga và gần đó

Xem tất cả
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 19.151 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 6.761 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 9.629 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,7
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 6.210 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.906 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,7
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 6.843 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.271 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 9.518 đánh giá

Các khách sạn tốt nhất có bữa sáng ở Málaga và gần đó

Xem tất cả
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,2
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 5.397 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,4
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 5.375 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,0
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.323 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,1
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.065 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.088 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.837 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.337 đánh giá

Gce Hoteles

Khách sạn ở Málaga
Lựa chọn bữa sáng
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,9
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.783 đánh giá

Khách sạn nằm ở trung tâm Málaga

Xem tất cả
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,9
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.124 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,8
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.370 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,4
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.727 đánh giá

Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,5
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.799 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,1
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 2.326 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,6
Tuyệt vời - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.856 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,2
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 613 đánh giá
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 9,4
Tuyệt hảo - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 3.629 đánh giá

Málaga NHỮNG CÂU HỎI THƯỜNG GẶP: Mẹo hay cho mọi chuyến đi

Do AI tạo

Tất cả chuyến đi

Tôi nên lưu trú bao nhiêu ngày?

Ba đến bốn ngày là đủ thời gian để bạn khám phá Alcazaba, tham quan Bảo tàng Picasso và dạo bước qua trung tâm lịch sử. Để có thể thực hiện các chuyến đi trong ngày khắp vùng Costa del Sol hoặc ghé thăm các thị trấn lân cận như Ronda, hãy kéo dài thời gian lưu trú của bạn lên một tuần.

Málaga nổi tiếng nhất về điều gì?

Malaga được biết đến là nơi sinh của Pablo Picasso, và có một bảo tàng dành riêng cho các tác phẩm theo trường phái Lập thể của ông. Thành phố này đóng vai trò là trung tâm của Costa del Sol, nổi tiếng với những bãi biển Địa Trung Hải, các nhà hàng hải sản truyền thống và các di tích lịch sử như pháo đài Alcazaba của người Moor từ thế kỷ 11.

Khu vực nào là tốt nhất để lưu trú?

Trung tâm lịch sử nằm gần khu Alcazaba và các quán tapas, chỉ cần đi bộ một quãng ngắn là đến được đó. Để có lối đi thẳng ra bãi biển, hãy tìm các khách sạn ở La Malagueta. Nếu bạn yêu thích nghệ thuật đương đại và tranh tường đường phố, Soho cung cấp chỗ ở gần các trung tâm giao thông chính.

Lần ghé thăm đầu tiên

Tôi nên lưu trú ở đâu trong chuyến đi đầu tiên của mình?

Centro Histórico là khu vực thuận tiện nhất cho lần lưu trú đầu tiên tại Malaga. Đặt chỗ nghỉ gần Calle Larios sẽ giúp bạn dễ dàng đi bộ đến các địa danh nổi tiếng như Alcazaba và Bảo tàng Picasso. Khu phố trung tâm này có vị trí thuận lợi, dễ dàng tiếp cận các nhà hàng trong khu vực và mạng lưới giao thông công cộng.

Cách dễ dàng nhất để khám phá ở Málaga là gì?

Đi bộ là cách thiết thực nhất để khám phá trung tâm lịch sử dành cho người đi bộ của Malaga và đến các điểm tham quan chính. Đối với các khu vực ven biển, hãy sử dụng mạng lưới xe buýt địa phương hoặc hệ thống đường sắt nhẹ. Các tuyến tàu ngoại ô kết nối trực tiếp sân bay với trung tâm thành phố Malaga, và các ứng dụng gọi xe cung cấp phương tiện di chuyển thay thế.

Đâu là những hoạt động tuyệt vời nhất ở Málaga?

Khám phá pháo đài Alcazaba thế kỷ 11 và Nhà hát La Mã liền kề để ngắm nhìn toàn cảnh thành phố từ trên cao. Đi bộ qua trung tâm lịch sử dành cho người đi bộ để tham quan Bảo tàng Picasso. Hãy kết thúc một ngày bằng cách đi dạo dọc theo bờ biển Malagueta và thưởng thức hải sản nướng truyền thống tại một nhà hàng ven biển địa phương.

Kỳ lưu trú cho gia đình

Tôi nên lưu trú ở đâu cùng trẻ em?

Các khu phố Pedregalejo và La Malagueta là những địa điểm thuận tiện cho các gia đình sinh sống. Cả hai khu vực đều có lối đi bộ bằng phẳng, phù hợp cho xe đẩy trẻ em và có lối đi thẳng ra các bãi biển với vùng nước nông để tắm. Các tuyến xe buýt địa phương kết nối các khu vực ven biển này với trung tâm thành phố và các bảo tàng tương tác một cách đáng tin cậy.

Cách tốt nhất để di chuyển cùng gia đình là gì?

Trung tâm lịch sử bằng phẳng, dành riêng cho người đi bộ của Malaga giúp việc đi dạo với xe đẩy em bé trở nên dễ dàng. Để di chuyển đến các bãi biển ven biển hoặc các điểm tham quan trong khu vực, mạng lưới đường sắt ngoại ô dễ dàng đáp ứng nhu cầu của các nhóm gia đình. Xe buýt công cộng hoạt động khắp thành phố, trong khi taxi địa phương và các ứng dụng gọi xe cung cấp các tuyến đường trực tiếp đến chỗ ở của bạn.

Hoạt động tốt nhất ở Málaga để tham gia cùng trẻ em là gì?

Hãy ghé thăm Bảo tàng Âm nhạc Tương tác ở Malaga, nơi trẻ em có thể thử chơi nhiều loại nhạc cụ khác nhau. Hãy dạo bước trên những bức tường thành lịch sử của Lâu đài Gibralfaro, hoặc đến Công viên Malaga để vui chơi tại các sân chơi rợp bóng cây. Bãi biển La Malagueta có những khu vực ven biển nước nông và các tiện nghi công cộng dễ tiếp cận.

Kỳ nghỉ lãng mạn

Tôi nên lưu trú ở đâu cho một kỳ nghỉ lãng mạn?

Hãy chọn khách sạn ở khu Centro Histórico để dễ dàng đến Alcazaba, các quán tapas mở cửa đến khuya và các bảo tàng nghệ thuật. Ngoài ra, La Malagueta cung cấp chỗ ở sát biển, chỉ cách trung tâm thành phố vài bước chân, cho phép bạn dễ dàng tiếp cận biển và các nhà hàng ven cảng.

Hoạt động lãng mạn nhất ở Málaga là gì?

Các cặp đôi có thể khám phá những sân trong lịch sử của pháo đài Alcazaba và đi bộ lên Castillo de Gibralfaro để ngắm nhìn toàn cảnh bờ biển từ trên cao. Sau đó, hãy dành thời gian thư giãn tại các suối nước nóng truyền thống của người Ả Rập hoặc thưởng thức hải sản nướng tươi ngon tại một nhà hàng dọc theo bờ biển Địa Trung Hải.

Cách tốt nhất để khám phá ở Málaga là gì?

Trung tâm lịch sử dành cho người đi bộ nên cách tốt nhất để khám phá là đi bộ. Khi di chuyển đến các khu vực ven biển rộng lớn hơn dọc theo Costa del Sol, mạng lưới đường sắt địa phương và xe buýt công cộng cung cấp phương tiện giao thông đáng tin cậy. Đi chung taxi, sử dụng ứng dụng gọi xe hoặc thuê xe đạp là những lựa chọn thiết thực cho hai người.

Chuyến đi công tác

Tôi có thể làm gì ở Málaga giữa các cuộc họp?

Hãy dạo bước qua trung tâm lịch sử hoặc giao lưu kết nối qua các bữa ăn tại các nhà hàng ven sông sau các cuộc họp. Khi có thời gian, bạn có thể chiêm ngưỡng các tác phẩm theo trường phái Lập thể tại Bảo tàng Picasso Málaga hoặc ngắm nhìn kiến trúc Moorish của Alcazaba, cả hai đều nằm cách các địa điểm trung tâm không xa.

Đâu là nơi lưu trú thuận tiện nhất cho công việc?

Các khách sạn gần ga tàu Maria Zambrano cung cấp dịch vụ đưa đón trực tiếp đến sân bay và kết nối đường sắt cao tốc khắp Tây Ban Nha. Nếu tham dự các sự kiện doanh nghiệp, hãy chọn chỗ ở gần trung tâm triển lãm thành phố. Khu trung tâm cũng là một vị trí thuận lợi, cung cấp các nhà hàng sang trọng phù hợp để tổ chức các buổi tiệc chiêu đãi khách hàng.

Tôi nên di chuyển tại ở Málaga như thế nào?

Tuyến tàu điện ngầm C-1 kết nối sân bay với ga Maria Zambrano trong vòng 12 phút. Đối với giao thông nội thành, tàu điện ngầm và xe buýt thành phố cung cấp các tuyến đường đáng tin cậy đến các khu thương mại. Các ứng dụng gọi xe và taxi tư nhân cung cấp các tuyến đường trực tiếp đến các trung tâm thương mại và khu vực trung tâm dành cho người đi bộ.

The Colourful Soul of the Costa del Sol

The birthplace of Picasso is as colourful as an artist’s palette, from the deep blue of the Mediterranean Sea to the golden sun, which gives 300 days of sunshine per year. When the sun sets, the vibrant nightlife awakens and you’ll find your place amongst the youthful square of the old centre, the trendy bars of La Malagueta or on one of the terraces of Pedregalejo.

There’'s also rich history underneath the sun and fun. Alcazaba is a Moorish castle from the 11th century and just next to it are the remnants of a Roman Theatre. The white stone tower of the Malaga Cathedral rises up in the heart of the city centre, and offers an interesting respite from sun bathing on the magnificent and popular beaches.

A more modern history can be appreciated by visiting the birthplace of Picasso and a museum full of exhibitions by Malaga’s most famous resident. A more relaxed Spanish city than Madrid and Barcelona, Malaga is still the gateway to the Costa del Sol and the busy Malaga Airport is only 10 km from the centre of town.

From budget hostels to 5-star luxury hotels, with Booking.com you’re sure to find the perfect accommodation for your sunny holiday.

Xem thêm đi đâu làm gì ở Málaga

  • 783 điểm tham quan
  • 35 điểm thu hút
  • 15 khu vực lân cận

Xem đánh giá của khách đã lưu trú tại các khách sạn ở Málaga

Xem tất cả
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 8,3
Rất tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 726 đánh giá
Sạch sẽ, gọn gàng đầy đủ đồ, nhân viên khách sạn rất nice, khách sạn do 1 gia đình vận hành, họ đều rất tốt tính, phòng đẹp hơn trên ảnh booking, vị trí rất tốt gần các điểm siêu thị
Đánh giá của khách tên làHai Linh
Vương Quốc Anh
Được đánh giá bởi 10 khách hàng 7,9
Tốt - Nhận xét của những khách hàng trước đó, 1.874 đánh giá
Nhân viên rất thân thiện và nhiệt tình. Khách sạn gần biển và có ban công với view khá đẹp. Bếp đầy đủ tiện nghi. Có nhiều nhà tắm để tránh tắt nghẽn.
Đánh giá của khách tên làPhan Khiết Vân Nhi
Đức

Thêm nhiều nơi để khám phá, thêm nhiều cách để trải nghiệm